找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: cucolll

【参赛】裁缝的卷尺+画梦的笔 只有疯子读的毛之狗-江青

33
回复
2706
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

我是来支持卷尺的````
kissesflower 发表于 2010-1-4 17:46


我是来撒花的
2010-1-4 18:06:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那个蛊毒娃娃,我也有。哈哈!
2010-1-4 18:09:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看你形容一件小事也充满着美好

   不知道为啥你俩最终分开了~

   但憧憬爱情美好滴孩子~最 ...
yoyo咸蛋 发表于 2010-1-4 17:51



和他性格不和啦 我也是臭脾气比江青可能好不了多少

我出来法国对两个人都是幸运的 他结婚生子现在有房有车 我也找自己的AMOUR实现自己小小的梦
现在我们关系还好好的 哈哈 过年回去一起吃饭 顺便让他给我换双新手套
2010-1-4 18:10:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和他性格不和啦 我也是臭脾气比江青可能好不了多少
我出来法国对两个人都是幸运的 他结婚生子 ...
cucolll 发表于 2010-1-4 18:10



    囧了。。。。然后他管你要回这个手套说。。。别浪费了~我媳妇还能待呢。。。然后给你买双新的。。。。
2010-1-4 18:12:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵, 有意思. 原来还有这个故事. 不过江青为什*么被称为POMME BLEU呢? 是她自己这么叫还是法国人这么叫? ...
avanga 发表于 2010-1-4 17:54



江青是演员,艺名是蓝萍,法国人直译过来就是POMME BLEU 蛮好玩的

国内对她的评说都妖孽话了 一个女人 这样的大风大浪里 显然不易 想必她的小宇宙真是超强过人
2010-1-4 18:14:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

进来支持楼主~~
而且拿来杀虫剂消灭VP的那两支苍蝇
(rf4rf)
2010-1-4 18:15:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

囧了。。。。然后他管你要回这个手套说。。。别浪费了~我媳妇还能待呢。。。然后给你买双新的。。 ...
yoyo咸蛋 发表于 2010-1-4 18:12



这个真是把我笑岔气了
可能还真是这么回事呢 同学们要提高警惕小心BF或LG的EXS!!!危险的说!!!!!
2010-1-4 18:24:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个真是把我笑岔气了
可能还真是这么回事呢 同学们要提高警惕小心BF或LG的EXS!!!危险的说 ...
cucolll 发表于 2010-1-4 18:24



    怀旧复古风刮来刮去~

    很多东西刚买来都容易看成是用过的。。。。。

    这帖子传出去之后。。。。后果。。。。

    老公精心挑选个时下流行元素的礼物。。。老婆当即翻脸。。。“说~这是你以前哪个ex用过的??!!!”


   。。。。。。。。。。
2010-1-4 18:27:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那个蛊毒娃娃,我也有。哈哈!
深ぃ白色う 发表于 2010-1-4 18:09


哈哈哈 是吧 我买了一堆从国内带来 结果串一个丢一个 真是的
2010-1-4 18:28:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

江青是演员,艺名是蓝萍,法国人直译过来就是POMME BLEU 蛮好玩的
国内对她的评说都妖孽话了 一个女人  ...
cucolll 发表于 2010-1-4 18:14


谢谢解答~

不过照这么说法国人也误会了, 萍该是lentille d'eau的理解, 译成pomme是当成了苹了.

对她个人的解读也和名字一样. 作为局外者的我们, 也只能兼明则明, 不能过余偏信任何一方了.
2010-1-4 18:34:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈哈 是吧 我买了一堆从国内带来 结果串一个丢一个 真是的
cucolll 发表于 2010-1-4 18:28

法国好贵呀,6欧一个,555~泪奔了。
2010-1-4 18:34:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

包包好小巧
2010-1-4 18:37:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

喜欢lz的包包 好看~
那蛊毒娃娃我在lafayette买了两个 好贵啊 回国一看原来这么便宜...
2010-1-4 19:16:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

包包好小巧
在小两岁 发表于 2010-1-4 18:37


还好吧 能装一大堆乱七八遭的东西 还经脏....这个是我最喜欢的优点
2010-1-4 19:41:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

喜欢lz的包包 好看~
那蛊毒娃娃我在lafayette买了两个 好贵啊 回国一看原来这么便宜... ...
A.J. 发表于 2010-1-4 19:16


包包是我LANCEL折扣系列中一款 嘿嘿 每年冬天LANCEL打折我都会选一个玩 再过几天得去选第5个 来法国也快5年啦 算是对纪念的一种回味吧
2010-1-4 19:46:32

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部