找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 小小的小小

今天开始每天给BF上半小时中文课了,有经验的JM给点建议吧

30
回复
1755
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

粗话,一学就会。
我学法语就是这样。
2009-12-28 23:30:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我现在只教会老公几句:我渴了;我饿了;我困了。。。
紧紧叮嘱他,千万不要记混了。
2009-12-28 23:33:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我对我BF已经快要放弃了,今年回国之前好不容易让他记住了几个词,结果一到国内他一紧张全忘了
2009-12-29 00:08:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我老公目前正在学习水果的词汇。草莓苹果大西瓜什*么的。
他还会骂我是 小东西
学身体部位名称的时候,就屁股和小鸡鸡记得最清楚
到现在了睡觉和暑假分不出来
哄我开心时候说 钱都给老婆
2009-12-29 02:15:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

钱都给老婆
这个好
2009-12-29 09:17:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我家那位会说大坏蛋,小坏蛋,小家伙,老家伙,因为我有时会叫儿子和他是坏蛋,他会给朋友解释大是说他,小是说儿子。听不懂,你好,你坏。干杯,还要站起来捧着杯子。爷爷奶奶,是去年和我一起回去的时候特意让我教他的,可惜我爷爷奶奶耳朵不太灵了。
好象目前就会这么多
2009-12-29 14:19:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我男人也是,就会些不怎么好的词~最近自创一首歌,每晚都得唱,只有五个字:毛毛毛毛毛。。。。
2009-12-29 18:34:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

汇报下情况啊。第一天效果还不错,虽然他之前不怎么会说,但是听我说多了,还是有一点语感的。昨天写了一页的笔记,睡觉之前我还有考过他几个单词,基本上还会自己造几个简单的句子。总的来说,坚持就是胜利。待会吃完饭再给他来半个小时,不灰心,不急进就好。
2009-12-29 21:33:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

最忌讳的就是两口子之间的教与学 ça ne marche pas
建议还是让别人教
看过一篇文章讲这个问题 笑死了
比如说学开车,多半都是吵架,老婆气的半路下车的结局
2009-12-29 21:42:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 小朱姐姐 于 2009-12-29 22:08 编辑

不是我打击楼主啊,7年来,我一直想教我老公中文,他也想学,当时还是男朋友。就是结婚以后也不计其数地要正式上课,小本子,小黑板,音频视频识字卡片一起上。从来没有坚持成功,到现在还是我好,你坏,我爱中国的水平。

倒是去中国度假期间,一个月学得比一年还多。

我觉得夫妻俩之间,教不好,难度非常大,不是水平或者意愿问题,而是气氛不行,没法教。
2009-12-29 22:04:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

好像有过不好经验的人很多呀,虽然有点受打击但是心里起码有底了,不能期望太高啊,反正就是能教多少是多少吧,起码让他去中国的时候不会太难堪
2009-12-29 22:14:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我家的一学,一个尽要学那色*情的,连我也不知道该怎么说的中文。

于是他放弃了。。。觉得没意思
2009-12-29 22:32:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一定要坚持
2009-12-29 22:59:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我老公自己报名去上夜校中文课 回家找我温习功课 乖孩子   不过就是有时候抱怨我的温习方式太暴躁
2009-12-30 11:21:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 26# 小小的小小

我家也是啊!都5年了,进步还是很少,主要在家我讲法语比他讲中文溜,所以我就懒讲中文了。
不过最近他在网上折腾了不少,下定决心要好好学,就找到了个软件,叫ROSETTA STONE, 有网站介绍http://www.rosettastone.fr/offer/ggfrfr1?s_kwcid=rosetta|3070165288
目前看了两课,觉得属于那种填鸭式反复练习,不过软件编的还满好的,不单调。现在就看他能坚持多久了。
2010-1-4 14:22:45

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部