找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: sunshine2003

(音乐日志)我的心情,你的歌.

293
回复
19281
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 18:41 编辑

2011-07-14


Deux Pieds-Thomas Fersen

On me dit que je suis paresseux
Que je ne fais que ce que je veux
C'est a dire, pas grand chose
On dit que je me repose
Je suis desole
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement desole
La vaisselle envahit l'evier
Et le linge deborde du panier
J'ai les ch'veux sales, je suis barbu
Mais m'en vais mon cafe bu
Je suis desoleJe n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement desole
Dans la rue il y a des travaux
Et moi j'aime regarder les travaux
On me dit : "du balai,
plus vite que ca s'il vous plait"
Je suis desole
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement desole
Elle me dit que je suis en retard
Que je me coiffe avec un petard
Elle veut deplacer les meubles
J' suis pas la pour deplacer les meubles
Je suis desole
Je n'ai que deux pieds
Je n'ai que deux pieds
Franchement desole

2011-7-14 16:46:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:42 编辑

2011-07-15


Price Tag-Jessie J

Seems like everybody’s got a price,
I wonder how they sleep at night.
When the tale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile
Why is everybody so serious!
Acting so damn mysterious
You got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can’t even have a good time.
Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
Well pay them with love tonight
It’s not about the money, money, money
We don’t need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain’t about the (ha) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.
We need to take it back in time,
When music made us all UNITE!
And it wasn’t low blows and video Hoes,
Am I the only one gettin tired?
Why is everybody so obsessed?
Money can’t buy us happiness
Can we all slow down and enjoy right now
Guarantee we’ll be feelin
All right.
Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
Well pay them with love tonight
Yeah yeah
Well, keep the price tag
And take the cash back
Just give me six streams and a half stack
And you can keep the cars
Leave me the garage
And all I..
Yes all I need are keys and garage
And guess what, in 30 seconds I’m leaving to Mars
Yes we leaving across these undefeatable odds
Its like this man, you can’t put a price on life
We do this for the love so we fight and sacrifice everynight
So we aint gon stumble and fall never
Waiting to see, a sign of defeat uh uh
So we gon keep everyone moving there feet
So bring back the beat and everybody sing
It’s not about
Yeah yeah
Oo-oooh
Forget about the price tag
2011-7-15 16:02:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:42 编辑

2011-07-16


Il nous faut – Elisa Tovati et Tome Dice

Elisa Tovati
Il nous faut du temps
Des insomnies
Des engueulades
Des retrouvailles
À la bougie
Il nous faut du vent
Un peu de pluie
De longues balades
Et pas de bruit
Non pas de bruit
Tom Dice
I know what you need
I'm thinking of us
We're in a bar
People are just
Looking at you
As usually
Why do you care
Is it too much
I need to know
If I'm needed
Elisa Tovati et Tom Dice
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeed
Elisa Tovati
Il nous faut aussi
Un jean usé
Que l'on partage
Deux trois secrets
D'enfants pas sages
Il nous faut l'envie
De rendez-vous
Un très grand lit
Sans rien autour
Non rien
Elisa Tovati et Tom Dice
You and I
Close together
A new dimension
Still far from me, come please (?)
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeed
Elisa Tovati
Du temps, l'envie
Pas de bruit
Tom Dice
La nuit
Elisa Tovati
Le jour
Elisa Tovati et Tom Dice
Sans rien autour
Tom Dice
Toi et moi
C'est presque ça
C'est tellement déjà
Il nous manque si peu de choses
Elisa Tovati
Toi et moi
C'est presque ça
C'est tellement déjà
Nous serons ce que l'on ose
Elisa Tovati et Tom Dice
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeed
Tom Dice
C'est tellement déjà
Elisa Tovati
Toi et moi
Elisa Tovati et Tom Dice
You and I (toi et moi)
Close together (tellement déjà)
A new dimension
Elisa Tovati
Nous serons ce que l'on ose (x3)




