(战报实习记者 吴忱)4月13日,布洛涅-比扬古(Boulogne-Billancourt)市政府组织召开 《布洛涅-比扬古与中国的关系》主题介绍会,同时也带领参观了法国三十年代美术馆(Musée des Années 30)。
本次活动由布洛涅-比扬古旅游办公室和法国华人旅游协会筹划组织,该市市长、大巴黎西塞纳联合会主席皮埃尔-克里斯托夫·巴盖携多位副市长参加活动,旅游局主席丹尼埃尔·本阿龙、中国驻法使馆工作人员、法国华人旅游协会会长袁玲、法国华侨华人妇女联合会会长潘笑黎、中法艺术交流协会会长侯玉霞,华为、中兴等中资企业代表,巴黎华人旅行社和导游以及中法友人等近百人共襄盛事。 布洛涅-比扬古欢迎你 布洛涅-比扬古位于92省,人口12万左右,在历史上除了航空业、汽车工业的辉煌外,更是30年代装饰风艺术思潮的摇篮,在建筑、雕塑、陶瓷、绘画、实用艺术等领域人才辈出,引领了全世界装饰风艺术的革命。今天的布洛涅-比扬古工业和经济发达,社会人文环境优越,同时有现代艺术馆、音乐城等多个雄心勃勃的在建项目。 布洛涅-比扬古现任市长巴盖先生在欢迎词中全面介绍了这个城市。他热情地表示,布洛涅-比扬古是一座国际化程度高、环境优美、文化积淀深厚、治安有保障的城市,自然环境和人文环境俱佳,每年都吸引来自世界各地的游客。 布洛涅-比扬古也是全球几大跨国公司总部的所在地,包括雷诺、TF1 Group、Française des Jeux、法国无缝钢管生产商Vallourec等。2000年以前,施耐德电气的总部在此,皮卡出版的总部也在此。布洛涅-比扬古是雷诺汽车制造厂的所在地。他非常高兴许多中资企业来此入驻和投资。就像华为、中兴等大型中资企业的进驻绝非偶然。 治安良好也是这座城市的特点之一,市长先生自豪地说到,“布洛涅-比扬古是巴黎大区最安全的地方之一,华人游客在这里购物不会有任何担忧。” 中国的“秘密花园” 布洛涅-比扬古与中国近代三位伟人有着千丝万缕的联系。民主共和之父孙中山、现代外交之父周恩来以及当今中国改革开放总设计师邓小平都曾经旅居于此。 巴西里约热内卢救世基督像和中国中山陵孙中山塑像,都是由这个城市的市民、法国纪念碑雕刻家保罗·朗多夫斯基设计。在周恩来留法故居的一面墙上,镶嵌着周恩来的铜质正面浮雕头像,而这也是出自布洛涅-比扬古的艺术家拜尔蒙多先生之手。邓小平在巴黎期间,就在该市的雷诺汽车厂的钳工车间工作,工厂至今还保留着他的工卡,市政府里也保存有邓小平写给当局的信。 该市与中国的渊源远不止这些。1922年6月,赵世炎、周恩来和李维汉等18名中国革命青年在该市的布洛涅森林召开旅欧中国少年共产党(后来改名为中国社会主义青年团旅欧支部)第一次代表大会。现在,这里的法国三十年代美术馆内就有当年著名雕塑家保罗-兰多夫斯基(Paul Landowski)给国父孙中山所作的雕像原型,邓小平同志在此的相关资料也正在整理中。 据战报了解到,上世纪三十年代,休闲和旅游趋于大众化,改变了艺术家进行时代再现的视角,这一时期也促进了中西方之间的艺术碰撞与交流。保罗·朗多夫斯基以孙中山为原型而创作的雕像在展出期间引起极大关注。朗多夫斯基是世界雕塑界的一代大师,也是布洛涅—比扬古艺术生活的一个标志性人物。朗多夫斯基从1928年8月起制作这座纪念碑,近5米高的纪念像由大理石雕像和基座组成,孙中山坐在一张精细雕琢的椅子上,基座上有6幅反映他生平事迹的浮雕。此番展出的石膏像是艺术家创作的原始石膏像。
活动当天,组织方精心准备了法国三十年代美术馆的讲解材料。展馆精心布置照片、海报、雕塑等丰富多样的展品,让大家对充满神秘色彩的法国装饰风艺术及其来龙去脉和社会背景有了直接接触和了解。观众在欣赏展览时,能体味作品所蕴含的创作价值、思考其中折射的艺术理念,并感知法国艺术给中国乃至现代艺术发展注入的变革之源。同时作为法国一个重要的文化遗产和旅游资源,对于热爱法国文化的旅游界从业者都有深刻的教育意义。 艺术旅游新站点 法国是文化大国,也是西方老牌资本主义国家之一,历史文化和工业丰富多彩。中法两国是东西方文化的代表,无论从历史上的沉积还是从现在的发展,两国人民对彼此文化也互相欣赏。同时法国是旅游大国,拥有非常丰富的人文的、自然旅游资源。本次布洛涅-比扬古联合法国华人旅游协会组织的活动,受到旅游业内高度关注和热情参与。 布洛涅-比扬古的旅游资源不可小觑。国际著名游览地布洛涅森林位于讷伊和布洛涅-比扬古之间。面积846公顷,十八世纪起向公众开放,1852年划归巴黎市。森林内有人工湖和瀑布等,与城东的班斯诺森林在位置分布上基本对称。便利的交通也是布洛涅-比扬古优势之一,在巴黎市区乘坐地铁9号线或10号线均可直接到达。 法国华人旅游协会秘书长龙学武发言说,作为生活在布洛涅-比扬古的居民,他深切感受这个城市和中国三代领导人孙中山、周恩来、邓小平的缘分,以及历史上对中法文化交流所作的贡献。法国三十年代美术馆内就有当年著名雕塑家保罗-兰多夫斯基给国父孙中山所作的雕像原型(实体雕塑现于南京中山陵),可见中法关系之源远流长。 [size=1em]后记 日益频繁的中法旅游人员往来,不仅巩固了两国人民友好交往的民意基础,也进一步推动了两国经贸等各领域的交流合作。法国一直是最受中国游客青睐的欧洲旅游目的地之一,中国公民赴法国旅游规模不断扩大。同时,随着中国游客购买力提升,法国地方政府和华人旅游界的互动有了更重要的现实意义。同时,越来越多的华人生活在法国各个城市,中资企业在法国投资并长足发展,这样的背景下,布洛涅-比扬古旅游资源交流会对促进中法文化交流、加深中法友谊有着深刻意义。 (责任编辑:鲁佳) |