问下BNP paribas的法文全称

xpp2009

那请问一下，RIB还要翻译成英文吗？如何翻译？直接问银行能拿到英文版的RIB吗？(rf18rf)

poppyhalo

coolbank 发表于 2010-6-21 02:46
我给过地址  还问我要英文地址  法文不行
我把音标去掉 重新抄一遍 那人还唧唧歪歪的 要不是隔着玻 ...

同经历...Avenue写在前面看不懂啊！！！还问我IBAN为啥那么长啊...我去问谁啊...OTL

小火球

我前几天也碰到同样的问题，我妈给我汇钱，那人硬是要她写英文名称和地址，说什么系统自动化了。。。我妈当场傻掉了，钱没汇成功，就耽搁了几天买机票，一下涨了300
关键是那人都不认识IBAN。。。。。。。无语，还指着上面2行数字问我妈应该用哪个号。。。。。。。

manyuan

真是鸡巴脑残中行  妈的  非得问你银行名字哦  我操他妈的

YESICAN

中行不提了，当年国内给汇钱过来，拿着RIB去，前前后后用了一个礼拜才成功，几乎每天都去，换了N拨人，从实习生到大堂经理没有一个人看得懂RIB，即使是上面的英文项，这些人是不是正规财会金融专业毕业的？？？