我翻不出来了。麻烦达人进来看一句！！谢谢！

ajss22 · 2010-2-5 13:03:37

（en disant ce qu'on dit）是插入语，改变一下句序会好理解些：en disant ce qu'on dit, Comment n ...
canonromantisme 发表于 2010-2-5 11:31

这是正解，句意是说人们是不可能撒谎的。这是一个哲学和逻辑命题，建议lz遇到这类问题时，直接向本专业的同学和老师求解。

chaostade · 2010-2-6 22:35:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

觅珥觅觅 · 2010-2-7 02:29:18

回复 17# chaostade

我爱你！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

apang · 2010-2-10 14:36:49

好吧。。。
其实这句话出于由苏格拉底的学生柏拉图记载的
苏格拉底与克拉底鲁的对话集

所以这话严格意义上 ...
chaostade 发表于 2010-2-6 21:35

后面那帖真可爱

xxyyzz0224 · 2011-2-3 22:44:03

2F 你这冒牌老师可真能忽悠人，你严肃些行不行，不会就闭上你的嘴.

张网捕鱼 · 2011-2-3 23:22:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daopian19852002 · 2011-2-3 23:43:41

你也很有趣啊，喜欢自说自话！

张网捕鱼 · 2011-2-3 23:54:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhandoufr · 2011-2-4 00:16:55

回复张网捕鱼的帖子

不是嫌你臭嘛 {:13_519:}

张网捕鱼 · 2011-2-4 00:59:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daopian19852002 · 2011-2-4 01:01:32

那是，你说个什么够偶们笑半年的！

张网捕鱼 · 2011-2-4 01:06:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daopian19852002 · 2011-2-4 01:08:45

真让偶们开心了！你老的笑话天天都更新，不带重复的，想笑不出来都难！

张网捕鱼 · 2011-2-4 01:11:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-3 23:22:28
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-3 23:54:33
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-4 00:59:15
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-4 01:06:29
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-2-6 22:35:30

	回复使用道具举报