FREQUENTES A L'ENTREVUE 1. a. Comment vous appelez-vous? b. Vous vous applez comment? c. Quel est votre nom? d. Quel est ton nom? 2. a. Où êtes-vous né? b. Vous êtes né où? c. Quelle est votre date de naissance? d. Quel age avez-vous? En quelle année êtes-vous né? 3. a. Montrez-moi votre passeport, s. v. p? b. Quel est le délai valable de votre passeport? c. Quelle est la date d’expiration sur votre passeport? d. Quel est le temps valable de votre passeport? 4. a. Quel est votre niveau de langue? b. Quel est votre niveau de langue français? c. Pourriez-vous bien parler français? d. Parlez-vous français? 5. a. Votre aptitude才能 (capacite) de langue ne s’adapte pas à la vie au Québec. b. Votre aptitude (capacite) de langue est insuffisante de capacité de vie au Canada. c. Votre aptitude (capacite) de langue ne suffit pas de capacité de vie au Canada. d. Votre aptitude (capacite) de langue ne vous accorder pas de capacité de vie ou des accepter au Canada. 6. a. Pourriez-vous me dire votre éducation.(formation). b. Pourriez-vous me dire quels sont vos étdues éducatives. c. Pourriez-vous me dire quels sont vos études antérieur d. Pourriez-vous me dire quelques informations sur votre éducation. 7. a. Quelle est votre scolarité générale? b. Combien d’années au total (en tout) avez-vous été éduqué à l’école? c. Combien d’années au total (en tout) avez-vous été formé à l’école? d. Combien d’années au total (en tout) avez-vous fait vos études à l’école? e. Combien d’années d’étude? 8. a. Quel est le nom de votre université? b. De quelle université êtes-vous sorti (dipomé)? 9. a. Quelle est votre spécialité professionelle à l’université? b. Quelle est la spécialité étudiée à l’université? c. Quel est le niveau d’études obtenu à l’université? d. Quels sont les cours professionels étudiée à l’université? e. Quele est votre discipline à l’université? 10. a. Quels cours sont relatifs à votre travail présent? b. Quels cours concernent à votre travail présent ? c. Quels cours intéréssent votre travail présent? d. Quels sont les cours qui intéressent votre travail présent (maintenat)? 11. a. Avez-vous participé à un stage professionnell après avoir travail? b.Avez-vous participé à une formation professionnelle après avoir travail? 12. a. Dite-moi votre expérience du travail. b. Dite-moi votre expérience passé du travail. c. Voulez-vous parler (un peu) de votre experience (passe) du travail? 13. a. Quelle est votre occupation? b. Quelle est votre profession (emploi; travail)? c. Qu’est-ce que vous faites? s 14. a. Où travaillez-vous? b. Dites-moi votre adresse de travail. c. Dites-moi le lieu de travail. 15. a. Quelle est votre société (compangnie; employeur; entreprise; filme)? b. Quelle sorte (genre)de votre hôtel? c. Quel est l’ampleur de votre hôtel? d. Qu’est-ce qu’on fait dans votre hôtel? 16. a. Pourriz-vous décrire les activités professionnelles de votre hôtel? b. Pourriz-vous décrire les affaires de votre hôtel? c. Pourriz-vous décrire la propriété de votre hôtel? 17. a. Combien d’employés y a-t-il dans votre hôtel? b. Combien êtes-vous dans votre hôtel? c. Combien de services (division; secteur; departement; branche) y a-t-il dans votre hôtel? d. Combien de personnes y a-t-il dans votre hôtel? Il y a 500 employés environ. 18. a. De quoi vous occupez-vous dans l’hôtel? b. Qu’est-ce que vous faites dans l’hôtel? c. Quel est votre travail dans le hôtel? d. Quelle est votre responsabilité l’hôtel? e. Quel est votre travail quotidien? f. Quel est votre emploi actuel? g. Que faites-vous comme travail dans l’hôtel? 19. a. Combien de personnes qui se tiennent à votre disposition? b. Combien d’employés se tiennent à votre disposition? c. Combien de personnes qui sont dirrigés par vous? d. Vous dirrigez combien de personnes (employes)? 