找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: qinzi

征男宝宝名字!!

31
回复
4080
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

致远 (出自诸葛亮的《诫子书》:“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”)
俊驰(出自成语:俊才星驰)
雨泽 (恩惠像雨一样多)
烨磊 (光明磊落)
晟睿(“晟”是光明、兴盛的意思,读shèng;“睿”是智慧的意思)
天佑(生来就有上天庇佑的孩子)
文昊(昊的字意是:广大无边)
修洁(修:形容身材修长高大,洁:整洁)
黎昕 (黎:黎明昕:明亮的样子 )
远航(好男儿,就放他去远航吧)
旭尧 (旭:旭日尧:上古时期的贤明君主,后泛指圣人 )
鸿涛 (鸿:旺盛,兴盛 )
伟祺 (伟:伟大祺 :吉祥 )
荣轩 (轩:气度不凡 )
越泽 (泽:广博的水源)
浩宇 (胸怀犹如宇宙,浩瀚无穷)
瑾瑜 (出自成语――握瑾怀瑜,比喻拥有美好的品德)
皓轩 (意为:光明磊落,气宇轩昂)
擎苍 (顶天立地,男儿本色)(出自宋代诗人苏轼的《江城子`密州出猎》“…左牵黄,右擎苍…”)
擎宇(意思同上)
志泽 (泽:广域的水源 )
子轩 (轩:气度不凡 )
睿渊 (睿智;学识渊博)
弘文 (弘扬;文:文学家)
哲瀚 (拥有广大的学问)
雨泽 (恩惠)
楷瑞 (楷:楷模;瑞:吉祥)
建辉 (建造辉煌成就)
晋鹏( 晋:进也,本义,上进鹏:比喻前程远大 )
天磊 (磊:众石累积 )
绍辉( 绍:继承辉:光辉 )
泽洋 (广阔的海洋 )
鑫磊 (鑫:财富 )
鹏煊 (煊:光明,读xuānn )
昊强 (昊:苍天,苍穹 )
伟宸 (宸:古代君王的代称 )
博超 (博:博大超:超越 )
君浩 (君:君子浩:浩大 )
子骞 (骞:高举,飞起 )
鹏涛 (鹏:比喻气势雄伟 )
炎彬 (炎:燃烧彬:形容文雅 )
鹤轩 (鹤:闲云野鹤轩:气度不凡 )
越彬 (彬:形容文雅 )
风华 (风华正茂 )
靖琪 (靖:平安 琪:美玉 )
明辉 (辉:光明 )
伟诚 (伟:伟大诚:诚实 )
明轩 (轩:气度不凡 )
健柏((柏:松柏,是长寿的象征。“健柏”就是健康长寿的意思)
修杰(修:形容身材修长高大)
志泽 (泽:广域的水源 )
弘文 (弘扬,文:文学家)
峻熙 (峻:高大威猛;熙:前途一片光明)
嘉懿 (嘉:美好;懿:美好)
煜城 (照耀城市)
懿轩 (懿:美好;轩:气宇轩昂)
烨伟 (烨:光耀)
苑博 (博:博学)
伟泽 (伟:伟大泽:广域的水源)
熠彤 (熠:光耀彤:红色)
鸿煊 (鸿:大也煊:光明)
博涛 (博:博学)
烨霖 (烨:光明)
烨华 (烨:光耀)
煜祺 (煜:照耀 祺:吉祥)
智宸 (智:智慧宸:古代君王的代称)
正豪 (豪:豪气)
昊然 (昊:苍天,苍穹)
明杰 (明智,杰出)
立诚 (诚:诚实)
立轩 (轩:气度不凡)
立辉 (辉:辉煌)
峻熙 (峻:高大威猛;熙:前途一片光明)
弘文 (弘扬;文:文学家)
熠彤 熠:光耀 彤:红色
鸿煊 鸿:大也 煊:光明
烨霖 烨:光明
哲瀚 (拥有广大的学问)
鑫鹏 鑫:财富 鹏:比喻气势雄伟
昊天 思聪 展鹏 笑愚 志强 炫明 雪松 思源 智渊 思淼
晓啸 天宇 浩然 文轩 鹭洋 振家 乐驹 晓博 文博 昊焱
立果 金鑫 锦程 嘉熙 鹏飞 子默 思远 浩轩 语堂 聪健
2010-7-21 19:36:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 huxiaowei 于 2010-7-21 20:39 编辑

我从开心上转过来的,希望对LZ有帮助
没看清楚,原来LZ要法语的
2010-7-21 19:37:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

为什么非要翻译成中文呢?
法语名字有它的味道,中文名字有中文名字的意义
非要连在一起,当然很难啦~
2010-7-21 19:43:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

因为以前一直想要个女孩儿,所以知道宝宝性别之前也一直想的是女孩儿名儿,知道是个男孩儿之后想名字的热情 ...
左手银戒 发表于 2010-7-21 18:45



    我和LG也是很喜欢Yann这个名字
当年怀女儿的时候以为是儿子,本来要叫这个名字的
结果他很要好的一个朋友生了个儿子,叫了Yann
后来又查出来是女儿,就作罢了。。
这次是儿子,也用不了,郁闷。。
2010-7-21 19:45:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 19# 大米mm
我有个朋友的朋友也用了这个名字,然后中文就叫杨阳,因为她姓杨的,我就觉得很好, 也想取个类似的用我的姓法文名,但我觉得很难!现在不要求这个了,只要能翻译成有中文意义的法文名就可以了!!
2010-7-21 19:52:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 11# qinzi
我家是女宝
总觉得中国人应该有个地道的中文名字,在法国生的话再有个法文名字就好了。
2010-7-21 20:04:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 18# 大米mm


    同意大米mm的说法。
2010-7-21 20:56:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 20# qinzi


    要是楼主一定要中文名字和法语名字有关联的话,给LZ个小建议,也是我自己为给儿子起中文名字想出来的:我儿子名字的第一个音节是“xi”,姓的第一个音节是U,我就打算把这两个发音作为他的名字,至于用哪两个字还没定呢。这也是我胡乱想的哈,当抛砖引玉吧。
2010-7-21 21:01:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 23# 左手银戒
这个倒是个好办法,我试试看,谢谢啦!!
2010-7-22 07:05:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

JONATHAN
2010-7-22 10:43:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mathys怎么样 ,我给我儿子就取了这个名字
2010-7-22 12:02:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mathys怎么样 ,我给我儿子就取了这个名字
oyamada 发表于 2010-7-22 13:02


挺好听的,如果你姓马的话就更有意义了,这样宝宝也可以取个妈妈姓的中文名!我QIN 开头的没有很多的选择,也不好听,很头痛呢!!
2010-7-22 18:30:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

啊  那怎么办啊 我老公姓朱  哈哈
2010-7-23 23:31:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现在也愁着给男孩起名字,LUDCAS和ENZO好像不错,但现在好像很难定呀。。。
2010-8-6 13:48:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我喜欢 joel et joelle 感觉很快乐的意思
2010-8-6 13:52:45

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部