2011-7-16 17:00:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:43 编辑

2011-07-17


天黑黑-孙燕姿

词:廖莹如
曲:李思菘

我的小时候
吵闹任性时候
我的外婆
总会唱歌哄我
夏天的午后
老老的歌安慰我
那首歌好象这样唱的
天黑黑欲落雨
天黑黑黑黑
离开小时候
有了自己的生活
新鲜的歌
新鲜的念头
任性和冲动
无法控制的时候
我忘记
还有这样的歌
天黑黑欲落雨
天黑黑黑黑
我爱上让我奋不顾身的一个人
我以为这就是我所追求的世界
然而横冲直撞被误解被骗
是否成人的世界背后总有残缺
我走在每天必须面对的分岔路
我怀念过去单纯美好的小幸福
爱总是让人哭
让人觉得不满足
天空很大却看不清楚
好孤独
天黑的时候
我又想起那首歌
突然期待
下起安静的雨
原来外婆的道理早就唱给我听
下起雨也要勇敢前进….
我相信一切都会平息
我现在好想回家去
天黑黑欲落雨
天黑黑黑黑





Souvenirs D'enfance- David Jalbert

De la rue Pierre a Bélanger
La première et la dixième.
A quelqu'part jmennuie d'flanner
dans les vieux chars de JLM
Ski mrammener a la cote des skidoo
On avait le fou rire a monter les traineaux
Les guerres de pommes, la cabane rouge
mon premier french dans un tampo
A soir jreprend le chemin du lac
Jmen va veiller a patinoire
J'envie de mécraser sur la glace
de me raconter des histoires
Coucher sur l'net l'étoile du nord
J'regarde briller comme un tresor
Y'a pu un chat dans place,y'a pu un chat dans place
Le temps fil et fil encore
SOUVENIRS D'ENFANCEEEEEEEEE.
SOUVENIRS D'ENFANCEEEEEEEEE.
Jnous r'voi dehors devant la maison que mon père a batti
Defrichant sa part Du lac samson
Pour nous construire un nid
L'été spassait dans la cour du dépanneur
Du dépanneur JiJi.
Là où on bravait le bonhomme 7hrs
pour s'échanger un haki De tout ces ex qu'on oublie.
Pour tout ceux quon a pas dit aurevoir
Qu'un jour s'ammene dans ta vie
Avec les reponses du hazard
Aux fumeux de pot.
Aux tripeux
POur ceux qui m'ont payer a boire.
J'me r'barke les fesses sur le bord du feux
J'usent les cordes de ma guitare
SOUVENIRS D'ENFANCEEEEEEEEEE
SOUVENIRS D'ENFANCEEEEEEEEEE
A soir jreprend le chemin du lac
Jmen va veiller a patinoire
J'envie de mécraser sur la glace
de me raconter des histoires
DES HISTOIRESSSSSSS!


Souvenir d'enfance- Richard Clayderman


Ballade pour Adeline-Richard Clayderman


2011-7-17 17:49:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:43 编辑

2011-07-18


cry - dew

一人で大丈夫と
鏡に映った泣き顔を
慣れない色で隠して
誰かになりすますの
自分を責めたように
私を突き放せばよかった
別れ際の優しさは
何も救えないから
このまま変わってしまっても
君は探してはくれない
何度でも 何度でも
傷つけてほしかった
君の幸せ遠くで願えるほど
優しくなんてない
たくさん夢を見たの
二人で叶えてゆく日々を
私が居たはずの場所は
他の誰かのもの
どれほど会えない時でも
繋がっていると信じたよ
傷つけて 傷つけて
未来さえ奪ってよ
見えぬ明日を一人で歩けるほど
そんな強くはない
みじめな涙だと
冷めた心で笑えばいい
自分の声押し殺して
「痛い」と言えないなら
切なくて 切なくて
まだ傍に感じてる
君を求める想いは
止められないから
何度でも 何度でも
傷つけてほしかった
君の幸せ遠くで願えるほど
優しくなんてない
そんな
優しくなんてない



