找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请教下各位,关于金融词汇

4
回复
2239
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-9-30 03:21:52

新浪微博达人勋

在法国, 基金的标准词汇是OPCVM, 就是Organismes de placements collectif de valeurs mobilières的缩写.

常用的Produits financiers有下列几种 :
Livrets d'épargne
Comptes à terme
Assurances vie
SCPI
OPCVM
2009-9-30 10:07:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上的,
那如果说基金买卖,可以用achat et vente de OPCVM吗?
2009-10-1 00:25:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一般用souscription(申购)和rachat(赎回)
2009-10-1 07:09:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

啊~对
谢谢各位的解答
2009-10-3 01:00:37

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部