找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

【推荐】昆汀·塔伦蒂诺新作《无耻混蛋》 附迅雷下载

12
回复
989
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-11-22 00:04:40

新浪微博达人勋

鄙人相当自责。你在看这样的影片,我最近却沉浸于爱情题材。
不仅如此,还看得自己愁云惨淡一脸的阴霾。真是自惭形秽~~
BluebellGrace
2010-8-17 12:36
何必为了这个自责么 真是的 呵呵 
2009-11-22 00:09:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚看了,觉得也就一般

首先敌后游击队哪里有那么潇洒的

我还有一个很严重的疑问。很多二战片里都有。就是,那个时代的德军的英文普及率真的有那么高吗?
2009-11-22 00:34:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚看了,觉得也就一般

首先敌后游击队哪里有那么潇洒的

我还有一个很严重的疑问。很多二战片里都有。就是 ...
991man 发表于 2009-11-22 00:34


现在的电影作品关于语言问题就没必要纠结了。基本谁拍的用谁的。
主要原因倒不是他们想提高英语地位,问题在于演员用德语演出的话无法尽心发挥。
(功夫熊猫不也英语么,是吧~)
2009-11-22 00:37:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

首先你要弄明白 这不是一部战争片 你不能用战争片的眼光去看它 更不该以考究历史的眼光去看待 本片里希特勒还遇刺呢

昆汀是一个以暴力美学为主要表现手法的导演 所以对于他的作品 用普通视角是难以看透的

在他的电影里 一个女人可以手执服部半藏的刀 把山口组的一百多号人杀的缺胳膊少腿 以现实眼光衡量 可能吗?对于观众而言 影片值得欣赏的地方正在这些潇洒、华丽的打杀 紧凑、精彩的剧情

这样的剧本 近来在好莱坞都是很罕见的
2009-11-22 00:48:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

现在的电影作品关于语言问题就没必要纠结了。基本谁拍的用谁的。
主要原因倒不是他们想提高英语地位,问 ...
打仗在法国 发表于 2009-11-22 00:37



    NO NO NO.我不是这个意思. 电影里的角色是德国人(士兵啊,军官啊,平民啊),跟自己人都说德语

然后老美一进来,说: WHO CAN SPEAK ENGLISH? 他就会说: I CAN

然后两个人就用英语交谈,,我就好奇了,当时的德国,英语普及率有这么高吗!?
2009-11-22 00:49:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

首先你要弄明白 这不是一部战争片 你不能用战争片的眼光去看它 更不该以考究历史的眼光去看待 本片里希特勒 ...
ty414 发表于 2009-11-22 00:48



    不过还是有点硬伤吧


比如那个英国人冒充德国人去酒吧街头,并被识破自己不是德国人的时候,他还要逞强说自己是XX乡下来的

难道他不可以承认说,自己是丹麦或者挪威或者荷兰(这些同样是日耳曼民族,或者是德国附庸国)出生的,后来加入德国籍的外国人么

难道那个年代德国不允许这些外国裔(但也属于优良血统)的人参军吗?
2009-11-22 00:52:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 ty414 于 2009-11-22 15:46 编辑
不过还是有点硬伤吧


比如那个英国人冒充德国人去酒吧街头,并被识破自己不是德国人的时候,他还要 ...
991man 发表于 2009-11-22 00:52


呵呵 这个 各人临阵撒谎习惯不同吧  也可能一定军衔就不允许非德国裔担当(这个我没有考证,纯属猜测)

反正剧本是这么写的 而且从效果上看 没有什*么不妥的 因为下面还需要他描绘一番虚构的经历并让旁人附和 观众也会在这里随着剧情进展而紧张和放松 导演要的就是这个效果 至于撒谎是外国人也好 嗓子疼也好 导演愿意选哪样就选哪样 只要可以达到他想要的效果就成
   
如果要这么深究 那我还可以觉得旁边的军官不友好的让人不解呢 而且当时被人质疑口音时 当时他还没有暴露最关键的失误 无论是那个中士还是盖世太保陆军上校 都没有质疑他不是德国人呀 只是对其口音有疑惑 为了让他们相信自己的正统德国血统 我想他一定是竭尽所能的咬定自己是纯正的德国人 只不过是乡下的而已 这和很多外地人到了上海 换了上海户口 不管上海话说的有没有口音 都说自己是上海人一样 你问他上海哪里的 他振振有词的说是上海XX区的
2009-11-22 01:19:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2009-11-22 01:34:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

首先你要弄明白 这不是一部战争片 你不能用战争片的眼光去看它 更不该以考究历史的眼光去看待 本片里希特勒 ...
ty414 发表于 2009-11-22 00:48

这人是不是低俗小说那导演?
2009-11-22 01:44:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这人是不是低俗小说那导演?
打仗在法国 发表于 2009-11-22 01:44

正是~
2009-11-22 01:52:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

正是~
ty414 发表于 2009-11-22 01:52


一模一样的风格。
这个人的作品确实很bt。我头一次看的时候并不习惯。觉得粗狂得很像b级片。
尤其是低俗小说,超级长的对话,超级杂乱的剪接和超级多的固定镜头。

但是他的片子有个特点,你可以反复去看而不会觉得沉闷。因为一部电影讲了十部电影的故事。
内容的华丽和丰富性让人无法找到第二个这样的导演~看多了会对这样的作品有依赖,不恰当的比喻,有点像烟瘾。
2009-11-22 14:23:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不过还是有点硬伤吧


比如那个英国人冒充德国人去酒吧街头,并被识破自己不是德国人的时候,他还要 ...
991man 发表于 2009-11-22 00:52
他拍的是传奇,不是历史。。。。传奇就是有很多历史琐碎细节组成的,不能像正史一样每一处都经得起考据。。。
而且他这个是娱乐片。。。根本也没当战争片来拍啊
2009-11-22 16:14:50

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部