找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 第一次暗恋

2010年 美好的暗恋夏天,Happy Ending~~

2597
回复
135736
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

这个要看个人习惯,有人喜欢加有人不喜欢。用词也不一样gros bisous, bises, je t'embrasse, ... ...
aieaie 发表于 2010-7-18 14:46



    je t'embrasse 这个到底是拥抱 还是KISS啊 我一直没明白

    BISES 和BISOU有什么区别吗》
2010-7-18 13:52:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

所以你应该加啊,,,,,哈哈哈哈哈哈哈
diudiudiu 发表于 2010-7-18 14:47



    我有几次加了。。关键是 我总是忘记。。。
2010-7-18 13:52:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

晕死啦 真难。。。。买衣服给他咯
第一次暗恋 发表于 2010-7-18 14:51

(rf26rf) 他最近刚买3条裤子,2双鞋,一件外套,一件衬衫
我刚和他吵架过,因为他的衣服,裤子比我多
2010-7-18 13:53:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 1326# diudiudiu


    哈哈,这位mm太可爱了!
2010-7-18 14:06:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他最近刚买3条裤子,2双鞋,一件外套,一件衬衫
我刚和他吵架过,因为他的衣服,裤子比我多 ...
diudiudiu 发表于 2010-7-18 14:53



    无奈了 买首饰那就。。。
2010-7-18 14:10:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

je t'embrasse 这个到底是拥抱 还是KISS啊 我一直没明白

    BISES 和BISOU有什么区别吗》 ...
第一次暗恋 发表于 2010-7-18 14:52



    Bise和Bisou没有很大的区别, 都是kiss的口语化表达.

    法语中和kiss相对应的词是baiser,  但是这个词平时不用, 因为它的意义已经转化成和某人有sex, 而且是粗俗的sex

    Bise和Bisou在好朋友和亲戚之间都可以用, je t'embrasse也可以, 但是用在爱情上更多
2010-7-18 14:10:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Bise和Bisou没有很大的区别, 都是kiss的口语化表达.

    法语中和kiss相对应的词是baiser,  但是 ...
so pretty 发表于 2010-7-18 15:10


呵呵,so pretty 的正解啊 (哈哈,jeu de mots a 2 balles。。。)

je t'embrasse 也可以用在很好的异性朋友间,但前提是两个人都知道彼此不会产生歧义。不过一般还是不写下来的,但是在电话留言的最后可以这样说。
2010-7-18 14:26:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哇卡卡卡卡卡

    我就想他给我做饭
diudiudiu 发表于 2010-7-18 13:20



    我也是啊  同屋住的两个男生做菜比我还好吃多了。。。。我老公的自理能力真是不太好。。。不过人没有十全十美  大部分好就好了
2010-7-18 16:08:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看他最近需要什么吧?

我bf生日才过没多久,我送了一个ipod touch,外加一些配件,我把他们藏在他屋里各 ...
椰子 发表于 2010-7-18 13:40

mm真浪漫:)
2010-7-18 16:10:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

也是 有回应我都已经应该很开心才是  不过虽然我很失落 他不细腻 但是我不喜欢太细腻的男生哈哈 ...
第一次暗恋 发表于 2010-7-18 13:48



    mm该知足了 不要老是往不好的地方去想  如果是我 早就乐死了。。。
2010-7-18 16:13:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不要这么快就开始吧,暧昧阶段是最有意思的,觉得无限接近目标了却又没有的时候真是回味无穷,比起来,真正开始恋爱了,也就是那么回事了
2010-7-18 16:16:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

他不戴手表
    汽车是喜欢,但是不喜欢赛车,我看他从来不看什么F1啊什么的,他也鄙视摩托

    这 ...
diudiudiu 发表于 2010-7-18 14:27



    你就把自己当成礼物给他吧:) 玩角色扮演?穿性感内衣?吃完烛光晚餐给他一个不一样的你:)
2010-7-18 16:17:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

lzmm挖,我觉得你有的地方有点过于细腻了,可是这么血淋淋的暧昧事实,人赃俱在,你怎么就看不到呢。。。 ...
aieaie 发表于 2010-7-18 14:30



    我也觉得楼主Mm有时候钻牛角尖了耶
2010-7-18 16:18:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我真是觉得他不过生日最好啊,

   皮夹什么的还是算了,他用来做摆设的
   相片啥的,他的 ...
diudiudiu 发表于 2010-7-18 14:45


送男人一条皮带吧

前段时间迷上那个帅哥 然后在他们家买了3条皮带送老公 爸爸 老公哥哥 另外2个钱包给爸爸和老公哥哥  老公之前买过了。。。男人们都很喜欢:)   2周内买了这么多 我承认一小部分是必须 大部分是冲动购物 为了和他近距离接触。。。。。不过他一定不知道 哈哈
2010-7-18 16:22:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵,so pretty 的正解啊 (哈哈,jeu de mots a 2 balles。。。)

je t'embrasse 也可以用在很好的异 ...
aieaie 发表于 2010-7-18 15:26



    是的 我们的柜台老大 Madame给我电话留言都称呼我  ma petite poupee  然后结尾都是je t'embrasse....

     和异性都是Bise  bisous用的比较多。。。。。
2010-7-18 16:26:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部