小心ING银行可能是骗子 急ing 有图 继续上图

frdeyznh

不是骗子啦，这广告在大马路上做的，铺天盖地的，否则胆子太大了吧
放心吧，我在ing已经5年多了，从来没有问题的
你填表可能什*么地方出错了

sophiefrfr

我都是按照他的网上一步一步的填写的

就是填完银行自动付款并确认

然后他就变成首页啦

看来真的是被骗啦

sophiefrfr

刚刚打了ing的付费电话去查询

他们说没有从银行预付款的这一项  
明明就是骗人的

我等下去把他们的网页发上来给大家

sophiefrfr

好的
我找到ing网上的填写预付款的资料

现在用上个大家看看
看他家的网站跟打给他们的付费电话里的工作人员说话矛盾的地方

Tribus

这个不叫 银行预付款，叫做 银行提款 (prélèvement)。 ING需要你先把 允许它从你银行提款的授权书签字后寄给它，它再寄给你的银行，然后你的银行才允许它从你的银行提款。就和你签手机时，运营商需要你签署允许它从你的银行提款的授权书是一样的。

Tribus

刚才按照 lz 所说的方法试了一下，填完所有表格，选择 prélèvement 到第三步时，会生成PDF 文件，文件里包含允许 ING 从你的银行提款的授权书

boxfood

楼主用的什*么浏览器？如果没安装新版的 adobe reader， PDF是看不到的。 呵呵

自己的问题，不要怪到别人身上哦。

sophiefrfr

楼主用的什*么浏览器？如果没安装新版的 adobe reader， PDF是看不到的。 呵呵
自己的问题，不要怪到别人身上哦。

internet explorer 8
最新的adobe reader
ls的可能没有看清楚我写的是什*么
请仔细看
然后到选择付款的时候
我选择拉由银行自动付款
并按照他的要求仔细填写
然后按确认

结果页面直接转到他的网站的首页啦 根本没有什*么pdf表格出来

谢谢

sophiefrfr

这个不叫 银行预付款，叫做 银行提款 (prélèvement)。

prélèvement
m. 预先扣除； 预先扣除额； 提取， 抽取； 取样， 提取物法 语助

我翻译成中文

银行预付款

是没有问题的
而且我跟他们服务电话说的是法语
不是中文
请6楼的放心

服务人员说网上开户没有这一项的付费方式
但是网上却有写
而且6楼的自己也找到了

我发这个帖子就是要提醒大家
网上银行毕竟是网络上的
要千万小心

stellamiawu

我在ING8年了，开了3个不同的帐户，很负责任的说一句，人家不是骗子。别拿中国翻译作为标准，翻的不是百分百准确的。6楼的说得是对的。

sophiefrfr

我跟他们服务电话说的是法语
不是中文

请楼上看清楚些

跟他们的服务人员交流的是  法语 法语

quankanqiang

lz这么坚持阿

sophiefrfr

网上不安全啊

boxfood

prélèvement
m. 预先扣除； 预先扣除额； 提取， 抽取； 取样， 提取物法 语助

我翻译成中文是没有问 ...
sophiefrfr 发表于 2010-3-20 11:47

笑死我了。。。。居然字典都搬出来了。还好你没用“取样”，呵呵
prélèvement在法国，是需要亲自签名的。

prélèvement
服务人员说网上开户没有这一项的付费方式
但是网上却有写
而且6楼的自己也找到了w
sophiefrfr 发表于 2010-3-20 11:47

唉  客服人员又不是机器  怎么能做到100%对呢？万一你的法语口音别人听不清呢？？万一那个客服当天失恋呢？
楼主不是才来法国吧？你以后到警察局去换居留，遇到问题，问3个人，3种不同答案，那你是不是要发个贴《小心法国警察局可能是骗子 急ed 有录音 继续上录音》，开个玩笑了。。。

话说回来，实体银行的conseiller犯错更多了，你自己去“法国实用问题”那个版看看，有多少抱怨被无缘无故扣钱的？
至于你的浏览器跳转，有可能是cookies设置或者其他问题。自己安装个firefox再试试呗。我还遇到过SG银行的页面上的flash动画导致我浏览器崩溃。

你可以在google.fr 搜索一下是否法国人也遇到过类似问题。否则你这个是个例，你就不应该用骗子这个词。别人都把pdf页面贴出来了，你自己找找问题所在吧。