本帖最后由 SHAAA 于 2010-4-15 17:04 编辑
回复 4# 哈雷路亚
哦。。可能吧。。。我在法国只呆了八年。。水平有限啊。。
A une femme si j'étais roi, je donnerais l'empire,
Et mon char, et mon sceptre, et mon peuple à genoux
Et ma couronne d'or, et mes bains de porphyre,
Et mes flottes, à qui la mer ne peut suffire,
Pour un regard de vous !
Si j'étais Dieu, la terre et l'air avec les ondes,
Les anges, les démons courbés devant ma loi,
Et le profond chaos aux entrailles fécondes,
L'éternité, l'espace, et les cieux, et les mondes,
Pour un baiser de toi !
这首诗我很喜欢,但是第一次读的时候也觉得很拗口啊。。
PS:佛语有云:佛亦魔,魔亦佛。佛魔之分在于心。 神与魔其实是人类自我意识划分善恶的分界点,每个人都有其神性和魔性的两面性,划分的人所在的阶级利益不同对神魔的定义也就不同, 邪恶的人说魔就是神,而善良的则坚持自己的观念,善恶的划分,造就了神魔的不同概念,其实神魔是一体的, 不能分开的,就像黑暗至于光明,左手与右手... 再说本来是句搞笑的反话,聪明人看看也就会心一笑而已。。。 不多说了,好像我也受了影响变得无趣了。。 |