Thank you - dew

You'll be in my heart
No matter how far you are
今君に赠りたい
振り返れば梦のように
消えてしまうから
いつもと変わらない
话をしてい
よう そんな
风に君が笑えば 同じ明日がまた
待ってる気がして
少しほっとするんだ
枝の先で目覚めを待つ
桜の蕾の下
旅立つその前に
言っておきたいことがある
ありったけのありがとう
今君に赠りたい
春の风よ 届けて欲しい
さよならでは君に手を
振れないから
君と见た梦の数は
数え切れないよ
今解き放とう
远い远い明日へ
くじけそうになるとしても
ひとりじゃない気がする
信じてゆけばいい
その言叶を忘れない
ありったけのありがとう
今君に赠りたい
胸をはって今なら言える
君と会えて良かったと 心から
ずっと覚えているよ
このときめき
翼(はね)を広げ飞び立つ时
ずっと待っていたんだ
ありったけのありがとう
今君に赠りたい
春の风よ 届けて欲しい
さよならじゃ手を振れない
You'll be in my heart
No matter how far you are
いつまでも忘れないよ
胸をはって今なら言える
君と会えて良かったと
心から 心から


forever friend - dew

目指した海の向こう 恐れや戸惑いを覚えても
踏み出した僕ら 今は立ち止まってる暇もない
喧嘩して 泣いて 笑いあって
互いの夢を語ったあの日
ふとして見上げた君の笑顔が
君の笑顔が好き
大きな夢 手のひらで僕ら
上に掲げ前を向く
やがてあなたに降りかかる悲しみは
歩いてくためにある
大人になってく今 すべてが変わりつつあるようで
見えない未来に今 素直に踏み出せない
喧嘩して 泣いて 笑いあって
不安な思い 語ったあの日
ひとりじゃないと君はいつでも
僕のそばにいた
大きな夢 忘れずに僕ら
胸をはって歩きたい
いつか君とまためぐり合える日に
あの日のように笑いたい
現実の波にのまれ 灯火をさらってゆくけど
隣で支えてくれた笑顔にかけて
諦められない 今は
大きな夢 手のひらで僕ら
上に掲げ前を向く
やがてあなたに降りかかる悲しみは
歩いてくためにある
一緒に見たあの海も 輝いてたあの雪も
一生忘れたりしないから
勇気を出して今踏み出そう
My friend
素敵な君のその笑顔に
この歌が届くように
2011-7-18 20:34:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:43 编辑

2011-07-19


Voyage Voyage - Gregorian

Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marcages,
De vent d’Espagne en pluie d’quateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des ides fatales
Regardent l’ocan...
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l’espace inou de l’amour.
Voyage, voyage
Sur l’eau sacre d’un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.
Sur le Gange ou l’Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,
Des iles Fidji au Fujiyama,
Voyage, voyage,
Ne t’arretes pas.
Au dessus des barbels,
Des coeurs bombards
Regardent l’ocan.
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l’espace inou de l’amour.
Voyage, voyage
Sur l’eau sacre d’un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.
Au dessus des capitales,
Des ides fatales
Regardent l’ocan.
Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l’espace inou de l’amour.
Voyage, voyage
Sur l’eau sacre d’un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.




2011-7-19 22:42:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:43 编辑

2011-07-20



Ca dépend - Claire Keim

Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Ca dépend des moments.
Jamais pensée qu'ça m'arriverait, jamais, jamais, jamais secouée.
Mon cœur pas habitué et coincé, je m'suis faite pincer
Et ça fait son effet, c'est vrai, tout s'est inversé et tout est chamboulé
Avant, j'disais "non non", j'en ai donné des gnons
J'imagine mon cœur pinson, maintenant, c'est moi qui fonds.
Maintenant, c'est moi qui fonds, voyez comme la vie a changé.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Ca dépend des moments.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Mais quand devant moi, tu fais le paon, de toi je dépends.
Diner bougies, t'y mets du jeu aussi, c'est embêtant.
Tout ce que tu dis, moi, je dis oui, je souris un peu bêtement.
J'ai un souci, une douceur m'accueillit, ça surprend.
Est-ce que toi aussi, dis, est-ce que toi aussi, est-ce que tu me suis ?
Voyez comme la vie a changé.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Ca dépend des moments.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Mais quand devant moi, tu fais le paon, de toi je dépends.
Quand devant toi ça me reprend, je dépends, ça dépend.
Ça dépend, du temps, du vent, nanananana, nananana.
Ca dépend du courant, ça dépend du temps, du vent.
Nouvel état, nouvelle émotion, j'connaissais pas.
Moi, ce serpent frisson quand tu déploies tes plumes de paon, garçon.
Nouvel état, dans mon cœur, c'est l'boxon
Dans mon cœur, c'est l'boxon, voyez comme la vie a changé.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Ca dépend des moments.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Mais quand devant moi, tu fais le paon, oui, de toi je dépends.
Ça dépend des moments, en ce moment, c'est vrai, je dépends.
Et ça dépend des moments,
Mais quand devant moi, tu fais le paon, de toi je dépends.
Quand je sais pas, ça dépend, mais de toi je m’éprends.
Ça dépend du temps, ça dépend du vent, ça dépend du courant.



