找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索

【文化】春节对于华侨后代意味着什么?音乐或许可以告诉他们 ... ...

不应有恨 2016-2-14 17:05 1752人围观 新闻中心

你好,Bonjour!     
我和爸爸妈妈生活在法国 ,我有一张电影里的中国脸,
我能听懂不少的中文 ,Mais je sais parler aussi |e français
你好,bonjour,bonjour,你好
爸爸妈妈说 ,我有很多亲戚  ,他们都住在中国
虽然我很少见他们 ,但是爸爸妈妈经常说起来
爷爷 ,奶奶 ,姥姥 ,姥爷,
姑姑 ,叔叔, 舅舅 ,舅妈。

IMG_9968.jpg

这是巴黎威薇音乐文化中心的王伟老师写给他小学生们的一首歌,这群最小只有五六岁的孩子都是生在法国长在法国的华侨后代,就像歌词里唱的那样,春节对于他们,或许也只是从父母那里听来的许多传统节日之一。

春节期间,我们报道过很多节日庆祝活动,各种形式的活动都在努力的传播和分享中国传统文化,而我们也能深深的体会到春节文化已经融入到法国社会。但同时,我们却也不能忘了最应该认识和享受春节的人,正是华人和华侨孩子们。

上一周,巴黎三区市政府与巴黎威薇音乐文化中心共同举办了迎春音乐会。晚会邀请了文化中心学生的家长以及当地的华人华侨一起用中西方音乐来迎接新年。当晚,最让来宾感动的就是这首由威薇童声合唱团的孩子们演唱的“你好,Bonjour! ”,简单的歌词,柔缓的旋律,却打动了在场的每一位华人观众。
IMG_9965.jpg

同样让来宾动容的还有林依如和林俊杰姐弟的钢琴四手联弹,采茶扑蝶。可爱的姐弟俩出生在巴黎,说得一口流利的法语。我们只希望通过学习中国传统歌曲,并在这样的氛围里过春节,能让他们对自己的祖国有更深的了解。
IMG_9917.jpg

IMG_9921.jpg

当晚,著名旅法长笛家王伟与钢琴家侯娟演绎了为2015巴黎联合国多元文化节创作的中国音乐元素作品《时间之路 II 》,并且王伟老师还吹奏了中国名族乐器埙。
IMG_9959.jpg

IMG_9961.jpg

王烨演绎了独舞俏花旦,浓烈的中国特色、俏皮的舞风赢得了中外观众的热烈欢迎
IMG_9910.jpg

丝与鼓乐队用钢琴古筝和鼓演绎了春到拉萨、瑶族舞曲。                                          
IMG_9935.jpg

IMG_9937.jpg

IMG_9934.jpg

IMG_9940.jpg

女高音李明明演唱了中国歌曲小河淌水和我爱你塞北的雪 。   
IMG_9947.jpg

法国最大的华人合唱团巴黎华人华侨合唱团也参加了演出,并最后与孩子演唱同一首歌结束了这次迎春音乐会 。      
IMG_9900.jpg

IMG_9972.jpg

王伟老师说,在巴黎每年都会参加各种各样的春节活动,最近几年开始组织威薇古典音乐迎春音乐会专场,是为了让古典音乐有更多的受众群,也让观众在春节有更多的选择。然而,这一次次内容丰富的表演,也是告诉出生在海外的华人孩子们春节文化是丰富多彩的,中国传统文化也是日久弥新的。
IMG_9880.jpg

巴黎威薇音乐文化中心坐落于巴黎13区,是一个新的中法文化音乐艺术的平台,中心设有的音乐文化课程对华人二代的教育非常重视。中心的威薇童声合唱团,自创立来深受广大家长和华侨的欢迎和肯定,多次登上舞台演出,参加巴黎3区与13区春节联欢晚会、全法学联30周年春节晚会,接受大使的接见。合唱团的创始人、旅法长笛家王伟先生为合唱团量身定制多首歌曲,使小朋友在熟悉的环境学习中文感受中国的文化。

当晚出席音乐会的嘉宾有法国著名女钢琴教育家周勤龄女士、三区市政府文化负责人GRIVEAU女士、中国电信法国分公司总经理成岚女士、巴黎市中心音乐学院院长Jaque LARRE先生。法国温州商会对这次音乐会进行了的大力支持 ,胡镜平会长到现场会见音乐家,表示商会非常支持华人高水平高质量的文化活动,希望中国人在巴黎的形象是商文一体,百花齐放,让法国人更了解旅法华人。
IMG_9986.jpg


原作者: 珮宇
发表评论

最新评论

引用 游客 2016-2-15 11:31
这些小天使是中国文化传播者的接力棒。

查看全部评论(3)

TA还没有介绍自己。
.
返回顶部