找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

法国开始遣返吉普赛人

35
回复
2994
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-8-20 15:02:14

新浪微博达人勋

环球网记者梁旭报道8月19日,法国总统萨科齐下令遣返非法滞留的吉普赛人返回罗马尼亚。第一批被驱逐的吉普塞族人已乘飞机离开法国。巴黎方面表示,这是为“清除非法滞留的吉普塞族人”进行的活动,而且仅仅是个开始,未来将有700名非法移民被驱逐出境。

  俄《生意人报》报道称,萨科齐这一举动不仅遭到吉普赛族人不满,就连布加勒斯特、欧盟以及欧委会的人权组织也表示反对。“吉普赛族人自愿返回程序(法国政府的官方用语)”的具体情况是,19日晚首批79名被遣返者乘飞机前往布加勒斯特,此前几小时已14人乘飞离开。另外,预计20日还有一批遣返者离开。所有遣返者成人可得到法国政府300欧元,未成年人得到100欧元的补助。

  虽然萨科齐表示这一举措是为了社会稳定,但其国际形象却受到严重打击。欧盟已经表态,不赞同巴黎的对罗马尼亚和保加利亚族裔采取这样激进做法。欧洲人权委员会委员哈马尔贝格表示,很多吉普赛人从科索沃逃离时证件都被销毁或丢失,因此无法提供有效证件。他表示,公民身份权是人权的基本权利,人权法早有规定。

  俄消息网报道称,法国反对派认为萨科齐的做法另有目的。他是为提高自己的支持率和转移人们对更加尖锐的社会问题的注意力。一名在机场接受访问的遣返者表示,他回国的第一件事就是再次返回法国。

2010-8-20 15:04:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国移民与国家认同部19日说,当天把将近100名吉普赛人遣送回罗马尼亚。这是法国总统尼古拉·萨科齐上月针对非法居留人群出台规范措施以来,政府第一次大规模驱逐吉普赛人。

  一些反对派人士和民间组织指责法国政府此举有歧视特定族群之嫌。

  分批遣返

  法国移民部官员说,一架搭载14名吉普赛人的客机从法国首都巴黎出发,19日早些时候飞抵罗马尼亚首都布加勒斯特;当天晚些时候,一架搭载79名吉普赛人的包机从里昂飞往布加勒斯特。政府定于20日再遣送一批吉普赛人。

  罗马尼亚外交部说,法方先前告知罗方,定于本月底和下个月分批遣送罗马尼亚籍吉普赛人。

  法国官员称,19日离境的这批吉普赛人“自愿”回国,每人获得一笔补偿金:成人300欧元(约合386美元),儿童100欧元(129美元)。

  法国政府打算从下月起对遣返出境的吉普赛人实施指纹扫描,防止一些“走了又来、来了又走”的人重复领取补偿金。

  吉普赛人权利保护组织则说,那些人并非自愿遣返。但是,他们如果继续滞留,可能会被赶到条件较差的收容所,或被强行驱逐出境、拿不到补偿金。

  整顿治安

  法国政府声称,遣返吉普赛人,意在整顿社会治安、规范非法居留。

  总统萨科齐7月28日在爱丽舍宫召开特别会议,谈及国内治安状况。他说,吉普赛人聚居地是“毒品贩卖和嫖娼等非法活动的温床”,必须予以“系统清除”,驱逐其中不法分子。

  根据法国法律,欧洲联盟内部人员可以自由流动,但如果有人从事犯罪活动或者无法经济自立、以致沦为社会负担,法国政府有权将其驱逐出境。

  吉普赛人总数超过500万,以“流浪”形象著称,主要居住在罗马尼亚、保加利亚、匈牙利、美国等地。现有大约1.5万名具有东欧国家国籍的吉普赛人分散居住在法国各地。

  按照美联社的说法,不少吉普赛人在法国行乞为生,给人留下“游手好闲、好吃懒做”的印象,时常引发纠纷。

  上个月,一名吉普赛男子涉嫌偷窃和无照驾驶,抗拒警方追捕时遭击毙。数十名吉卜赛人随即持武器包围警察局,焚毁汽车和国旗,破坏附近商铺和公共设施,引起法国社会震动。

  遭受质疑

  法国政府集中遣返吉普赛人,受到国内一些反对派人士和国际社会质疑。

  一些反对党人士说,法国经济萎靡不振之际,萨科齐支持率持续低迷,眼下又缠身一桩政治献金丑闻,出台这项措施恐怕是为转移国内民众视线,讨好右翼选民,备战2012年总统选举。

