(新欧洲战报记者 鲁佳)法国政府日前颁布一条政令,对出租房的家具设备作出具体要求,只有备齐11样基本家具,签约时才可以称作“带家具出租”。新规从9月5日起实施。 在法国,租房分为带家具(Location Meublée)和不带家具(Location Vide/ non Meublée)两种情况。签约后,这两种情况下房东和房客享受的权益有所不同。甚至在一些地区,房客所能申到的住房补助也有异。 如果出租的房子不带家具,法律限制更加严格。一旦房客要退租,须提前三个月以挂号信形式通知房东。否则,除非房客能找到房东满意的下家无缝接手,否则就算已经搬离此处,仍须支付这期间的房租和杂费。 带家具的房子,房东和房客的自由度则比较大。如果房客要退租,提前一个月通知房东即可。但如果房东方面要收回房子,则须在租约到期前至少三个月提出,并要给出合理合法的情由。 不过,在现实生活中,带家具和不带家具的分野经常存在争议。很多情况下,租房合同写的是带家具,实则可能只有一张床一对桌椅,根本无法满足生活所需,房客仍然要自己添置很多家具,平添一大笔开支,浪费人力物力。而一旦退房搬走,可能还要廉价处理掉这些家具,十分麻烦。
就此,法国政府8月5日颁布一条政令,要求房东和房客签订租约时,如果是带家具出租,必须注明所附带的家具,总共11项,具体如下:
亦即:
只有这11项齐备,且运转正常,才可以称作“带家具出租”。新政从9月5日起施行。 |