找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: lauryne

关于法籍的小疑问,发在这里,信任 jms

50
回复
4124
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

  有意思。。  就觉得 不换吧  ,怕他法国觉得我不忠  。     换吧, 就觉得,对家人不忠  哈哈。  
2010-9-2 20:57:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 晶晶姑娘 的帖子


    yes   好例子
2010-9-2 21:00:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有没有人 不换 而 不给了的
2010-9-2 21:00:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不是必须的,我就没换
2010-9-2 21:01:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真的要换?
我周围的外国人入法籍就没换
2010-9-2 21:03:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 雪凡 的帖子


     那么用出身公正还是要会中国办吧?   法籍后 身份证上的 出生是写 的中国 的出生城市 还是也可以 给个法国 的城市?
2010-9-2 21:10:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可以不换的啊
2010-9-2 21:10:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复


     那么  ,比如我结婚 要中国出 出生证明。   姓名对不起来 怎么办?    不会 每次都要 很麻烦 ...
lauryne 发表于 2010-9-2 21:33 你入籍以后出生公证就是法国出了和中国没关系了



2010-9-2 21:11:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 hui hui 的帖子


     好好 , 放心了 。

对了  办法国护照时 , lieu de naissance   还是写的 和中国护照的一样吧
2010-9-2 21:12:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

moi aussi,  je ne changerai pas    yoooooopie
2010-9-2 21:13:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是眼小漏神, http://www.immigration.gouv.fr/IMG/pdf/cerfa12753-01.pdf

人家写的 很清楚  问你 souhaiter  ou pas
2010-9-2 21:35:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

当然不是必须的, 看看法国多少个MOHAMED, ALI 啊
2010-9-2 21:38:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复


     那么用出身公正还是要会中国办吧?   法籍后 身份证上的 出生是写 的中国 的出生城市 还是也 ...
lauryne 发表于 2010-9-2 22:10



中国的城市
2010-9-2 21:44:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

都决定入法籍了,换个名字有什么所谓的。
2010-9-2 22:52:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不用的,但是会要求你的名字FRANCIALISATION,就是法国化,要好念,好拼,这是基本要求
怎么说呢,举个例子,有点像香港人的那种名字英文化,不是单纯的汉语拼音
2010-9-2 23:23:59

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部