  联合国人权委员会“表示关注此事”。欧盟委员会提醒法国遵守欧盟境内人员自由往来原则。罗马尼亚方面则委婉提出,这起事件可能引发排外情绪。

  法国内政部长布里斯·奥尔特弗19日晚些时候回应外界质疑。他说,政府谨慎处理这件事,尽量不触痛任何族群感情,但必须照章办事。

  (新华社今晨特稿)
2010-8-20 15:04:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

新华网布加勒斯特8月19日电(记者林惠芬)罗马尼亚总统伯塞斯库19日说,他毫无保留地支持其公民在欧盟境内自由旅行的权利。

  伯塞斯库是针对法国政府大批遣返罗姆人(吉普赛人)的做法对媒体作此表示的。他指出,他对罗姆人在法国一些城市周围搭建帐篷所造成的问题表示理解。为此,罗马尼亚将与法国加强合作,寻找符合两国和两国公民利益的解决办法,但他坚决支持本国公民在欧盟境内自由旅行的权利。

  伯塞斯库说,意大利也曾发生过类似问题,但在大批罗马尼亚警察派到意大利协助治安后,“我们成功有效地解决了问题”,这个办法同样适用于法国。他重申,欧盟制定一个罗姆人一体化计划十分必要。

  罗马尼亚众议院议长罗伯塔·阿纳斯塔塞当天表示,法国将罗姆人遣返罗马尼亚只是权宜之计,并没有从根本上解决问题。她说,对于犯法的罗姆人,应该将他们绳之以法,但如果对罗姆人实施集体惩罚,这有违公道,也不符欧洲价值观。

  被法国政府遣返的70多名罗马尼亚罗姆人19日下午抵达罗首都布加勒斯特。据罗内务部提供的消息,法国政府日前在拆除境内数十个罗姆人非法居住点后,决定将400多名罗姆人遣返回原住地罗马尼亚。据悉,20日,将有132名罗姆人乘机抵达罗西部的蒂米什瓦拉机场。其余罗姆人将在9月中旬之前分批返回罗马尼亚。
2010-8-20 15:05:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

网易探索11月21日报道 丹麦摄影师乔金-埃斯基尔森(Joakim Eskildsen)从匈牙利出发,历经七年的时间,记录了罗姆人从印度到东欧的流浪生活。他的照片集《罗姆人之旅》曾获得大奖,而这些照片不仅仅只是漂亮的图片,更是展示七个国家里罗姆人生活面貌的珍贵记录。

罗姆人,为起源于印度北部并散居全世界的流浪民族。一般外族都称之为“吉普赛人”。不过,大多数罗姆人都认为“吉卜赛人”这个名称有歧视意义,所以不使用,而自称“罗姆人”。罗姆人在历史上遭受了巨大的歧视和迫害,纳粹德国曾将罗姆人和犹太人一样关进集中营进行屠杀,至今有许多人对罗姆人仍保有极其反面的印象,认为罗姆人都是乞丐、小偷或者人贩子。

与罗姆人亲密接触 穿越七国的七年之旅

九年前,乔金-埃斯基尔森和身为瑞典作家的妻子希雅-林纳一起前往匈牙利,记录居住在那里的罗姆人的生活。之前,他们曾经到过南非,亲眼见识过那里的种族隔离状况,并对此产生了浓厚的兴趣。他们认为,在欧洲也同样存在种族隔离:这就是罗姆人正在承受的待遇。

然而,他们在匈牙利一位罗姆朋友的母亲家原本呆四个月的计划最后延长为了七年。埃斯基尔森在他的个人网站上写道,其实一开始并不是这样计划的,“然而我们一旦开始就似乎无法停下来。越是走近罗姆人的生活,对他们了解越多,就会越喜欢他们,对他们的一切也越感兴趣了。”

