B:Pouvez vous me presenter ca?（指着我护照）www.xineurope.com
M:Quoi?（条件反射式，完全忘了一直强调的“要求面签官重复时，一定要委婉地表达，比如。。”）
www.xineurope.comB:Vous etes ne a Jiangxi...www.xineurope.com
M:Oui.www.xineurope.com
B:Presentez elle. www.xineurope.comM:D'accord,c'est une province qu'il y a une grande riviere s'appelle Gan, Gan Jiang. Et il y a beaucoup de montagnes connues, comme Lu Shan, Longhu Shan, Sanqing Shan. C'est tout charmant. Dans mon pays natal, une petite ville, il y a un aliment s'appelle Yuba, vous connaisez?
www.xineurope.comB&W:Non...（俩人很默契的摇头，这词是我网上查的，那我换中文吧）www.xineurope.com
M:En chinois, c'est 腐竹..
www.xineurope.comB&W:Non... www.xineurope.comM:C'est tres connu et dilicieux. Je pense que vous devez gouter gouter.www.xineurope.com
B:Qu'est-ce qu'il est fabrique par? Poisson ou..?
www.xineurope.comM:Non non, eh...c'est difficile a dire.（惨了，不会说，只能老实交代）www.xineurope.com
B:D'accord. Et est-ce qu'elle est loin?www.xineurope.com
M:Non, il y a environ quatre heures de Wuhan en train.www.xineurope.com
B:Qu'est-ce que cela coute? www.xineurope.comM:Parton?（继续“没礼貌”。。） www.xineurope.comB:Combien de l'argent cela coute-t-il?www.xineurope.com
M:Ah, environ cinquante RMB.www.xineurope.com
B:Qu'est-ce que le but que vous allez ici?
www.xineurope.comM:Le but? www.xineurope.comB:Oui.www.xineurope.com
M:Eh.. qu'est-ce que le but?（泪奔啊，我也不想这么问的，可是那会儿真没反应。。）www.xineurope.com
B:Eh.. （估计面签官也汗了。。还有人问这问题。。）BALABALABALA...www.xineurope.com
M:Je veux aller en france pour continuer mes etudes, et j'ai la confiance. www.xineurope.com
B:Pourquoi vous avez la confiance?（入套）
www.xineurope.comM:Eh.. j'ai appris le francais, mes dossiers sont completes, j'ai la confiance que je peux atteindre l'exigence de le campusfrance. www.xineurope.comB:Qu'est-ce que l'exigence de le campusfrance?（再次入套）www.xineurope.com
M:Eh.. eh...（措手不及，憋了十秒）desole,j'ai agite...www.xineurope.com
B:Eh?
www.xineurope.comM:Eh.. je suis agite...（W笑了一下，开始打字，我心想你不会就把这段糗的写进去吧）Eh, l'exigence de le campusfrance, je dois apprendre le francais bien, et passer l'examen francais.（这时候以为她会顺势问我的法语成绩，这个我准备了，结果却没问，事实证明你根本猜不到面签官的套路，只能被动挨打） www.xineurope.comB:D'accord, pourquoi vous voulez aller en france? www.xineurope.comM:Premierement, je l'aime bien, je m'imteresse a l'alimentation de la france.（我以为她会顺势问法国菜，结果还是没问）
www.xineurope.com Deuxiemement, les droit de la france et la chine sont similaire, et le droit de la france est plus avance que celui de la chine.（我以为她会顺势问为什么法国先进，结果依然没问）www.xineurope.com
Troisiemement, les echanges commerciaux dans la france et la chine se developpent tres vite, et je voudrai ouvrir un cabinet d'avocat specialise en consultance juritique d'avocat pour promouvoir les echanges commerciaux. www.xineurope.comB:Comment promouvoir les echanges commerciaux?
www.xineurope.comM:Je voudrai ouvrir un cabinet d'avocat specialise en consultance juritique, deminuer des diferend, regler des echanges..
