找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

帖子
CDD 法语助手

全法 请问找工作的动机信格式要怎么写

1
回复
4375
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2010-7-22 16:53:39

新浪微博达人勋

Object: LETTRE DE MOTIVATION POUR UN EMPLOI /STAGE

自我介绍 ︰ ACTUELLEMENT ETUDIANT(E) EN XXX(学习状况), JE RECHERCHE UN STAGE EN YYY(期望的工作)。
   
陈述为什么选这家公司 ︰
- VOTRE ENTREPRISE EST LE MEILLEUR DU MARCHE…
- VOTRE SOCIETE EST LEADER DU MARCHE…- JE SUIS VIVEMENT INTERESSE(E) PAR LE PROGRAMME DE VOTRE SOCIETE…
- AYANT TROUVE VOTRE ANNONCE DE RECRUTEMENT A ooo(MAGASINE, SITE…)
- 等等
你的优点和为什么要实习  ︰
- AVEC UN ESPRIT VIF ET UNE FORMATION THEORIQUE,
- RAPIDE, EFFICACE, REACTIF(VE) ET SOURIANT(E),
- AVEC UN SENS DE COMMUNICATION AIGUE ET UNE EXPERIENCE DANS LE DOMAINE DE…

J’AIMERAIS POUVOIR ACQUERIR UNE REELLE EXPERIENCE PROFESSIONNELLE AU SEIN DE VOTRE SOCIETE DANS LE CADRE D’UN STAGE OBLIGATOIRE。
申请面试机会

- JE ME PERMETS DE VOUS ECRIRE POUR CONVENIR D’UN PREMIER ENTRETIEN AFIN DE VERIFIER PAR VOUS-MEME MES QUALITES。
- VOUS POUVEZ VERIFIER MES DIRES LORS D’UN PREMIER ENTRETIEN
- SI CELA PEUT VOUS CONVENIR, NOUS POUVONS NOUS CONVENIR D’UNE DATE POUR UNE PREMIERE RENCONTRE, AINSI VOUS POUVEZ JUGER SI MON PROFIL POURRAIT CONVENIR A VOS ATTENTES。
.
最后客气两句(任选其一即可) ︰
- JE ME TIENS A VOTRE ENTIERE DISPOSITION POUR UNE INFORMATION QUELCONQUE。
- JE ME TIENS A VOTRE DISPOSITION POUR TOUTE INFORMATION COMPLEMANTAIRE。
- JE VOUS PRIE D’AGREER, MADAME, MONSIEUR, MES SINCERES SALUTATIONS。
2011-4-25 09:14:04

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则