|
可以解释吗?谢谢
Ines49000 发表于 2010-7-5 21:02
可以托六尺之孤,可以寄百里之命 君汝如能逢遇鲍叔牙耶。可全心诚意之对付之。伊人也。是贵人也。伊之黼增华之时。君汝亦必有大成之时。爰之。一人之希望。可托于伊之身上
“可以托六尺之孤,可以寄百里之命”的典故和含义:
【原文】曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节而不可夺也:君子人与?君子人也。”(《论语》)
【译文】曾子说:“可以把年幼的君主托付给他,可以把国家的政权托付给他,面临生死存亡的紧急关头而不动摇屈服。这样的人是君子吗?是君子啊!”
论语里的这几句,讲的是忠。对于现代的人来说,说是为人忠诚,值得信赖和依靠,是君子。这是说你为人忠诚,堪称君子。
“君汝如能逢遇鲍叔牙耶,可全心诚意之对付之”的典故和含义:
“逢遇鲍叔牙”,用的是春秋时期的齐国管仲和鲍叔牙的故事,他俩年轻时就成为了好朋友,彼此了解,相互信任,鲍叔牙是管仲的知音,对管仲的支持帮助很大。他们是朋友相处的典范。两句是说:你如果能遇到像鲍叔牙那样的朋友,应当,完全放心与他相处。
下面的几句大意是:
她是一位贵人。当她的礼服增添花饰之时,也就是你在事业上必有大的成功之时。爱之(“爰”可能是爱字),你的希望,可寄托在她身上。 |
2010-7-5 22:47:44
|