La Fouine，通常称他的别名为香格里拉Fouine或Fouiskin （生于1981年），La Fouine生于法国巴黎西郊的Yvelines ，有摩洛哥血统。索尼唱片于2003年为La Fouine发行了首张专辑。在2005年，La Fouine发行了第二张专辑，La Fouine最近的专辑Mes Repères ，发布于2009年2月23日。
ps 为电影暴力街区(Banlieue13)配唱过 他的小胡子哈哈哈
Je Regarde Là-Haut
歌词很长 但是非常好听的一首rap
Yeah, j'avais du mal à dormir ce soir
J'avais besoin de parler
J'avais besoin de te parler.
Et quand tu m'envoyais acheter du pain je sais je râlais
Toi tu te levais à 5h du matin avec ton balai
Pour remplir le frigo
J'ai mal, j'écris ce texte en pleurant
Mes larmes tombent sur ma feuille usée
J'ai du mal à lire mon couplet
Depuis mes journées sont grises et mes nuits sont blanches
J'ai du mal à dormir et dans le noir, je sens ta présence
Avec tes 2000 francs d'RMI m'man tu nous achetais nos livres
C'est pas toi que j'ai enterré tu sais, c'est ma raison de vivre
Et quand je passe devant la maison,devant la fenêtre la où t'avais l'habitude d'être
Y'a plus personne, et personne connais mon mal être
Apart Ilham et Samira, Naïma et Hakim, Adil et puis Kamel, a mais
Dieu seul sait comme on a mal
Je souhaite à tous les gens du monde d'avoir une mère comme toi
Et pas au pire de mes ennemis de perdre une mère comme toi
Aucune médaille d'honneur pour une femme d'honneur
Juste un cimetière, quelques larmes, quelques potes, quelque fleurs.
Refrain x2 :
Quand chez moi tout va mal et qu' se ferme toutes les portes mais,
Quand je me sens seul même entouré de tous mes potes mais,
Quand j'angoisse tout seul et que je vois chuter ma côte mais,
Je Regarde Là-Haut...
Tout seul dans le noir Je Regarde Là-Haut
Et forcé d'y croire Je Regarde Là-Haut.
Ecrire ce texte me torture
Je m' souviens de ton visage de ton sourire, d' ta fierté et même dans les coups durs
Les mauvaises factures, les crédits, les dettes, les perquises, les prises de tête,
La vie me blesse, me laisse sans points de soutures
T'a connu les prisons, les hôpitaux, les foyers les retards d'loyer les comico moiyé
Dans mes larmes j'me suis noyé
Hé! Le mitard m'a bloqué n'a pas bloqué mes rêves
Je voulais t'évader d'ici, et t'offrir ta villa de rêve,
Oui j'vous parle d'amour car j'vous parle de c'que j'connais,
J'culpabilise a chaque fou rire, mon moral est passé sous le tro-mé
Hé! Maman tu me manques, enfin tout me manque
L'odeur du pain arabe dans la cuisine, tes conseils, ton atheï ,
Des litrons dans l'four, j'allais jamais en cours, et la rue rend sourd
Je mendie ton pardon, je mendie ton amour
A toutes vos mères dont il existe aucune réplique,
C'est dingue ce soir le marbre a remplacé mon public ...
Refrain x2 :
Quand chez moi tout va mal et qu' se ferme toutes les portes mais,
Quand je me sens seul même entouré de tous mes potes mais,
Quand j'angoisse tout seul et que je vois chuter ma côte mais,
Je Regarde Là-Haut...
Comment t'oublier
Comment n'pas t'aimer
Pendant que je rallais d'vant mes pates, toi tu t'battais d'vant les huissiers
Ton enfance fut terrible : le mariage forcé, le Maroc
Petite tu marchais pieds-nus, moi j'rallais d'vant mes Rebook
J'avais un gun sous l'fute,
T'avais un coeur sous l'foulard
Tu t'es sacrifiée pour 3 filles, et puis 5 connards
Parfois j'sais plus à qui parler, j'sais plus à qui m'confier et comme Amidou mon frère
J’attends que la mort vienne me convier.
