登录发现更多内容
首页
分类
目录
索引
标签
酷站
新欧洲
战法
Portal
板块
BBS
跳蚤
旅游
留学
招聘
寻店
广场
帐号
自动登录
找回密码
密码
登录
注册
快捷登录
登录
立即登录
立即注册
其他登录
QQ
微信
搜索
搜索
本版
帖子
用户
帖子
好友
道具
勋章
收藏
淘帖
任务
广播
群组
导读
排行榜
设置
我的收藏
|
退出
首页
›
留学专区
›
法语学习
›
prénom和nom哪区别
发布主题
返回列表
prénom和nom哪区别
18
回复
12932
查看
[ 复制链接 ]
Apylana
当前离线
战斗水晶
精华
帖子
0
积分
20362
Apylana
显示全部楼层
回复
使用道具
举报
顺便回答
pre是prefix...前缀,意思是 之前
小时候读英语不是总是被老师说要preview吗?就是要先看,换言之,预习……
在nom前面的是prenom,法国也许和英语一样,先名后姓,强调individual,后才是family
和咱中国银不同,咱可是先姓后名,老祖宗在前,然后再是自己。
2008-12-2 10:57:54
回复
使用道具
举报
Apylana
当前离线
战斗水晶
精华
帖子
0
积分
20362
Apylana
显示全部楼层
回复
使用道具
举报
但是,不知道为什么,看到一些小学生的cahier,写名字的顺序都变成了 NOM PRENOM,世道变了?
2008-12-2 10:59:05
回复
使用道具
举报
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
法国西南角 波尔多.图卢兹
萍聚老乡街
首页
分类
目录
索引
我的
返回顶部