找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

尽显馋人本色+撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

6212
回复
409710
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

好佩服你哦~~看到了你教育孩子的耐心和细心~~
你们家alice将来肯定很棒的~~~~
kokmike
2012-2-23 15:26
是真心佩服你啦。。我没有耐性的说。。。 
liliboulay
2012-2-23 15:14
谢谢夸奖。你们的硬件强,遗传基因好,智商高,还有就是文化程度高,以后孩子一定会很出色的。 
2012-2-23 15:10:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

思考题



今天youtube 上传好慢呀



2012-2-23 15:24:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2012-2-23 18:33 编辑



英语小故事:穿越镜子




读漫画  boule and bill








2012-2-23 17:30:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

八卦   Kanye West


2012-2-23 17:35:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

情景对话   go for lunch


2012-2-23 19:39:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2012-2-25 23:22 编辑

Alice昨天应邀去朋友家过夜,早上因为吵架把那个小朋友气哭了,她也不好意思在人家那儿久留,只好回来了,下午一转脸就把这事儿忘记了,又去找人家玩,还一直玩到天晚才回来。回来的时候外面路灯已经亮了,她肚子也饿了,我听到门铃响就出去开门,她一见到我就说:我饿死了,看到路灯就像看到了煎鸡蛋

吃饭之前她要吃点薯片,我说不行,再忍一下马上就吃饭了。 她说:Je t'assure, tu es le chef des monstres

她上床后我帮她把被子整理好,整理的时候不小心一下子把她的头盖住了,她说:Tu veux m'enterrer vivant


2012-2-25 22:15:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

dim  sum

小A今天中午放学后看了一会儿杂志,看到dim sum 和crispy Peking duck,她不懂,问我这是什么意思。

我说:是蒸饺和北京烤鸭。

她:蒸脚? 是蒸猪的脚吧
claire830
2012-2-27 22:17
好可爱的"蒸脚" 哦 。。。 
liliboulay
2012-2-27 18:17
后来我查了一下,dim sum 其实是来自广东话【 点心】。 
2012-2-27 13:39:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

今天Alice放学带回来一个通知

des photos d'alice réalisées l'an dernier à l'école vont servir de supports à des activités pédagogiques.

ces activités seront publiées par le Centre National de Documentation pédagogique dans un livret 《à la découverte du monde des langues à l'école maternelle》
2012-3-13 21:24:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

coyote 这个词Alice以前学过,今天在做听力练习的时候又听到了,我就停下来问问她,看她还记不记得了。

她说:是郊狼,不是色狼哦!
2012-3-31 13:59:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2012-4-16 22:11 编辑



Alice的英语小伙伴即兴用英语编故事,还把我们三个人都编在故事里面了。

到最后还不忘了说:Thank you to listen to this marvelous story.  我故意问他 Marvelous 是什么意思? 他说:Aha,marvelous means nice .

还有一些视频正在上传,他们一起玩的时候多半是用英语,偶尔有别的小朋友加入的时候也会说些法语。不过很难录到声音和人像都很清楚的视频,因为小孩子玩的时候总是跑来跑去的,所以视频总是晃来晃去很模糊,要不就是离得很远,声音就听不清楚,挑了几个稍微清楚一点的发一下。


2012-4-16 20:58:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋



Alice试着用英语交流
2012-4-16 21:18:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Alice 路上想小便,但是附近没有厕所,Anthony 说:I know the best place for pipi. Alice以为他知道附近有厕所呢,就问:where?

Anthony:behind the tree.
2012-4-16 21:27:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Anthony 讲三只小猪的故事

2012-4-16 21:48:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2012-4-16 21:48
Anthony 讲三只小猪的故事

lili~~~~~~
Long time no see.. How are you?
我滴英语基本上忘光了~  
你们还在比利时吗?
现在Alice都改用英语说话啦?
2012-4-16 22:45:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1510 发表于 2012-4-16 23:45
lili~~~~~~
Long time no see.. How are you?
我滴英语基本上忘光了~  

我也是基本忘光了,平时说的时候单复数还会弄错呢,不过说完自己就知道错了,只要学过的,忘了也没关系,再看看练练就慢慢又回来了。

我们现在都在法国,我lg白天都在巴黎。我在家里没事就带他们一起出去玩,9点准时出发,天天在外面逛,中午有时回家有时不回家就在外面凑合吃点,天天冒充游客。

Alice英语最大的进步就是试着用英语表达自己的想法了。

你们现在还在巴黎吗? 你还在学语言还是已经上班了?

2012-4-17 07:16:09

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部