【参赛】我俩都是侧脸控（11.29 更新！！！！！！）

lulutoys

那你翻译翻译 backup这词~~~
Rachel~ 发表于 20/11/2009 00:28

比较实际的翻译 但挺难令人接受的

Rachel~

弄将起来 发表于 2009-11-20 00:34

    加油加油~~~有志者事竟成。。。不过。。不建议碰有主的MM。。。。妹子和男人不一样~一般会比较忠心。。。那种一翘就走的。 。估计你也不会喜欢~

peacockery

加油加油~~~有志者事竟成。。。不过。。不建议碰有主的MM。。。。妹子和男人不一样~一般会比较忠心 ...
Rachel~ 发表于 2009-11-20 00:36

姐，今儿个你200了吗

Rachel~

赞实际
peacockery 发表于 2009-11-20 00:35

    这就是我们真小人和伪君子的区别~~~~坏都坏名面儿上~~

lulutoys

我媳妇？桌上做作业呢~~~
Rachel~ 发表于 20/11/2009 00:31

问嫂子好~~~
瓦咔咔 有机会见见你们

peacockery

这就是我们真小人和伪君子的区别~~~~坏都坏名面儿上~~
Rachel~ 发表于 2009-11-20 00:37

那些都是扯淡


梦！

Rachel~

比较实际的翻译 但挺难令人接受的
lulutoys 发表于 2009-11-20 00:36

    必须的啊~~~~~~~~~~~~~~~~备胎有啥不接受的。。明显是个中性翻译过来的词。。。。。而且还形象~

弄将起来

加油加油~~~有志者事竟成。。。不过。。不建议碰有主的MM。。。。妹子和男人不一样~一般会比较忠心 ...
Rachel~ 发表于 2009-11-20 00:36

我也就这么一说，呵呵。
这倒是实话，但这个年代，你care人家不care啊，管得了那么多么

Rachel~

姐，今儿个你200了吗
peacockery 发表于 2009-11-20 00:36

    妹~姐今还正在努力~~

Rachel~

那些都是扯淡


梦！
peacockery 发表于 2009-11-20 00:37

    啊？

弄将起来

妹~姐今还正在努力~~
Rachel~ 发表于 2009-11-20 00:38

monika啥时候来

Rachel~

问嫂子好~~~
瓦咔咔 有机会见见你们
lulutoys 发表于 2009-11-20 00:37

    额。。好。。。
好啊。。你在巴黎吧？住几区？

弄将起来

问嫂子好~~~
瓦咔咔 有机会见见你们
lulutoys 发表于 2009-11-20 00:37

妞

lulutoys

话说。。你上次回国是啥时候了？我08年春节回的。咱家那边开了个西单翅酷~~~~~ ...
Rachel~ 发表于 20/11/2009 00:32

好久了都
为了陪我男朋友。。。。
唉 我想回家!!!!!!!没准儿这次回去过年

Rachel~

我也就这么一说，呵呵。
这倒是实话，但这个年代，你care人家不care啊，管得了那么多么 ...
弄将起来 发表于 2009-11-20 00:37

    there is plein of fish in the sea
等你有了媳妇就理解啦~~~~~~~~~~~~~`