|
|
在帖子中建议大家的背景音乐——''The mass''，是ERA乐队的一首曲子，部分用拉丁语演唱， 翻译成法语后如下：
toujours tu crois
et décrois
la vie détestable
tantôt assombrit
tantôt éclaire
l'esprit , par jeu,
indigence
opulence
elle les font comme de la glace
(c'est pas du latin, même si ça sonne latin)
divano
divano re
divano resia
divano resia
divano re
divano resia
divano resia
sort sain
et fort
ce qui m'est aujourd'hui cointraire
il est fait
et defait
toujours en esclavage
à cette heure
sans tarder
frappe la corde vibrante
puisque le sort
abat le sort
pleurez tous avec moi.
原歌词是：
Semper crescis
Aut decrescis
Vita detestabilis
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Nunc obdurat
Et tunc curat
Ludo mentis aciem
Egestatem
Potestatem
Dissolvit ut glaciem
Divano
Divano re
Divano blessi
Divano blessia
Divano blessia
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
Sors salutis
Et virtutis
Michi nunc contraria
Est affectus
Et defectus
Semper in angaria
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Divano...
Divano
Divano re
Divano blessia
Divano blessia
In divano
Sors salutis...
Divano...
Hac in hora
Sine mora
Corde pulsum tangite
Quod per sortem
Sternit fortem
Mecum omnes plangite
这首曲子由于激越而充满宗教色彩的，和理想主义的激*情，而被很多军事题材的画面剪辑，选做背景音乐。
以下是这首曲的官方MV.
|
2009-11-19 12:12:05
|
楼主 
