听朋友说了件事，心情复杂

xiqomimi

我们今年夏天回国,在北京住旅馆.

电梯里,看见一个PLMM替老外体贴地拖着一个大行李.
MM用半生不熟的英语问"我们待会儿去哪里吃饭"
LW用英语说"我的包里有我们的午餐."
MM接着问"去哪里吃"
LW接着回'我包里有"
......
如此反复好几遍,听得我都想给MM翻译.
出了电梯后,
我儿子在旁边来了一句'妈妈,阿姨不听话."
我LG马上就把他给拖走了.

荷兰豆

可怜的女人，这男人有良心会内疚一辈子的

LaVieLOL

谁知道，我相信不仅仅是LG出轨让她想到自*杀的吧
反复出轨，肯定还有别的，比如，她一个人在中国，老公被一 ...
yaya-javi 发表于 2009-12-2 17:06

    这个说法很赞成！

spicemeat

我们今年夏天回国,在北京住旅馆.

电梯里,看见一个PLMM替老外体贴地拖着一个大行李.
MM用半生不熟的英语问" ...
xiqomimi 发表于 2009-12-3 10:14

    还好你儿子没当时给说出来

xiqomimi

回复 65# spicemeat

是啊,要不就直接打击PLMM了

zhong_zhong

MM用半生不熟的英语问"我们待会儿去哪里吃饭"
LW用英语说"我的包里有我们的午餐."
MM接着问"去哪里吃"
LW接着回'我包里有"xiqomimi 发表于 2009-12-3 10:14

那个mm后来问的去哪里吃，是不是想知道去哪里吃掉包里lw带的午餐啊？

xiqomimi

MM问"Where eat lunch"
LW答"I have our lunch in my baggage
...
以我的理解,LW想在房间里吃.
餐馆应该不允许自带午餐.

zhong_zhong

MM问"Where eat lunch"
LW答"I have our lunch in my baggage
...
以我的理解,LW想在房间里吃.
餐馆应该不 ...
xiqomimi 发表于 2009-12-3 16:21

这行李里面带饭，也够jp的了。

kkgutou

我们今年夏天回国,在北京住旅馆.

电梯里,看见一个PLMM替老外体贴地拖着一个大行李.
MM用半生不熟的英语问" ...
xiqomimi 发表于 2009-12-3 10:14

    你儿子真可怜~

kkgutou

国内得猛女可是往上扑 开放的很呢， 一次再上海呃一个只有十2个位子的酒吧， 地小， 位子自然离的近， 一个 ...
augu 发表于 2009-12-3 01:33

    俺男人刚来中国，去银行办银行卡，就有女人搭讪，更可笑的是，那女人还不会英语，后来我男人专门学了句：我有老婆。哈哈

kkgutou

我LG05年春节去我家的时候(当时我们还没结婚),在飞机上就有小MM跟他搭汕.
他语音不全地跟别人说"对不起,我 ...
xiqomimi 发表于 2009-12-3 10:08

    我还经常碰见些NB女，直接招手一问，你是他翻译吧，翻译给他，我要他电话号码！我真晕，我直接告诉他们，我是他老婆。。

kkgutou

估计那男人说了很难听的话，让他老婆痛不欲生啊。。
生活美满 发表于 2009-12-3 03:49

    不是都说法国女人坚强么。。。

kkgutou

哈哈，所以各位还是不要带老公去中国
yazi900 发表于 2009-12-2 19:26

    我觉得也是分人吧，要是真的嫁的人值得信任，也不会吧，当然，这种事情，一个巴掌是拍不响的。

kkgutou

我阿姨说的一个人，是我姨夫的一个客户，法国人，专门做瓷砖生意的，以前在法国有厂子，但是太贵了，就把法 ...
camelia2 发表于 2009-12-2 21:30

    我在国内看CCTV12，有次讲述就说了一故事，一农村大妈，不知道怎么认识一美国老头，俩人具体怎么勾搭上的我忘记了，反正后来俩人开了一小餐馆，简直其乐融融啊，那老太太那英语，我靠，我都没法听，5个单词，4个错的，还一个汉字。。。就因为国内鼓励嫁出去啊嫁出去啊，才叫这么多中国女人出来丢脸的。

kkgutou

不止中国和亚洲吧 确实看到很多法国男人在国内很吃香 也看到很多都带了老婆回来。
但是据说法国男人去了非 ...
小牛妈 发表于 2009-12-2 21:51

    还真是，越没出路的越着急找出路呢。。。找的就是些这种出路。。。