20. a. Depuis combien de temps avez-vous travaillé là-bas? b. Depuis quand avez-vous travaillé là-bas? c. Pendant combien de temps travaillez-vous là-bas? 21 a. Est-ce-que vous avez changé de poste depuis votre premier travail? Pourquoi avez-vous change de poste? b. Est-ce-que vous avez changé de fonction depuis votre premier travail? c. Est-ce-que vous avez changé de emploi (place) depuis votre premier travail? 22 a. Combien touchez-vous par mois (an)? b. Combien de salaires touchez-vous par mois? c. Combien gagnez-vous par mois? d. Quel est votre revenu? e. Quel est votre mensuel brut? g. Quel est votre revenu mensuel par mois? f. Quel est votre revenu brut par mois? 23 a. Combien d’argent voulez-vous emporter au Québec? b. Combien d’argent comptez vous emporter au Québec? c. Combien d’argent emporterez-vous au Québec? d. Combien d’argent apportez-vous? 24 a. Comment avez-vous obtenu cette somme d’argent? b. Comment vous êtes-vous procure cette somme d’argent? c. Comment avez-vous obtenu cette somme d’argent pour allerau Québec? 25 a. Avez-vous des parents au Québec? b. Avez-vous des amis au Québec? 26 a. Est-ce que vous étiez au Québec? b. avez-vous déjà été au Québec? c. Est-ce que vous avez sejourné au Québec? 27 a. Pourquoi vous avez envie d’aller au Québec? Puisque vous avez un bon emploi en Chine? b. Pourquoi voulez-vous immigrer aller au Québec? c. Pourquoi vous désirez aller au Québec? 28 Croyez-vous que vous êst qualifié pour vous trouver un emploi ( du travail) au Québec? 29 Si votre scolarité (formation; niveau d’instruction) n’a pas été (reconnu; accepté; admis), ou bien vous n’avez pas assez (beaucoup) d’occasions pour faire votre propre travail, dans ce cas-la, que ferez-vous (faites-vous) pour trouver un travail? 30 a. Quel travail voulez-vous faire au Québec? b. Quel emploi voulez-vous trouver au Québec? c. Quel emploi comptez-vous faire ou trouver au Québec? 31 Si, vous ne trouvez pas le travail (l’emploi; la place) que vous espèrez (voulez; desivez) serez (etes)-vous d’accord pour accepter un autre? 32 Vous n’avez jamais été au Québec. Comment savez vous que vous pourrez vous adapter a la vie à Quebec et trouver un travail? 33. Quel est le niveau de langue de votre épouse? Comment fera-t-il pour s’adapter au l’environement? 34. a. Où voulez-vous vous installer (desirez; comptez) au Canada? b. Quel est votre lieu de destination au Canada? c. Dans quelle ville voulez-vous habiter? d. Pourquoi avez vous choisissez cette ville? 35. a. Est-ce que vous voulez continuer à faire vos études au Québec? b. Est-ce que vous continuerez à faire vos études au Québec? c. Est-ce que vous poursuirez-vos études au Québec? 36. a. Est-ce que vous savez (connaissez) la situation des marches de mains-d’oeuvre (du travail; d’emploi) au Québec? b. Avez-vous entendu dire que le marché du travail n’est pas idéal au Québec? 37. a. Avez-vous (habité) dans un autre pays au cours des dernieres dix années? b. Au cours des dernieres dix années avez-vous (habité) dans un autre pays? 38. Qui est vorte conseiller? 39. a. Comment vous avez fait connaissance votre consultant? b. Comment avez-vous connu (su) votre consultant? 40. a. Comment votre consultant vous conseillez de répondre les questions de la selection de l’entrevu? b. Comment votre consultant vous enseignez de répondre les questions dans les examens de l’entrevu? 41. a. Est-ce que vous avez adheré à tel ou tel parti? b. Adheré à telle ou telle organisation? c. Avez-vous participé à telle ou telle organisation? 42. a. Comment faites-vous pour connaitre le Québec? b. Comment connaissez-vous (vous avez connu) le Québec? c. Par quel moyen vous connaissez le Québec?
