小弟开始翻译radio France 的一些文本。请高手们指出毛病。

gf330147394

回复 15# apang


   merci
那selon eux 就翻译成根据美国？

apang

回复  apang


   merci
那selon eux 就翻译成根据美国？
gf330147394 发表于 2010-3-15 04:22

   建议 你根据这个字的意思决定 :  根据， 按照 XXX的意思啦，说法啦， 看法啦。。。 挑选你认为最合适的

gf330147394

回复 17# apang


   OK。merci

notme0

楼主真用心