█ SKEMA ★ ESC高商名校 █
█ 公立大学直入项目申请 █
2018.7.7
新欧洲公益法律咨询
易能翻译认证 法国学校法院承认
Tel:0146781730
★IESIG★ 信息管理学院
硕士毕业后最佳选择常年招生
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
WELLER高商,中国认证本硕招生
红酒/奢侈品/旅游/市场传媒/金融
█ A.A.A.国际语言中心 █
法语学校◆法国签证◆法国实习
2018秋季入学火热申请中!!!
顶级高商★时尚艺术★工程师
UFEC国际商贸学院-成功之门
FLE/Prépa/Bac+1 - Bac+9
EEEA博士教育
PhD-DBA-MBA, bac+4至bac+9
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
顶级高商 公立大学 艺术院校
2018年秋季入学现已开始招生
ESC精英高商巴黎校区招生
1年双文凭! 中法认证!
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018秋季入学 申请进行时
巴黎工程师ESILV官方直录
巴黎高商EMLV文凭中国认证
SOFRA 索法 ★ 留法院校咨询
顶级工程师/TOP高商/优质大学
2018年秋季入学现已开始招生
顶级高商 艺术院校 工程师
2018年秋季入学 已开始招生
顶级高商 公立大学 艺术院校
顶级高商 时尚艺术 工程师
2018秋季入学申请进行时
艺术院校 公立大学 顶级高商
2018年秋季入学现已开始招生
查看: 7877|回复: 130

[子女教育] 双语宝宝说话原创 (时隔三年更新)

  [复制链接]

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 12:06:52 | 显示全部楼层
我家中国家庭,法国阿姨,四个月就去阿姨家了,小伙伴法国宝宝,说的很早。我家妞18个月了,会说一些中文词,鸭鸭,奶奶,鞋鞋,车车,要吃吃,妈妈吃,caca,看见数字统一叫quatre,长毛的动物统一叫猫猫。很混乱是不是。。。但是她在理解大人意图,玩游戏等等其他方面很聪明的。 中文法语都听得懂。但是说话明显晚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 12:07:01 | 显示全部楼层
我们纯中国宝宝,天天去CRECHE,法语说的不少,开始说短句子,两岁两个月。中文只会说谢谢,狗狗,猫猫。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 14:02:15 | 显示全部楼层
边界线 发表于 2014-10-14 10:59
我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不 ...

可能你太好了吧,我家的一大声我就瞪眼睛,然后跟他说:“不可以和妈妈这么说话。”他不道歉是不被容许的。这么小就上房揭瓦可不成。
PS:可能因为我老妈从小对我特厉害,我被影响了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 14:23:56 | 显示全部楼层
看了大家的评论,真的要对大家坚持孩子说中文,强烈赞一下
我们本来和孩子说法语和中文,后来孩子依赖性太大,就一个字也不说,只会喊,后来发现说话晚,就真成了问题,老师发现他听不懂法语,很多比别的孩子晚些,就这样很累,因为语言问题也不合群,比较安静。最后我是放弃了中文,很快他语言进步,也合群
其实如果坚持说不定就和多少孩子一样双语言,但那时3岁半,不说话,我们太急了
发现回国几天,他也会学但就几个字,现在5岁打算每日教他一句中文
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-14 14:40:42 手机频道 | 显示全部楼层
不管多晚说话,不要急。这只是一个过程,她脑子里清楚得很,给她点时间,他一张嘴就是两种语言。我们也是混血,对老大时,我也很疑惑,他不说话,不合群在幼儿园,好几次我都想放弃和她中文说话。她爸爸就鼓励我坚持中文。最后,上中班前,她法语中文很溜,随时转换,还给我父母和我老公当翻译。老二上幼儿园前就已经双语转换很溜了。所以,不要急,不要放弃中文,相信孩子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-10-15 18:41:20 | 显示全部楼层
边界线 发表于 2014-10-14 11:59
我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不 ...

我们家的也是凶的要死, 大多时间 哇啦哇啦的凶的很. 尤其是不同意我们决定的时候. 厉害的要死. 很有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-10-15 18:41:36 | 显示全部楼层
边界线 发表于 2014-10-14 11:59
我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不 ...

我们家的也是凶的要死, 大多时间 哇啦哇啦的凶的很. 尤其是不同意我们决定的时候. 厉害的要死. 很有意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

 楼主| 发表于 2014-10-15 18:44:27 | 显示全部楼层
**wo^_^ 发表于 2014-10-14 14:40
不管多晚说话,不要急。这只是一个过程,她脑子里清楚得很,给她点时间,他一张嘴就是两种语言。我们也是混 ...

