出国材料准备，公证翻译

cannyjetwang

谢谢，很有用的~

YESICAN

回复 青夕 的帖子

请问一下，公证材料的时候，可以自己翻译吗？

青夕

回复 YESICAN 的帖子

可以自己翻译啊。但是要签一个东西，自己翻译出现问题要自己负责。

gstszhz

我的刚弄好  公证一周多就办好了   累死了

zhuyumeng0524

楼主想请教个问题，我是去为期一个学期的交换生，高考成绩单和大学录取通知书的翻译件一定要公证么？还是只要有学校开具的原件和自己的翻译件就可以呢？如果需要公证，我不是上海生源，是在家乡公证还是在上海公证呢？

zhuyumeng0524

对了。。接上。。我已经把在读证明和录取通知书寄到北京认证了。。。还没寄回来呢。。

青夕

回复 zhuyumeng0524 的帖子

如果是交换的话，就要问你们学校的负责人，让他和法国这边的沟通一下，问问需不需要。在学校所在的地方公证就可以了。可能需要户口复印件。你跟我的情况不太一样，所以，仅供参考。

zhuyumeng0524

这样啊，可是我看战法里有人说10年的高考成绩单不需要再进行公证了。。所以现在很搞不清。。

青夕

回复 zhuyumeng0524 的帖子

我们的情况不一样，所以你还是要自己再咨询下。

zhuyumeng0524

回复 青夕 的帖子

恩好的，还是很感谢~

青夕

挺有用的帖子，顶起来~~~

青夕

回复 YESICAN 的帖子

citycorner

太谢谢同学了~~！

ddi

真的很有用 谢谢楼主！

anita003

回复 青夕 的帖子

LZ，想问一下，在读证明公证一定要教育部认证的么？我已经做了4份公证处的在读证明公证，不知道能不能用呀？其他都可以是一般的公证处公正的么？