2011-7-20 17:50:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:44 编辑

2011-07-21



shine-vienna teng
In this desert land
I know some rain must fall
See where we began
We´ve come so far
On this harbor shore
We hear the ocean call
In our minds at war
We have so far to go
Shine with all the untold
Hold the light given unto you
Find the love to unfold
In this broken world we choose
In unending storms
We search for space to breathe
How our hearts are worn
We´ve come so far
In this desert
How we blossom and we cease
Tell your story now
We have so much to know



My Medea-vienna teng
Inside the labyrinth walls
There lies a tiny child who sleeps alone
And as the daylight falls
The wind becomes so wild across the stone
For I have made her prison be
Her every step away from me
And this child I would destroy
If you tried to set her free
So come to me my love
I'll tap into your strength and drain it dry
Can never have enough
For you I'd burn the length and breadth of sky
For it's my thoughts that bind me here
It's this love that I most fear
And this child I would destroy
For I hold her pain most dear
No haven for this heart
No shelter for this child in mazes lost
Heaven keep us apart
A curse for every mile of ocean crossed
For I must die for what I've done
A twist of fate a desert sun
For I see what I destroy
Sweet reflection knife into me
For I see what I destroy
I can see what I've begun



whatever you want-vienna teng
He's a company man, your right hand, 13 years and counting
No detectable ambition
A model of efficiency,
Far as you can see
He knows every loophole,
The art of fine print,
Massages the numbers 'til they fit
And every time you ask him for another vanishing act,
He half-smiles as if to say:
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want is fine by me
Oh
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want is fine by me
Never a real moment together but she understands:
You're an important man
Another late night
Don't know if you're coming home or when
She's alone again
But she goes on curating your domestic museum
She disappears in her loyalty
She is a dress wearing a face in the doorway,
Opening her arms out to you:
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want is fine by me
Oh
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want is fine by me
No one would dare to question you,
Oh no
No one would dare to stand up
But in the night she leaves the papers in a tidy pile:
Evidence for her reasons
And in the night he takes the main accounts and pulls the files,
Detailing every treason
I am the last one you'd ever suspect of setting the fire
But as you switch on your TV tomorrow morning,
You'll hear me saying quietly:
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want is fine by me
Oh
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want is fine by me
Oh whatever you say,
Oh whatever you say,
I'll do what you ask me
I'll do what you ask me
Whatever you say
Oh, whatever you say
But do you know who's listening?
Oh whatever you say
Oh whatever you say,
You know it's over



the tower-vienna teng
the one who survives by making the lives
of others worthwhile
she's coming apart
right before my eyes
the one who depends on the  services she renders
to those who come knocking
she's seeing too clearly what she can't be
what understanding defies
she says I need not to  need
or else a love with intuition
someone who reaches out to my weakness and won't let go
I need not to need
I've always been the tower
but now I feel like  I'm the flowers trying to bloom in snow
she turns out the light anticipating night falling tenderly around her
and watches the dusk
the words won't  come
she carries the act so convincingly the fact is
sometimes she believes it
that she can be happy the way things are
be happy with the things she's done
she says I need not to  need
or else a love with intuition
someone who reaches out to my weakness and won't let go
I need not to need
I've always been the tower
but now I feel like  I'm the flowers trying to bloom in snow
reach out hold back
where is safety
reach out and hold back
where is the one who can change me
where is the one
the one  a... a....a...
music .........
reach out  hold back
where is safety
reach out
and hold back
where is the one who can save me
where is the one
the one a...a...a...
I need not to need
or else a love with intuition
someone who reaches out to my weakness and won't let go
I need not to need
I've always been the tower
but now I feel like  I'm the flowers trying to bloom in snow
I feel I like I'm the flowers trying to bloom in snow
I dingerous I the power find down the floor

