█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
2018.7.7
新欧洲公益法律咨询
易能翻译认证 法国学校法院承认
Tel:0146781730
★IESIG★ 信息管理学院
硕士毕业后最佳选择常年招生
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
█ A.A.A.国际语言中心 █
法语学校◆法国签证◆法国实习
2018秋季入学火热申请中!!!
顶级高商★时尚艺术★工程师
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+9
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
顶级高商 公立大学 艺术院校
2018年秋季入学现已开始招生
ESC精英高商巴黎校区招生
1年双文凭! 中法认证!
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018秋季入学 申请进行时
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
2018法国名校
秋季补录招生会
2018年秋季入学现已开始招生
顶级高商 艺术院校 工程师
2018年秋季入学 已开始招生
顶级高商 公立大学 艺术院校
顶级高商 时尚艺术 工程师
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
查看: 9164|回复: 146

[子女教育] 双语宝宝说话原创 (时隔三年更新)

  [复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 12:06:52 | 显示全部楼层
我家中国家庭,法国阿姨,四个月就去阿姨家了,小伙伴法国宝宝,说的很早。我家妞18个月了,会说一些中文词,鸭鸭,奶奶,鞋鞋,车车,要吃吃,妈妈吃,caca,看见数字统一叫quatre,长毛的动物统一叫猫猫。很混乱是不是。。。但是她在理解大人意图,玩游戏等等其他方面很聪明的。 中文法语都听得懂。但是说话明显晚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 12:07:01 | 显示全部楼层
我们纯中国宝宝,天天去CRECHE,法语说的不少,开始说短句子,两岁两个月。中文只会说谢谢,狗狗,猫猫。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 14:02:15 | 显示全部楼层
边界线 发表于 2014-10-14 10:59
我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不 ...

可能你太好了吧,我家的一大声我就瞪眼睛,然后跟他说:“不可以和妈妈这么说话。”他不道歉是不被容许的。这么小就上房揭瓦可不成。
PS:可能因为我老妈从小对我特厉害,我被影响了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 14:23:56 | 显示全部楼层
看了大家的评论,真的要对大家坚持孩子说中文,强烈赞一下
我们本来和孩子说法语和中文,后来孩子依赖性太大,就一个字也不说,只会喊,后来发现说话晚,就真成了问题,老师发现他听不懂法语,很多比别的孩子晚些,就这样很累,因为语言问题也不合群,比较安静。最后我是放弃了中文,很快他语言进步,也合群
其实如果坚持说不定就和多少孩子一样双语言,但那时3岁半,不说话,我们太急了
发现回国几天,他也会学但就几个字,现在5岁打算每日教他一句中文
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 14:40:42 手机频道 | 显示全部楼层
不管多晚说话,不要急。这只是一个过程,她脑子里清楚得很,给她点时间,他一张嘴就是两种语言。我们也是混血,对老大时,我也很疑惑,他不说话,不合群在幼儿园,好几次我都想放弃和她中文说话。她爸爸就鼓励我坚持中文。最后,上中班前,她法语中文很溜,随时转换,还给我父母和我老公当翻译。老二上幼儿园前就已经双语转换很溜了。所以,不要急,不要放弃中文,相信孩子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-10-15 18:41:20 | 显示全部楼层
边界线 发表于 2014-10-14 11:59
我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不 ...

我们家的也是凶的要死, 大多时间 哇啦哇啦的凶的很. 尤其是不同意我们决定的时候. 厉害的要死. 很有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-10-15 18:41:36 | 显示全部楼层
边界线 发表于 2014-10-14 11:59
我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不 ...

我们家的也是凶的要死, 大多时间 哇啦哇啦的凶的很. 尤其是不同意我们决定的时候. 厉害的要死. 很有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-10-15 18:44:27 | 显示全部楼层
**wo^_^ 发表于 2014-10-14 14:40
不管多晚说话,不要急。这只是一个过程,她脑子里清楚得很,给她点时间,他一张嘴就是两种语言。我们也是混 ...

我绝对不会放弃中文的. 我本身不是个焦虑的人. 给爷爷奶奶外公唠叨的变得很担心. 宝宝一肚子的数就是吐不出来.
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 08:17:26 | 显示全部楼层
**wo^_^ 发表于 2014-10-14 14:40
不管多晚说话,不要急。这只是一个过程,她脑子里清楚得很,给她点时间,他一张嘴就是两种语言。我们也是混 ...

你二娃如何做到说中文的,不容易啊,我家听可以,说几个单词可以,说不上整句啊,转眼也是MS了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 09:34:04 | 显示全部楼层
yanting 发表于 2014-10-15 18:44
我绝对不会放弃中文的. 我本身不是个焦虑的人. 给爷爷奶奶外公唠叨的变得很担心. 宝宝一肚子的数就是吐不 ...

别急,慢慢来,别听别人说什么.孩子的爷爷还曾说过让我们带孩子去看医生,说有点结巴,可是,他两语转换,有时会结巴,小阿。后来证明我们是对的,大点了,两语明白了就不结巴了。所以坚持住
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 09:37:08 | 显示全部楼层
人死不能复生 发表于 2014-10-17 08:17
你二娃如何做到说中文的,不容易啊,我家听可以,说几个单词可以,说不上整句啊,转眼也是MS了。。。 ...

你就别和他说法语,天天中文阿。她恨小就是和他说中文,她中文很好的,环境很重要。现在去了幼儿园,接回来满嘴法语,我就装听不懂,逼得他必须和我说中文。一会自己就转过来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 09:42:38 手机频道 | 显示全部楼层
我们家和你情况一样,我儿子过几天两岁了,什么都懂就是说不了几个词。但是每天dadadada的叫个不停,还有声调变化。就是不说正常的。他说话也很晚
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-10-5 16:54:06 | 显示全部楼层
请问一年过去了, LZ宝宝的语言发展如何? 我家宝宝马上要4岁了, 中文法语都听得懂, 但是说话有困难, 喜欢蹦词, 很少冒句子. 最难的句子恐怕就是JE NE VEUX PLUS了. 本来我是很大条的妈妈, 现在孩子4岁了, 中班要学很多东西了, 才真正忧心起来, 怕不止是双语的问题, 开始求医了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-10-6 09:07:26 | 显示全部楼层
TYO 发表于 2015-10-5 15:54
请问一年过去了, LZ宝宝的语言发展如何? 我家宝宝马上要4岁了, 中文法语都听得懂, 但是说话有困难, 喜欢蹦 ...

我宝宝也说话晚,你要有兴趣我们可以联系一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-10-7 10:40:43 | 显示全部楼层
我娃三周岁了,会的法语和中文只有单词,不会句子。还会唱头一句的法语歌,但是后面的就是自创的外星语了。其实他什么都懂,我说中文的很多名称,他都能对应的指给我看,法语也能。我只能静等他开口了。

点评

是这样啊,那我也要好好行动起来了,谢谢你啊  发表于 2015-10-7 15:50
TYO
我建议你不要任其自然发展, 还是尽早的多种方法刺激他的语言能力. 我就后悔以前粗心, 没怎么好好陪孩子教孩子  发表于 2015-10-7 12:33
TYO
我家马上四岁,最难的只会说IL N'Y A PLUS. 我正在各种方法促进宝宝说话. 唱歌呀,读书呀,但开始的有些迟了.  发表于 2015-10-7 12:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

Cookies| 关于我们| 联系我们| 服务条款| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )   

© 2002-2018 E.CAN Inc.

快速回复
返回列表
便民工具
投诉建议
APP下载
微博分享
微信分享
寻伴同驴
返回顶部