找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: liliboulay

尽显馋人本色+撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

6212
回复
409320
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

也不能因为你不喜欢它就不让它活命呀?!

今天我走路时不小心踩死了一只叫Gendarme的小虫子。她大叫:妈妈,你踩死了一只Gendarme。

我说:这种虫子到处都是的,太讨厌了。

她就义正辞严地对我说:也不能因为你不喜欢它就不让它活命呀?!
2011-6-6 16:57:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我把你女儿的视频给我一个朋友看,她家里有个跟你女儿年纪相仿的儿子
看过之后,我朋友叹了一声,孩子跟孩子真的不能比啊~~~~
liliboulay
2011-6-7 09:23
每个孩子都有自己的长处,有自己的潜能,只是有的还没有被开发吧了。 
2011-6-6 18:56:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

回复 liliboulay 的帖子

看你家闺女。。。充满了好好培养俺儿子的动力!!!希望俺儿子想你家闺女一样。。。聪明可爱活泼。。。
liliboulay
2011-6-7 09:24
加油! 
2011-6-6 20:58:07

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

回复 liliboulay 的帖子

女儿教的真好,请问一下,这个中文怎么教的?从小的时候就跟宝宝说?什么时候教她认字,怎么教的?希望能传授一下方法,很向往宝宝以后也能说的这么好。
2011-6-6 21:38:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2011-6-5 22:25
今天Alice第一次用圆规画圆,正在兴头上,大大小小地画了好多,画好后激动地对我说:Regarde,ma belle ... ...

Alice 的记忆力太超人了,所有的视频在中国都看不到,等我回法国后再爬楼
liliboulay
2011-6-7 09:29
她只是对她感兴趣的东西印象深刻,对她不感兴趣的东西说一百遍也不一定有用。 
2011-6-7 08:28:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 liliboulay 于 2011-6-7 10:39 编辑

我们4月底离开德国,到现在已经1个多月了。在学校里没有德语课,也没有请家教,只是让她看看德语的动画片,偶尔读一读从德国带回来的一些童话书。

从德国回来的那天我就觉得她的德语完蛋了,因为没有环境,她无法持续学习,再加上我的德语也非常有限,帮不了她多少忙,在德国学的那点儿估计很快就忘记了。

今天早上她早早地准备好在楼下等我送她上学,但是我还在楼上换衣服。她就在楼下喊:Mama ,komm schnell,ich bin schon da.



2011-6-7 09:24:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

前天晚上我把圆规上那个螺丝给弄掉了,她两眼睁得和嘴巴差不多大地说:Ach,du meine Guete
2011-6-7 09:26:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mathisle 发表于 2011-6-7 09:28
Alice 的记忆力太超人了,所有的视频在中国都看不到,等我回法国后再爬楼 ...

等你回来看完别忘了给指点指点呀,尤其是英语和汉语的。 我们的亲戚看了她的前三个德语视频就给了一些很好的意见和建议,然后在以后录的视频里她就基本不犯这种错误了。
2011-6-7 09:28:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

cristalge 发表于 2011-6-6 22:38
回复 liliboulay 的帖子

女儿教的真好,请问一下,这个中文怎么教的?从小的时候就跟宝宝说?什么时候教她 ...

怎么教的这个问题太大了,如果让我用一句话来概括的话,那就是:持之以恒。
是从小就一直跟她说汉语。教她认字这个很难说从什么时候开始的,反正家里很早就有幼儿看的书了,起初是为了让她爸爸学汉语买的。但是真正有规律地教她是从她4岁半开始的。

就是按照国内的小学课本按部就班地来的。没有什么特别的方法。
2011-6-7 09:32:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

liliboulay 发表于 2011-6-7 10:28
等你回来看完别忘了给指点指点呀,尤其是英语和汉语的。 我们的亲戚看了她的前三个德语视频就给了一些很 ...

指点不敢,现在看到上海很多中学生英语说得真好,中学里外教已经很普遍。
liliboulay
2011-6-7 09:36
也希望她到中学的时候能说一口相对流利的英语。 
2011-6-7 09:33:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

跟宾利同姓

今天我带她去看24 du Mans 赛车前的一个展示会。这个车赛每年举行一次,每到这个时候我们这个城市就好像开车展的地方了,到处是名车,回来的路上,遇到一个红灯,一辆天蓝色宾利在我们前面停下时,Alice看到了一个大大的B,她说:这辆车好像跟我一个姓。 因为她的姓开头的第一个字母也是B。
2011-6-10 21:24:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

昨天我陪她们学校的学生出去玩一整天,上午去博物馆,中午去一个大森林野餐,后来又在森林里走一个小时。回来后我累极了。 心想下次再有出去一整天的活动,我是不打算陪了。

我躺在床上休息的时候,Alice过来跟我说:妈妈,我们班好多同学说跟我说喜欢你,还有一个说你很有魅力

我一听这话立马来精神了,做起来问:男的女的? 她说:男的,就是我的好朋友XXX。 我说:他又不懂中文,也不可能会说魅力这个词呀,那么他当时怎么说的呢? 她说:Alice,ta maman est très charmante!
2011-6-10 21:28:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 liliboulay 的帖子

呵呵 魅力妈妈+魅力女儿
小A爸爸要拽透了
2011-6-11 08:27:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

charlotteMF 发表于 2011-6-11 09:27
回复 liliboulay 的帖子

呵呵 魅力妈妈+魅力女儿

呵呵 小孩子可能喜欢有点异国风情的脸谱。

前段时间我给她报了Conservatoire准备学钢琴,结果发现家里钢琴那个中央E音有问题。然后就约了调音师来家里看看帮调一下,那个调音师来了就把钢琴拆开了看一下,在里面找出了一根冰激凌的小棒子。 可能是她那天吃完后放在钢琴上忘记拿走,然后开钢琴盖子的时候不小心掉进去了,拿出来就好了。

然后那个调音师调好后让Alice试试,她就装模作样地边弹边唱:do re mi,mi re do,I don't like you .

yibou
2011-6-11 20:03
笑死了。 
2011-6-11 09:35:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚才又把口琴拿出来摆弄,那个口琴是我从中国带来的,上面写着上海,还画了一个高音谱号,她就指着那个高音谱号说:这里也有一个Clef de sol.
2011-6-11 09:38:13

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部