Et avec ceci, que désirez vous d'autres choses?www.xineurope.com
Et avec ceci, que désirez vous d'autre chose que vous avez choisi / pris/demandé ?
Et avec ceci, que désirez vous encore ?
Que désirez vous d'autre chose (qu') avec ceci?www.xineurope.com
Que désirez vous d'autre chose de plus avec ceci
zhangzhanming 发表于 2010-1-30 18:26
我上面想要提醒你的是:疑问词que后面+chose是个病句。正确的法语不是这样讲的。因为que就是指代qqch 或autre chose etc.
que voulez vous de nouveaux ? 这句可能要加个en ,如:qu'en voulez vous de nouveaux 会比较正确。
que désirez vous d'autres choses ? 这句我觉得不对,因为que和chose重复,que désirez vous d'autre就可以了
que demandez vous de plus ? 这句同意