2011-7-21 19:34:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:44 编辑

2011-07-22


the walk- 陈科妤

I wait inside , I was not myself
I was fool inside and eling form ?
You stand outside , your hand on my shoulder
but this moment that day between us
I walk walk along no matter whether people know at all
I walk walk along and keep my sad that in know
and when I walk walk along I going no one asking go
I want to cry for me you see what I don''''t see
Because you walk walk along
thank you for loving me
Drop in within , I want I listening music to tell you the pill sads
you close your eyes , and cries in playing when I said nothing
so reason on this
I walk walk along no matter whether people know at all
I walk walk along and keep my sad that in know
and when I walk walk along I going no one asking go
I want to cry for me you see what I don''''t see
Because you walk walk along
thank you for leting me
I walk walk along no matter whether people know at all
I walk walk along and keep my sad that in know
and when I walk walk along I going no one asking go
I want to cry for me you see what I don''''t see
Because you walk walk along
thank you for loving me
so I walk walk along no matter whether people know at all
I walk walk along and keep my sad that in know
and when I walk walk along I going no one asking go
I want to cry for me you see what I don''''t see
Because you walk walk along
thank you for loving me


2011-7-22 17:57:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:44 编辑

2011-07-23


只说给你听-许茹芸
昨夜 忽然梦见你 
久违了的幸福 近得让人哭泣
伸手 醒在黑夜里 
除了眼泪 只听见窗外的雨
我应该庆幸此生 曾经遇见你
曾经爱过你 
然后用岁月来惦记
我爱你 
自你离我远去 
这句话也变成了秘密
在无数梦里 我爱~你 
重复说给你听就像那夜的你 
安静的 温柔的 依恋的 
在我怀里
让我轻抚着你 只说给你一个人
当时 害怕失去 
你何时何地 都想伸手握住你
直到今天 
每一次想到我和你 
不再有任何交集 
就有说不出委屈
也许今生我就是为了 
能够遇见你能够爱你
我学着用时间来回忆你 
不会哭泣
有人形容生命像一路 
一站又一站 
漫长的旅行
后来
总是想念途中那段最美风景


我绝对不说我爱你-许茹芸
我绝对不说我爱你
话说太过没意义
感情已满溢
怎会没有痕迹
我不愿是你眼中的一颗沙粒
我怎么去说我爱你
说是愚蠢的勇气
听见你可能的一句对不起
我不知我能拿什么潇洒抗拒
每一次见面吸不到空气
我怀疑你有令人窒息的武器
一委屈一任性又一妒嫉
只能恨你怪你爱你混淆自己
我绝对不说我爱你
这是我们仅剩的默契
我相信那是人和人最善良的距离
爱不了你又何苦为难你
我绝对不说我爱你
我连眼泪都埋在眼底
我讶异我可以也愿意保住谜底
让你感觉
我是如此神
我对谁都是孩子气
唯独对你最理智
生命有好多的道理没道理
看不见的未来我竟然不在意


2011-7-23 15:53:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:44 编辑

2011-7-24


五天幾年-林凡

也許在你心裏夢是自己的 可是在我心裏夢是我們的 
你說你要自由我給你自由 你說你要安靜我安靜的像宇宙 
如果說這是愛 醒來好像夢一場 如果說這是愛 我情願去流浪 
如果說這是愛 請你鬆開我肩膀 如果說這是愛 靜靜的 等天亮 
看你露出微笑像個小孩子 看你不再彷徨 也不再祈禱 
曾經覺得你是曾經那個你 曾經覺得自己比誰都瞭解愛 
如果說這是愛 醒來好像夢一場 如果說這是愛 我情願去流浪 
如果說這是愛 請你鬆開我肩膀 如果說這是愛 靜靜的 等天亮 
眼看著雨 眼看著雨點 眼看著雨點落在了心裏 
如果說這是愛 愛你好像是夢一場 如果說這是愛 我情願被遺忘 
如果說這是愛 請你鬆開我肩膀 如果說這是愛 等著你到天亮