Tout seul dans le noir Je Regarde Là-Haut
Seul sans y croire Je Regarde Là-Haut
Tout seul dans le noir je regarde là haut
là haut,là haut... là hauuutt
Refrain x2 :
Quand chez moi tout va mal et qu' se ferme toutes les portes mais,
Quand je me sens seul même entouré de tous mes potes mais,
Quand j'angoisse tout seul et que je vois chuter ma côte mais,
Je Regarde Là-Haut...
condamnes a rester en bas avec la main tendue
souffrir, et ramasser les reves, je t’ai parvenu
mes yeux sont ouverts, je vois l’afrique pillee par l’occident
le gaz, le petrole, l’argent, l’or, les mineraux, les diamants
combien de freres souffrent a abidjan
et ces laisses pour compte condamnes par le manque d’argent
la couleur de peau, les battements de coeur de bamako
d’ici j’entends les pleures et les cris de konakri
meme sur air senegal Pose,
j’oublierais jamais que les negriers partaient de coree
les gosses qui meurent au darfour ou en somalie
la france a d’autres problemes, elle prefere traquer cheb mami
on prend la mer, on meurt sans nourriture pour barcelone
ou on t’vendras des flacons de chanel plein d’eau de cologne
on essaye tous de se debrouiller
t’facon sa sera toujours mieux que les bidonvilles de yaounde
regarde – moi rouler dans ma caisse grace au petrole d’afrique
regarde – moi briller comme le jour grace aux diamants d’afrique
j’ai pas assez de reconnaissance pour ma terre d’afrique
ces vrais valeurs qui font qu’on peut se sentir bien sans fric
regarde – les planer dans les airs grace au petrole d’afrique
regarde – les briller comme le jour grace aux diamants d’afrique
j’ai pas assez de reconnaissance pour ma terre d’afrique
pour ma terre d’afrique, pour ma terre d’afrique
les chefs d’etats se partagent le magot
les gens Comme Toi et moi, mon frere, se partage juste le maro
on sort en boite, on voit ces gros lards chef d’entreprise
avec ces prostitutees qu’on meme pas 14 piges
est – ce que mandela meritait ces annees de malheur?
est – ce que george bush a fait exploser le wall street center?
est – ce que la vie de said et nico ont la meme valeur?
est – ce qu’on a indemnise toutes ces familles tirailleurs?
regarde – les tous s’entretuer pour ces barils d’afrique
regarde – les mourir dans des mines pour ces diamants d’afrique
casablanca, tunisie, alger, clik – clik
dakar, marchok , on shoot l’etat et toute sa clique, clique
yeah, ya surement une couilles Quelque part
comment peut – on etre aussi pauvre avec autant d’or noir?
face a tout sa j’reste faible tout comme le franc cfa
ne baisse pas les bras, Afrika
regarde – moi rouler dans ma caisse grace au petrole d’afrique
regarde – moi briller comme le jour grace aux diamants d’afrique
j’ai pas assez de reconnaissance pour ma terre d’afrique
ces vrais valeurs qui font qu’on peut se sentir bien sans fric
regarde – les planer dans les airs grace au petrole d’afrique
regarde – les briller comme le jour grace aux diamants d’afrique
j’ai pas assez de reconnaissance pour ma terre d’afrique
pour ma terre d’afrique, pour ma terre d’afrique
Stivell在11岁时在演奏会上表演，并在他青少年时期开始对传统流行凯尔特乐进行系统的学习，其中还包括对苏格兰风笛、鼓、爱尔兰长笛和锡哨的学习。最终他对这些乐器的演奏娴熟，并且在苏格兰的全国风笛演奏比赛中赢得赞誉，之后他便为自己取了艺名Stivell，这是个布列塔尼词，有创建、源泉、本源的意思。在21岁他攻读英语专业的学位时，已经成为一名创作民族音乐人，并自己演奏竖琴录制歌曲。虽然他的演唱没有他演奏的竖琴和风笛那么有魅力，但他的声音表达性也很强，而且在他的大多数专集都以声音和乐器融合为特征。1967年，他组建了一个乐队，他自己担任乐队的竖琴、风笛和爱尔兰长笛演奏手，Dan Ar Bras担任电吉他演奏手，另外还有贝司和鼓做背景演奏。在这一时期他发行了数张专集，其中包括1971年的Reflections，1972年的A L'Olympia、Chemins de Terre和Celtic Rock，以及1976年的E. Lagonned。70年代中期他离开了乐队，转向个人事业的拓展——到这一时期为止，他以电子乐器和传统乐器的融合演奏成为民族摇滚乐人的主要影响力。
楼主 