我绝对不会放弃中文的. 我本身不是个焦虑的人. 给爷爷奶奶外公唠叨的变得很担心. 宝宝一肚子的数就是吐不出来.
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 08:17:26 | 显示全部楼层
**wo^_^ 发表于 2014-10-14 14:40
不管多晚说话,不要急。这只是一个过程,她脑子里清楚得很,给她点时间,他一张嘴就是两种语言。我们也是混 ...

你二娃如何做到说中文的,不容易啊,我家听可以,说几个单词可以,说不上整句啊,转眼也是MS了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 09:34:04 | 显示全部楼层
yanting 发表于 2014-10-15 18:44
我绝对不会放弃中文的. 我本身不是个焦虑的人. 给爷爷奶奶外公唠叨的变得很担心. 宝宝一肚子的数就是吐不 ...

别急,慢慢来,别听别人说什么.孩子的爷爷还曾说过让我们带孩子去看医生,说有点结巴,可是,他两语转换,有时会结巴,小阿。后来证明我们是对的,大点了,两语明白了就不结巴了。所以坚持住
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 09:37:08 | 显示全部楼层
人死不能复生 发表于 2014-10-17 08:17
你二娃如何做到说中文的,不容易啊,我家听可以,说几个单词可以,说不上整句啊,转眼也是MS了。。。 ...

你就别和他说法语,天天中文阿。她恨小就是和他说中文,她中文很好的,环境很重要。现在去了幼儿园,接回来满嘴法语,我就装听不懂,逼得他必须和我说中文。一会自己就转过来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2014-10-17 09:42:38 手机频道 | 显示全部楼层
我们家和你情况一样,我儿子过几天两岁了,什么都懂就是说不了几个词。但是每天dadadada的叫个不停,还有声调变化。就是不说正常的。他说话也很晚
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-10-5 16:54:06 | 显示全部楼层
请问一年过去了, LZ宝宝的语言发展如何? 我家宝宝马上要4岁了, 中文法语都听得懂, 但是说话有困难, 喜欢蹦词, 很少冒句子. 最难的句子恐怕就是JE NE VEUX PLUS了. 本来我是很大条的妈妈, 现在孩子4岁了, 中班要学很多东西了, 才真正忧心起来, 怕不止是双语的问题, 开始求医了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-10-6 09:07:26 | 显示全部楼层
TYO 发表于 2015-10-5 15:54
请问一年过去了, LZ宝宝的语言发展如何? 我家宝宝马上要4岁了, 中文法语都听得懂, 但是说话有困难, 喜欢蹦 ...

我宝宝也说话晚,你要有兴趣我们可以联系一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

新浪微博达人勋

发表于 2015-10-7 10:40:43 | 显示全部楼层
我娃三周岁了,会的法语和中文只有单词,不会句子。还会唱头一句的法语歌,但是后面的就是自创的外星语了。其实他什么都懂,我说中文的很多名称,他都能对应的指给我看,法语也能。我只能静等他开口了。

点评

是这样啊,那我也要好好行动起来了,谢谢你啊  发表于 2015-10-7 15:50
TYO
我建议你不要任其自然发展, 还是尽早的多种方法刺激他的语言能力. 我就后悔以前粗心, 没怎么好好陪孩子教孩子  发表于 2015-10-7 12:33
TYO
我家马上四岁,最难的只会说IL N'Y A PLUS. 我正在各种方法促进宝宝说话. 唱歌呀,读书呀,但开始的有些迟了.  发表于 2015-10-7 12:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

联系我们

  • 广告营销策划
    0033(0)1 46 78 17 38/30/37
  • 品牌运营合作
    0033(0)1 46 78 17 32
  • 新闻媒体采编
    0033(0)1 46 78 17 31
  • 免费留学咨询
    0033(0)1 46 78 17 33
  • 旅游地接推广
    0033(0)1 46 78 17 38
  • 海淘分销平台
    0033(0)9 52 70 57 21
  • 意见与建议
    0033(0)1 46 78 17 32

关注我们

微信 微博 APP

Cookies| 关于我们| 联系我们| 服务条款| 广告服务| 复制新欧洲| 欧团网| 游游旅行| ( 沪ICP备15032081号 )   

© 2002-2018 E.CAN Inc.

APP下载
微博分享
微信分享