找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

尽显馋人本色+撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

6212
回复
410134
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

演小公主 (5).JPG 演小公主 (6).JPG 演小公主 (7).JPG 演小公主 (8).JPG
2013-12-21 20:05:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

演小公主 (9).JPG 演小公主 (10).JPG 演小公主 (11).JPG 演小公主 (12).JPG
2013-12-21 20:06:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2013-12-21 15:22
独眼巨人  这个是很有名的故事,小孩子都比较熟悉,这里的学校还组织看过法语版的电影

Alice进步了好多啊!!!!!!!!!!

她咬字清晰了好多!!!
2013-12-21 20:09:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2013-12-21 21:09
Alice进步了好多啊!!!!!!!!!!

她咬字清晰了好多!!!

这个还真得谢谢你, 就是在你指出来以后,我让她注意一下,然后她就尽量读得清晰一点。
2013-12-21 20:11:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2013-12-21 20:11
这个还真得谢谢你, 就是在你指出来以后,我让她注意一下,然后她就尽量读得清晰一点。 ...

客气什么

你们有听英语故事吗?
让她边听边重复,学习口音
这样,有正宗的口音,加一点自己的口音,这可真好听呀
2013-12-21 21:39:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

问一下,你们母女平时对话都是中文吗?她见到你是不是自动就说中文了呢?
2013-12-21 23:17:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jarita 发表于 2013-12-21 22:39
客气什么

你们有听英语故事吗?

不是客气而是衷心的感谢。

平时大家的夸奖对我对她固然都是一种鼓励,但是有内行看出了她的不足并指出来以便她在以后的学习中多注意一下,尽可能地克服这些缺点,这样的意见是非常难得的。

2013-12-22 08:56:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

wangvero09 发表于 2013-12-22 00:17
问一下,你们母女平时对话都是中文吗?她见到你是不是自动就说中文了呢? ...

我们平时对话都是中文,她跟我说话一般情况下也是自动说中文,但偶尔也会说法文,这种情况下很可能她想表达的句子里有个别词她不确定用中文怎么说,或者有好几个词同时在她的脑子里出现,她不确定用哪一个。

遇到这种情况我一般会要求她用中文再说一遍,如果遇到不会说的词或者说得不确切的词,我会告诉她正确的应该怎么说,然后我用中文重复一下她用法语说过的那句话,再回答她的问题。
liliboulay
2013-12-22 17:17
语言对她来说没有别的特长直观,她更多的是羡慕别的小朋友的特长,有的小朋友学骑马、钢琴、小提琴、儿童迪斯科等,她觉得人家很牛! 
wangvero09
2013-12-22 14:39
谢谢这么详细的回复,看来中文水平也是靠家长一点一点耐心堆起来的。Alice有没有对于自己会别的小朋友不会的中文挺骄傲的呢? 
2013-12-22 09:00:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

生命的壮歌——生命桥


2013-12-22 09:02:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我给别人当模特,据说这是我的portrait,看到以后脑中浮现四个字: 自惭形秽。

DSC01268.JPG

2013-12-22 17:13:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

8岁半的孩子已经开始用批判的眼光去读书了

今天早上我陪Alice读苏教版语文书,她读,我帮她纠正错别字。她读完课文后对文章里的很多内容提出质疑。思维复杂的让我惊讶。

文章的题目是 《我不是最弱小的》大意是一家三口在森林里玩,突然下雨了,爸爸把雨衣给妈妈,妈妈又把雨衣给孩子,然后这个孩子就问她的妈妈,为什么爸爸把雨衣给你,而你又给我? 妈妈回答说“每个人都要保护比自己弱小的人。”  孩子不愿意做最弱小的人,于是就把雨衣披在野蔷薇上。

读完课文后,Alice提出好多质疑,她说了很多,我帮她归纳一下,主要有以下几点:

1、她认为这家人的做法很奇怪,既然是要保护最弱小的人,爸爸为什么不把雨衣直接给他的孩子,非要先给妈妈,然后妈妈再给孩子,耽误时间。

2. 把雨衣披在野蔷薇上,野蔷薇是带刺的,会把雨衣划坏。

3. 野蔷薇需要雨水的浇灌,如果用雨衣盖住,它就得不到水了,这种保护对野蔷薇来说是多余的,没有好处的。

4. 现在是最弱小的,但总有一天就不是最弱小的,这只是时间问题,用她的原话说:Ce n'est qu'une problème de temps!


5.做最弱小的人也不是一种可耻的事情。
2013-12-23 09:32:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

先上一张今天在游泳池由专业摄影师拍的照片。

刚从游泳池爬出来,里面穿得是游泳衣,外面套了一个圣诞小裙子。


圣诞泳装照.jpg

2013-12-23 16:29:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

今天les Atlantides 游泳池搞圣诞活动,请来了魔术师,Alice在边上围观,魔术师让她来当托, 玩变钱游戏,不停地从她耳朵后面抽出钱来,另外还玩了从钱包里去火,把卡变成钱等,几乎所有的魔术都跟钱有关,难道这里跟国内一样,都流行新年大发财,这里是圣诞大发财?
2013-12-23 16:34:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

此外还玩了在游泳池里钓鱼的游戏。

正常情况下每个小孩玩一次,那个组织游戏的人可能认识Alice,让她玩两次,这个游戏玩成功了可以赢取卡片,卡片可以换圣诞巧克力。

她两次都成功了,然后换了两袋圣诞糖果。

我问她为什么别人只玩一次,你玩两次。 她说:Because I am a Vip guest。

我故意逗她: 你知道Vip 是什么意思么?

她: Vip 就是 Very important person

liliboulay
2013-12-23 20:58
呵呵呵呵 这个也是VIP哦 
jarita
2013-12-23 20:53
她是一个 very interesting person 
2013-12-23 16:39:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Alice站在跳板上准备跳水, 这是一个5米深的池子,有最低年龄限制,至少8岁以上才可以去那边跳水。

跳水 (1).JPG 跳水 (2).JPG

2013-12-23 16:50:11

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部