www.xineurope.comB:Eh?www.xineurope.com
M:Et gagner de l'argent aussi.（NND，非逼我说出终极目的。。）www.xineurope.com
B:Votre diplome?www.xineurope.com
M:J'ai obtunu la licence juridique a l'Univercite *** le septembre dernier. Elle est une des universites relevant du projet 211 de Chine. www.xineurope.comB:Qu'est-ce que le projet 211? www.xineurope.comM:C'est construit principalement par le gouvernement, et simplement dire, c'est une universite celebre.www.xineurope.com
B:Dans quelle ville?
www.xineurope.comM:A **. www.xineurope.comB:Est-ce que vous pouvez presenter votre projet d'etudes en france?
www.xineurope.comM:Oui. Il y a quatre ans que je vais rester en france.
www.xineurope.com Pour la premiere annee, je vais apprendre le francais a l'ecole de langue. Je vais terminer tout les cours, fraire beaucoup d'amis, apprendre le francais bien, passer l'examen et atteindre l'exigence de l'universite.
www.xineurope.com Pour la deuxiement annee, je vais etudier la specialite juritique de licence 3 a l'Universite Catholique de Lyon. Je vais choisir...
www.xineurope.comB:Oui oui, un an langue, un an licence 3, alors, deux ans restants..www.xineurope.com
M:Pour master professionnel.www.xineurope.com
B:Oui,pourquoi vous choissez l'Universite Catholique de Lyon?www.xineurope.com
M:D'abord, elle est une universite qui a une longue histoire, et sa specialite juritique est excellente.www.xineurope.com
Et puis, son enseignment de langue est tres bon, cela m'aide a mes etudes specialise.www.xineurope.com
En suite, beaucoup de directeurs de grande societe sont invites a enseigner dans cette universite, et je peux apprendre beaucoup de connaissances.
www.xineurope.com En fin, j'ai un camarade a Lyon, il me l'a recommande.www.xineurope.com
B:D'accord. quelle est votre specialite en france?
www.xineurope.comM:Le dorit. www.xineurope.comB:Pourquoi vous choisir ca?www.xineurope.com
M:Je peux citer un example, par example...
www.xineurope.comB:Non non, ce n'est pas ma question.（无情的打断了我。。泪奔，我只想通过一个故事来说明我对法律的热爱啊，都不给我机会。所以说，一定要回答直接原因）www.xineurope.com
M:Oui oui, je compends, . Je veux citer un example pour expliquer ca. Oui, je peux reposer maintenant.www.xineurope.com
Premierement, je l'aime bien, j'ai toujours reve d'etre avocat quand j'etais petit.www.xineurope.com
Deuxiemement, le droit est tres important. Le systeme juritique de la chine n'est pas complete, je veux l'apprendre bien pour promouvoir sa progression.www.xineurope.com
Troisiemement, le plus important, je veux ouvrir un cabinet d'avocat specialise en consultance juridique, ca m'aide a realiser mon plan.
www.xineurope.comB:Quel sont vos cours principaux?www.xineurope.com
M:J'ai appris le droit constitutionnel, le droit civil, au total 23 cours-cle sur la science juridique.www.xineurope.com
B:Qu'est-ce que le droit constitutionnel?www.xineurope.com
M:C'est une science juridique qui etudie l'ensemble des lois et des regle relatives a la loi fontamentale du pays, les institutions politiques et les rapports de pouvoir entre elles.www.xineurope.com
B:Quand le droit constitutionnel etais promulgue en chine?www.xineurope.com
M:A 1962.（泪奔，我真的知道是1982啊，可是嘴快说错了。。）www.xineurope.com
B:Eh...（虽然知道面签官肯定搞不清对错，可是思考0.1秒后我决定还是改口）
www.xineurope.comM:Non non, 1982, desole.www.xineurope.com
B:Vous connaissez qu'est-ce que le droit constitutionnel en france? BALABALABALA...www.xineurope.com
M:En chinois?（沉浸在刚才该不该改口的挣扎中，没听清）
www.xineurope.comB:En francais, non non, en france.（我成功地把面签官绕进去了。。） www.xineurope.comM:Eh..eh..（挣扎5秒，算了我投降）..desole, je ne sais pas.www.xineurope.com
B:BALABALABALA.. www.xineurope.comM:Parton, pourriez vous..www.xineurope.com
B:BALABALABALA..（直接打断我。。再次泪奔，不是我不想有礼貌啊，是真的不给我机会啊。。）www.xineurope.com
M:...（受打击了，我依旧茫然的看着面签官）
www.xineurope.comB:Eh,ce n'est pas grave. Quel est le sujet de votre memoire de fin d'etudes? www.xineurope.comM:C'est "Contravention Anticipee"
www.xineurope.comB:Quel est le contenu principale?
