Article 2
Modifié par loi 93-22 du 08/01/1993 art. 11
La francisation d'un nom consiste dans la traduction en langue française de ce nom oudans sa modification nécessaire pour faire perdre à ce nom son caractère étranger.
La francisation d'un prénom consiste dans la substitution à ce prénom d'un prénomfrançais.
La francisation d'un nom consiste soit dans la traduction en langue française de sonnom, soit dans la modification nécessaire pour faire perdre à ce nom son apparence, saconsonance ou son caractère étranger.
Cette modification peut consister également dans la reprise du nom que des personnesréintégrées dans la nationalité française avaient perdu par décision d'un Etatétranger ou dans la reprise du nom porté par un ascendant français.
La francisation d'un prénom consiste dans la substitution à ce prénom d'un prénomfrançais ou dans l'attribution complémentaire d'un tel prénom ou, en cas de pluralitéde prénoms, dans la suppression du prénom étranger pour ne laisser substituer que leprénom français.
一个办法， 假设你叫 “王丽丽”， 这样 franciser : 姓：王丽丽， 名 ：（比如） Céline
楼主 
