周五在94警察局里被一个中国女孩白眼

greenfleur

我一般会先问，VOUS PARLEZ LE CHINOIS?

Voilà, c'est le + sample!

lpfr

回复 breyan 的帖子

要是你就好了 就 不与愈闷了  

麻袋咕咕

我碰上更奇怪的事，在亚超里有一对讲广东话的夫妇，因为我在旁边选酱油，然后男的用广东话问她老婆选什么酱油好，她老婆“呃。。。”一下后就立刻讲法语了，然后他老公反应过来跟着讲法语，不是我多心，我是觉得她是故意讲法语的，可能这样子会显示她更法国化吧。

sylviayao

后面加句…白痴…看她还能忍着白你眼不

songwanwen

lpfr 发表于 2010-10-18 20:36
回复 songwanwen 的帖子

我用中文问你是中国人吗

如果她回答是，那后面你还打算说点啥呢？

perfumelily09

我教成年人中文的，学生里面有过好几个纯纯的中国人，爹娘都是早年从国内过来的。可问题是，他们的确不会说中文，所以才要跟我学。长成亚洲人样子甚至中国人的样子并不能百分百表示他们会说中文。要问他们是不是中国人，回答肯定是oui，再问会不会讲中文，答案肯定不是oui哈。

kkgutou

看的我真郁闷，只想骂人，够恶心啊那女的。
我要是能遇见个能说中文的，激动都激动死，还白眼~

églantine2009

刚来法国那会儿,还是在语言学校呢.只知道学校里很有些中国人，结果我就放心大胆讲中文，反正法语是差不多不会的. 有一天, 看到一亚洲面孔，非常非常中国化, 我张口就丢了中文。结果她立即愣住了，盯着我,我也愣住了, 我俩就这样对盯了好几秒钟.后来我才知道,她是美国人, 跟我一样，过来学法语的...真的是超级无语.

黄花花

楼主不要生气了 小事嘛 可能那人真的不是中国人呢 如果真的不是 你直接用中文问 她也是不爽的
对于亚洲脸怎么判断是不是中国人 我以前也是有十足把握 现在没了 因为最近也判读极端失误
最近在上夜课法语 班上除了我以外还有两个亚洲脸 第一堂课 刚进去我一看就觉得两个也是中国人 结果老师让自我介绍 竟然一个是韩国人 一个是日本人 让我绝对跌破眼镜 从没见过那么不韩国不日本的韩国和日本人 从此以后我就知道眼睛判断不一定是准确的。

lissa

我觉得气质还是不一样的.

感谢

某天,在一个亚洲人卖珍珠的档,我用中文向她咨询,人家用法语回答!

再某天,经过她的档,听到她很大声的用中文跟她的朋友在聊天!

清晨花瓣香

走在路上，遇见亚洲面孔的总会有好感，可是经历过几次冷遇后，我也变得沉默了

koi

我有些同事，韩国人，东南亚人，老被认为是中国人，次数多了，他们就很不高兴。
如果我经常被人问是不是越南人或者是泰国人，我也会很郁闷。
所以楼主你碰到的那个也许真的不是中国人。不要介意好了

shoping

kokmike 发表于 2010-10-18 20:54
我有一次被问到(法语) 您是中国人吗?
我说 是
您会讲中文吗?

这个笑死

lpfr

谢谢 姐妹的安慰 现在也不气了 这两天太累了 还要去警察局办居留 早晨上班前去了CPAM要attestation 也没要来 要我等3周  唉 搬家真麻烦  牢骚一下