埃斯基尔森和妻子在这七年里穿越了七个国家——匈牙利、印度、希腊、罗马尼亚、法国、俄罗斯和芬兰,很多时候他们都和当地的罗姆人生活在一起。但是,埃斯基尔森也表示,缺乏隐私的生活最初让他俩非常不适应,有时甚至感觉快要被逼疯了。但是一段时间的适应之后,回报给他的是罗姆人最真挚的友谊和帮助。他们与结伴的罗姆人沿途所居住过的地方包括罗姆人的村庄聚点、市郊、街道、森林、垃圾场、棚屋、帐篷和窝棚,一路上,埃斯基尔森负责拍摄照片,而妻子林纳则致力于写作。

打破成见 用心感受

2008年,埃斯基尔森和妻子发表了一本关于这次旅行的记录书——《罗姆人之旅》,按照不同的国家划分章节。这本书引起了社会关注,并在今年获得了德国摄影师学会颁发的大卫-屋大维-希尔奖章。现在,这些照片正在德国埃姆登艺术馆展出。

看着这些照片,也许有人会认为这和以往那些关于吉卜赛人生活的陈词滥调没什么不同。但摄影师从罗姆人的生活中捕捉到诸多令人惊奇的瞬间,从居住在俄罗斯的富裕人家到聚集在希腊垃圾场的穷人,希望能为人们展现出超乎成见的真实面貌。“我希望我的照片能帮助打破人们对与罗姆人的成见,向人们展示罗姆人在这个不友善的世界边缘的生活——世界的不接纳、歧视甚至仇恨,对外部文化的拒绝,以及艰难生活中的爱与喜悦。从照片中你能感受到他们的自豪感,即使是衣衫褴褛,即使怀抱哭泣的孩子,但当他们面对镜头时,却总是表现得如同自己就是国王和王后一样骄傲。”

欧洲文明法律与不公正待遇

2008年埃斯基尔森在接受意大利版《Marie Claire》杂志时曾谈到,自己过去对于罗姆人的成见是如何在这次拍摄旅程中逐渐被改变的。“出乎意料的,我看到了被警察殴打和驱赶的罗姆人,他们不知道自己究竟在这片土地上享有什么权利。或者也许他们是知道的,但是经验告诉他们,这些权利和规则对于罗姆人则是例外。我们遇到了很多面临不公待遇和歧视的罗姆人,我甚至无法想象,文明的欧洲法律在对待罗姆人时却会如此不公正。”

事实上,自14世纪从印度北部开始迁移,罗姆人就一直在不同的地区与国家间辗转,宿命般地向着一个不曾存在的家园流浪。1979年,联合国宣布罗姆人为一个单一的民族。迄今,近2000万罗姆人散居在欧亚各地。虽然现在大多数罗姆人已经定居下来,但是没有一个国家给予他们公民的权利。在民主如此发达的西方世界,他们仍在与偏见和歧视抗争着,被排斥在主流之外,生活在社会的边缘。

德国的这次展览时间可以说是有意安排的,因为下个月,它将不只是展示美丽的图片,更有可能成为德国政治辩论的一部分。

12月初,德国内政部计划与科索沃的普里什蒂纳政府签署一份协议,协议内容是关于将目前生活在德国的14,000名科索沃难民强行遣返回国。这些人中约有10,000人是罗姆人或辛提人(罗姆人中已经长期定居下来的一部人被称为“辛提人”)。德国之前由于科索沃地区种族关系紧张和不稳定而接纳这部分难民,但现在科索沃已经宣布独立,形势趋向和平,这些难民就将开始被遣送回国。尽管联合国难民机构——联合国难民事务办事处(UNHCR)建议让科索沃难民自愿返乡,但据报道称德国内政部则已经部署了计划,每年被遣返难民将多达2500人。

非人道的遣返计划与“历史健忘症”

在一份新闻稿中,德国极左翼党内部事务发言人乌拉-耶尔普克(Ulla Jelpke)对政府的这一意图表示了抗议。耶尔普克表示:“在科索沃这片土地上,少数民族从来都是受到歧视和迫害的。罗姆人中的失业率已经接近100%,在德国长大的罗姆儿童通常都不会说阿尔巴尼亚语,回到科索沃以后前景无疑更加黯淡。强制遣返难民就等同于将他们无情的驱逐出境,这违背了基本的人权。”