www.xineurope.comM:Eh, je peux citer un example..
www.xineurope.comB:Oui.（终于允许了。。）
www.xineurope.comM:Par example, je dis par example, nous avons un contrat, vous devez me donner quelques choses le prochain moi. Mais maintenant, je connais que votre compagnie ferme, c'est impossible que vous realisez le contrat. Donc, j'ai le droit de obtenir le dedit tout de suite, au lieu d'attendre l'echeance de le contrat. Ca peut economiser le temps, et diminuer le dommage.www.xineurope.com
Mais il y a l'autre probleme, bien que je connais ca, mais je ne fais rien, j'attendre l'echeance de le contrat encore. Parce que le dedit sera beaucoup plus.
www.xineurope.com Alors, est-ce que je viole des lois, s'il vous plait?
www.xineurope.comB&W:..（面面相觑。。没人回答。。以为自己我想死。。）www.xineurope.com
M:（五秒后）En france, la reponse est oui. Ca viole le principe de lois--egalite. Puisque je connais ca, j'ai le droit de obtenir le dedit, j'ai la obligation de diminuer votre dommage aussi.www.xineurope.com
Mais en chine, la reponse est non. Et c'est aussi la cause que je veux aller en france pour continuer mes etudes.
www.xineurope.comW:Wo..（终于有点反应了）
www.xineurope.comM:Oui,c'est tres interesant.www.xineurope.com
B:Quel specialite vous voulez choisir pour master?www.xineurope.com
M:..(一开始真没想过，后来反应过来可能到研究生一定要学细，不像国内还可以继续学大法学，于是停顿了一两秒，马上顺势)Bien sur, le droit de contrat..et j'adore un livre s'appelle "du contrat social" qui est ecrit par Jean Jacques Rousseau.（这里真是佩服自己）www.xineurope.com
B:Qui est Rousseau?www.xineurope.com
M:Il est un grande juriste..（准备继续往下说，但不知道哪根筋让我就住嘴了。事实证明是对的，没把握能说一大串的时候就适时闭嘴） www.xineurope.comB:Est-ce que vous connaissez l'Union Europeence?www.xineurope.com
M:C'est une organisation qui est consiste par 27 pays membres. C'est une organisation economique, politique et ainsi de suite.www.xineurope.com
B:Qu'est-ce que ainsi de suite?www.xineurope.com
M:Comme la bank..（被突击惯了，百毒不侵了）www.xineurope.com
B:（问W）Vous avez les autres questions?www.xineurope.com
W:Non.www.xineurope.com
B:Je vais copier les dossiers.（开门出去了） www.xineurope.comW:Est-ce que vous avez les autres questions?（终于对我开口了）www.xineurope.com
M:Non, mais aujourd'hui est la fete de..（W很纠结的眼神看着我，好像比我憋的还难受。。好在我终于憋出来了。。） valentin en chine.
www.xineurope.comW:Wo! C'est la fete de valentin?!
www.xineurope.comM:Oui oui, c'est aujourd'hui. Bon la fete! www.xineurope.comW:Merci. Vous avez petit ami?
www.xineurope.comM:Non..（停顿几秒） mais je vais rechercher.www.xineurope.com
W:A..Haha..Vous allez rechercher..Et quel chose special vous faites ce matin?
www.xineurope.comM:Non, je dois preparer mon entretien.
www.xineurope.comW:A..Je comprends.（这时候B进来了）Alors, c'est fini.www.xineurope.com
M:Oui, au revoir. Bon la fete!（对B）www.xineurope.com
W:Bon la fete!（B还没反应过来）
www.xineurope.com
www.xineurope.comTOUT LA FIN.
