找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: meilixinshijie

混血宝宝的名字到底该怎么起呢?大家来发表一下意见吧!

33
回复
2599
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

表那么麻烦了,找个中文,法文,英文都通用的名字好了,省得小朋友以后郁闷 ...
兼职邮递员 发表于 2010-3-13 08:32



    呵呵!
    我现在真的郁闷了 也担心他以后郁闷阿。
2010-3-13 19:15:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵!
    我现在真的郁闷了 也担心他以后郁闷阿。
meilixinshijie 发表于 2010-3-13 19:15



    比如俺妞,中文名字--美丽,法文名字--MEILI,英文念起来还是这个音。有时候法国银问俺你女儿的名字啥意思啊?俺就说中文是beauté的意思,好记又好解释。后面的两个名字用的是妞她奶奶和她姑姑的名字,反正除了极正式的场合,基本都用不到。至于她的姓嘛就只能跟她爸的了,因为她爸的姓写起来很长,所以就不加俺的姓了。复合姓固然好,但是如果你孩子有一天也有了孩子,再加上孙子的爸爸或是妈妈的姓,依此类推子子孙孙无穷尽也。。。恐怕郁闷的就不是孩子一个人了吧?所以还是那句话,起名字也要考虑孩子的感受,以后用起来方不方便?有没有歧义?等等。毕竟是一辈子的事啊
2010-3-14 18:13:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

比如俺妞,中文名字--美丽,法文名字--MEILI,英文念起来还是这个音。有时候法国银问俺你女儿的名字 ...
兼职邮递员 发表于 2010-3-14 18:13



    真巧阿,我们给女儿想名字的时候也想过Meili这个名字呢!不过后来我们选择了另外一个法国名字。
2010-3-14 21:30:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

真巧阿,我们给女儿想名字的时候也想过Meili这个名字呢!不过后来我们选择了另外一个法国名字。 ...
meilixinshijie 发表于 2010-3-14 21:30



    与我心有戚戚焉
2010-3-15 11:55:14

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部