找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: diver1984

有没有人也这样的,法语口语忽然下降了

18
回复
2821
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

大家给了这么多建议了,我鼓励一下好了,楼主加油啊

我也要努力练口语,不然没法跟法国哥们扯淡了
2009-12-19 00:51:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Merci, exactement, bon courage pour tous!!!
2009-12-20 18:29:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是不是你一口语偶尔不流利了,然后受打击,然后心里有阴影,然后就更不好啊?要是那样,可以想想你口语说的好的时候,然后重塑自信心啊
2009-12-20 19:52:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这是个好帖子啊,现在感觉法语真是太难了,特别是一些近义词长的很像的词,而且含义又特别多的词真是头疼,比如porter ,emporter ,apporter,rapporter我都要疯了,意思差别太多了,我觉得很微妙的意思的表达完全不能从中文翻译的入手去套,不然很难适合当时的情境,我们以为的意思和老外听到的意思常常是差别太大了
2012-3-19 23:26:34

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部