可能我没说清楚吧，chef跟cadre绝对是两种概念的。我这里是拿bac+5来说。工程师毕业肯定是cadre了，据我的理解，一般bac+5都能达到cadre才对。我指的chef指的是chef de service以上的，相像一下如果你要长久的待在法国，谁都希望能做chef de projet接着再往chef de service 再往chef de departement再往directeur上走啊，哈哈。。。
可能我没说清楚吧，chef跟cadre绝对是两种概念的。我这里是拿bac+5来说。工程师毕业肯定是cadre了，据我的理解，一般bac+5都能达到cadre才对。我指的chef指的是chef de service以上的，相像一下如果你要长久的待在法国，谁都希望能做chef de projet接着再往chef de service 再往chef de departement再往directeur上走啊，哈哈。。。
谈谈我的看法
确实CHEF和CADRE是两个概念。你说的chef de service 或chef de projet只是职位，而CADRE是你在一个公司的等级和身份。在法国等级制度还是非常严格个，从下到上大概有MANOEUVRE，OUVRIER，EMPLOYE，TEHCNICIEN，AGENT DE MAITRISE，CADRE。工程师学校毕业叫工程师只是个头衔。
所以，工程师学校毕业不一定就马上是CADRE，通常是要工作2年以上才有可能成为CADRE，但由于工程师文凭的等级就是CADRE，所以有工程师文凭的人也比较容易成为CADRE。 而chef de projet等只是职位，但他不一定就是CADRE，这要根据公司大小来。这个职位也有可能是AGENT DE MAITRISE等级。 当然，有高学历比较容易爬到CADRE，但并不是一定的。我就知道有一个女的，考过BAC PRO以后就在MACDO当SERVEUSE，15年后她慢慢从一个SERVEUSE成为了一个3个大区的DIRECTRICE，级别是CADRE。 在法国什么级别就享受什么级别的待遇，比如出差的飞机仓，宾馆星级等。
