【求助】关于给孩子改名字

kaiyangg

改名字的
http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F885.xhtml?&n=Famille&l=N10&n=Nom%20de%20famille%20et%20pr%C3%A9nom&l=N151
改姓的
http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1656.xhtml?&n=Famille&l=N10&n=Nom%20de%20famille%20et%20pr%C3%A9nom&l=N151
网页最下面还有推荐的网站和咨询电话

hellowkeke

谢谢楼上的,看了挺长知识的.

flaming9112

还好俺儿的名人家给算了算还蛮好，而且当时在出生公证上直接就加了中文的，不用麻烦。
不过等我生了二儿想让他跟我姓，不知道两个儿一个姓徐一个姓张会不会很麻烦？

PS.我觉得我没改成夫姓已经够麻烦的了，每次办事都要跟人家解释一番

~小米~

是啊，该早点测好的。 孩子出生后只有一天时间就必须上户口了。

quanbo

如果生孩子的时候老公不在，可不可以让朋友拿着妈妈的身份证明和孩子的出生纸去mairie给孩子开出生证明啊？

戴希

在这边真麻烦
国内就方便多了

babylou

Post by flaming9112
还好俺儿的名人家给算了算还蛮好，而且当时在出生公证上直接就加了中文的，不用麻烦。
不过等我生了二儿想让他跟我姓，不知道两个儿一个姓徐一个姓张会不会很麻烦？

PS.我觉得我没改成夫姓已经够麻烦的了，每次办事都要跟人家解释一番

在法国是不可以一个孩子跟爹姓，一个跟娘姓的，夫妻二人第一个孩子跟谁姓了，之后的就要接着跟了。。。

dddd73

我们是决定实在不好的话，回国再给宝宝改，反正改来改去都是改中文，法文的我想没什么可改的吧

flaming9112

Post by babylou
在法国是不可以一个孩子跟爹姓，一个跟娘姓的，夫妻二人第一个孩子跟谁姓了，之后的就要接着跟了。。。

BJ YA

还是不要给孩子测名字了. 傻人有傻福.:eek:

蓝月

一定要请律师的，我当时问是２０００欧，要上诉的，去ＭＡＩＲＩＥ就能改是不可能的．

Post by cuttiejing
不过也有人说不需要通过律师,直接去MAIRIE改了就好了
不知道是不是真的

如果需要那么多钱改名,我准备取个同音不同字的名了,这样只需要到大使馆改个名好了

maky

我老公也说改名要花很多钱的！
不过还好，我家都没人叫他中文名！都叫他法文名！
我妈还说，这中文名是白起了！不过我们家没给他在livret de famille里加中文名！

JULIA W

麻烦就不要改了
再给他取个名字,平常就叫他这个

我女儿的名字,算命的也说不好,太强势,会很累
LG不相信算命
我妈妈就说,那平常就叫她法文名字就OK啦
而且她的中文名也是法语音译来的,无所谓