“政府的这种做法不仅是不人道的,而且患了历史健忘症。”她所指的是在德国纳粹政权下,近50万罗姆人和辛提人在种族大屠杀中被作为劣等子民杀害的历史事实。

总部设在海德堡的德国辛提人和罗姆人中央理事会也提出了一份声明,抗议政府这项驱逐出境计划。他们要求政府“终止履行与科索沃签订的遣返协议,并且对于在德国已经居住10年以上的科索沃少数民族应给予永久居住权。”此外,德国辛提人和罗姆人中央理事会认为,数千名罗姆人被遣返回国势必导致与科索沃其他民族间的矛盾激化,种族间关系紧张更有可能严重威胁到这些人民的家庭安全。

译自《明镜》

(本文来源:网易探索 作者:小树)  
2010-8-20 15:06:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 yijiazi 于 2010-8-20 16:29 编辑

如果是合法的驱逐,没什么太多好说的吧。

全世界都知道无业游民是社会治安的隐患。

并且,一个自己没有实力的民族,想要乞求别人公正的待遇,是很难的。再好的平等,也是有它的前提条件的。
JAIMEAZUR
2010-8-20 15:38
早该驱逐啦 最好一个不留 
2010-8-20 15:27:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我说怎么一直在我家那边小超市门口讨钱的吉普赛女郎不见了,
原来怕被遣返躲起来了啊。。。。。。。
话说那小姑娘长得也还不赖
2010-8-20 16:30:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没人权啊。

不过我支持,法国现在的治安真是越来越不行了。
2010-8-20 16:35:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

限定非法移民,这是必须的。但是不要在报道上针对某个民族,某个国别的就好,不然就落入陷阱了
2010-8-20 16:46:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没有用

据统计去年驱逐大约一万茨冈人
遣送费成年人300,儿童100 , 加上机票及其他所有费用,大概驱逐一人花费5000 欧元
所以国库的钱也就是说 contribuables   的钱打水漂了

为什么呢
因为一万人中
三分之四又回来了

(以上信息来自   france inter)

茨冈就是四海为家的一个民族
所以驱逐了她们再逛游回来
根本没有用处呀

更何况他们 ( rom )  也是欧洲公民, 在欧洲有字有同行的权力

怎么办呢 ???

未知
JAIMEAZUR
2010-8-24 09:26
也许这也是法国坚决抵制土耳其加入欧盟的原因之一。 
2010-8-20 17:57:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 apang 的帖子


    特别是, 你前脚遣返, 他后脚又回来了. 罗马尼亚是欧盟成员国, 而欧盟内部通行自由是每个欧盟成员国公民的不可剥夺的权利.
JAIMEAZUR
2010-8-24 09:27
以罗马尼亚的发展水平也可以加入欧盟,我真的搞不懂。 
2010-8-20 18:05:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

同意,但是没几天他们像放个假就又都回来了。。。
2010-8-20 18:06:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复


    特别是, 你前脚遣返, 他后脚又回来了. 罗马尼亚是欧盟成员国, 而欧盟内部通行自由是每个欧盟成 ...
果子狸69 发表于 2010-8-20 19:05

我前面的自由通行每打对

说的是

所以 需要在整个欧洲范围内解决这个问题

统一的政策

改善他们的生活条件  ??? 怎么样
2010-8-20 18:07:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 apang 的帖子


    非常有理. 我们可以成立一个基金会, 帮助他们安家落户.
JAIMEAZUR
2010-8-24 09:32
这个法国政府也试过,可以他们不肯。因为一旦固定下来就得工作,缴税,贩个毒也会被抓到。 
2010-8-20 18:13:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复


    非常有理. 我们可以成立一个基金会, 帮助他们安家落户.
果子狸69 发表于 2010-8-20 19:13

果子狸一定在损我吧

我哪里那么高尚

由欧洲处理吧 
2010-8-20 18:15:54

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部