找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

双语宝宝说话原创 (时隔三年更新), 12月20号更新

178
回复
33275
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2014-10-13 18:52:33

新浪微博达人勋

ouisuperreso 发表于 2018-7-3 11:00
请教一下,是怎样让孩子开口说中文的?因为天天在学校,回家说中文的时间很少。 ...

这个是一个很普遍的问题。
1) 要给孩子报个中文班, 虽然家长在家也可以教。但家里面没有语境。我去年犹豫要不要给孩子报中文课, 来回两个小时。 但事实证明, 效果非常好。 孩子愿意用中文表达。
2)买大量绘本, 图书, 给孩子讲故事
3) 每年最少带孩子回一次国
4)孩子只有用中文表达, 才可以满足他的需求
2018-7-3 16:32:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我家两岁9个月,妈妈说中文,爸爸说法语,法语可以说很短的句子,但是发音不准,中文只说单词,但是发音挺准的。CRECHE的老师说对于双语的孩子来说已经算不错了。
EDUCATRICE说因为双语要积累的时间很长,一旦积累到一定的阶段,就会忽然说很多了,所以不要着急!而且最主要的是首先要分清两种语言。
举个例子,我家的饿了,跟他爸爸就:“BIBERON,papa”,和我就说:“奶,妈妈。”
2014-10-14 10:44:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1.       孩子说话的时候一定要给他最大的关注度, 手上可以停下来的活全部听下来, 听他说话.

虽然我知道应该这样 但有时候还真没有做到

2.        孩子说话是墩下来, 让他慢慢讲
这个。。讲几个词就完了。。。速度都说不上啊

3.        孩子说错的时候, 万万不可让他重复, 一直到说对为止.  最多让他说一遍.  最好是重述他的话, 但以正确的方式.
好的 会注意

4.       父母要多说, 没事的时候做做蛋糕什么的, 让他参与, 告诉他每一个步骤.
我每天很多话 我老公都无语。。所以要让孩子说话 先要让爸爸说话。。。

5.       多玩一些需要说话才能赢的游戏.
哦??这个是好主意 但什么游戏呢 楼主推荐推荐。。我觉得有戏

6.        如果家里面有好几个孩子的话, 千万不要去比较.
没。。不管是语言还是其他的 我都从来不比较 反正我告诉他 他是最棒的
2018-6-7 09:36:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我家的宝贝也是2岁多到上幼儿园前说不上几句话.上幼儿园才慢慢开始说话!现在6岁了整个一个碎碎念!不过中文说不上几句.


发自新欧洲iOS版

2014-10-13 19:40:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个每个孩子有自己的节奏,别担心!
我家大宝13个月已经会说明  y a plus, ca va, 这样的短句,但是我家小宝15个月了。。。只会叫爸爸妈妈!很多开口晚的孩子一开口就是很长的句子,耐心等待吧,会给你惊喜大
2014-10-13 19:42:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我家快2岁了,很多动物都会说中文和法文,会说merci, au revoir,voiture之类的,但是不会说句子
2014-10-13 19:54:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

混血的宝宝好像都晚。。。不要担心,一旦说起来,你就恨不得他闭嘴
fion520
2014-10-16 21:46
Lol太可爱了 
Berny850123
2014-10-13 21:39
哈哈哈哈哈 
2014-10-13 19:58:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

姑娘两岁两个月,法语已经成句,中文基本停留在词语上。
2014-10-13 20:02:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

老大说的早 2岁中文法语都说短句子了 。老二现在2岁3个月 也是中文法语都说句子 法语是3/4个词的句子。这个真无所谓 一般说话晚的都是张嘴就吐长句子了。
2014-10-13 20:03:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我还是关系那个问题中文则么办?周围有个女孩在中国住了四年,跟爸爸,回法一口流利中文,上学后法文环境太强,最终中文就不太懂了,她妈妈花了很大力气啊,还是。。。。
2014-10-13 20:06:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得跟双语完全没关系。就是个体差异。有之说法语说的晚的 也有双语说的早的 大人都有高矮胖瘦 话多话少之分。孩子也是。
2014-10-13 20:06:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

人死不能复生 发表于 2014-10-13 21:06
我还是关系那个问题中文则么办?周围有个女孩在中国住了四年,跟爸爸,回法一口流利中文,上学后法文环境太 ...

这个绝对是打击我。。。我把女儿带回国2年,回来大半年,目前法文中文都流利。。。但是确实法文越来越溜了
人死不能复生
2014-10-13 21:50
我又乌鸦嘴了,呸 ,咱们要相信,只要努力,不是什么也磨成针吗,,,,哈哈 
2014-10-13 20:54:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个没有答案的,因为孩子和孩子个体差异太大,对于发育晚的孩子你只要学会等待就可以了!
2014-10-14 09:19:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也愁,我家儿子马上二岁四个月,爸妈都中国人,但是天天去CRECHE,现在中文法文都只会说几个词,很多还发音不准,不会说句子,懂倒是懂的很多,愁~
2014-10-14 09:59:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我们家都中国人,两岁不到的时候会说词儿,法语中文都会,两岁两个月的时候就说句子,法语比中文好,但是我努力和她说中文。外婆在的时候她对外婆说中文,一个法语词儿没有,虽然中文说的跟费劲,但是她分的很清楚
2014-10-14 10:57:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

nounours1215 发表于 2014-10-14 10:44
我家两岁9个月,妈妈说中文,爸爸说法语,法语可以说很短的句子,但是发音不准,中文只说单词,但是发音挺 ...

我家饿的话,就冲着我大叫,奶奶奶奶奶奶奶
还跟我吵架,小家伙,凶的要死,叽里呱啦的,就是我完全听不懂,也不知道怎么吵回去
2014-10-14 10:59:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部