2011-7-24 19:18:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:44 编辑

2011-07-25


Nocturne- secret garden

La Dagen fa
Sin Hvile Na
OgNatten vil vake for den
Nocturn
Se morket mã
Engang forga
Sa natten kan fade en dag
Now lat day
Just slip away
So the dark night
May watch over you
Nocturne
Though darlmess lay
It will give way
When the dark night
Delivers the day

now let the day
just slip away
so the dark night
may watch over you
 nocturne
 though darkness lay
it will give way
when the dark night
delivers the day



2011-7-25 23:30:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 sunshine2003 于 2012-5-6 20:44 编辑

2011-07-26


Je Ne Sais Rien FaireDumè
Moi j’aime bien les gens
Et surtout les gens comme ils sont
Ca m’rend souriant
Ca fait voir la vie autrement
autrement.
Je n’ai pas d’argent
Je m’en suis fait une raison
Il en faut pourtant
Mais je me débrouille autrement
autrement
Je pourrais voler pour prendre l’air
juste un peu l’air
mais j’arrive pas
Je pourrais chanter pour avoir l’air
me donner l’air
j’arrive pas
Je pourrais m’lancer dans les affaires
comme Rockfeller
j’arrive pas
Je Ne Sais Rien Faire
Moi je prends mon temps
Je regarde passer les saisons
L’hiver le printemps,
Je suis d’un naturel patient
Mais conscient
Je pourrais voler pour prendre l’air
juste un peu l’air
mais j’arrive pas
Je pourrais chanter pour avoir l’air
me donner l’air
j’arrive pas
Je pourrais m’lancer dans les affaires
comme Rockfeller
j’arrive pas
Je Ne Sais Rien Faire
Mais d’amour et d’eau fraîche,
Je suis d’un autre temps
De la chasse ou la pêche
Je suis pas dans le vent (bis)
Je pourrais voler pour prendre l’air
juste un peu l’air
mais j’arrive pas
Je pourrais chanter pour avoir l’air
me donner l’air
j’arrive pas
Je pourrais m’lancer dans les affaires
comme Rockfeller
j’arrive pas
Je Ne Sais Rien Faire
Prendre l’air
juste un peu l’air
Pour avoir l’air
me donner l’air
Prendre l’air
juste un peu l’air


GEORGES BRASSENS

Franoise Hardy


Il n’y a pas d’amour heureux-Aragon

Rien n'est jamais acquis à l'homme Ni sa force
Ni sa faiblesse ni son coeur Et quand il croit
Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix
Et quand il croit serrer son bonheur il le broie
Sa vie est un étrange et douloureux divorce
  Il n'y a pas d'amour heureux
Sa vie Elle ressemble à ces soldats sans armes
Qu'on avait habillés pour un autre destin
A quoi peut leur servir de se lever matin
Eux qu'on retrouve au soir désoeuvrés incertains
Dites ces mots Ma vie Et retenez vos larmes
Il n'y a pas d'amour heureux
Mon bel amour mon cher amour ma déchirure
Je te porte dans moi comme un oiseau blessé
Et ceux-là sans savoir nous regardent passer
Répétant après moi les mots que j'ai tressés
Et qui pour tes grands yeux tout aussitôt moururent
Il n'y a pas d'amour heureux
Le temps d'apprendre à vivre il est déjà trop tard
Que pleurent dans la nuit nos coeurs à l'unisson
Ce qu'il faut de malheur pour la moindre chanson
Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson
Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare
Il n'y a pas d'amour heureux
Il n'y a pas d'amour qui ne soit à douleur
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit meurtri
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit flétri
Et pas plus que de toi l'amour de la patrie
Il n'y a pas d'amour qui ne vive de pleurs
Il n'y a pas d'amour heureux
Mais c'est notre amour à tous les deux


2011-7-27 00:31:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

明天再排版。。。新版排版。。。好吃力。。。。
2011-7-27 00:53:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

月初您会得到’原创之星‘奖章


sunshine2003
2011-7-27 20:28
呜。。。。。谢谢!!!! 
2011-7-27 14:50:00

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部