|
|
本帖最后由 ywan琛哥 于 2009-9-27 01:20 编辑
我们就是老成都——这个就是成都话
野的（di）=野猪儿
打=kuo（三声）倒身上
小纸条=纸飞飞儿（fer）
胖子=闷墩儿（der）
闪电=火闪
风筝=风兜儿(der)
地方=踏踏，卡卡
里面=吼头
青蛙=茄猫儿(mer）
赖蛤蟆=赖格宝
螃蟹=盘海
鹦鹉=恩儿(一声）
蜻蜓=丁丁猫儿(mer)
蚯蚓=曲蟮
蟋蟀=叫鸡鸡
老婆=老妞儿(niu) 婆娘（niang 一声）
阿姨=孃孃(niang 一声）
接吻=啃兔儿（ter 三声)脑壳，打波儿ber
内裤=遥裤，火炮儿(per 三声)
手肘=倒拐子
膝盖=kei（二声）西头儿(ter二声)
小便=窝尿/改手
拖鞋=杀板儿(ber三声)孩
中间商=川川儿(chuer)
板车=甲甲(二声）车（cher）
石头 剪刀 布＝石砌儿（quer一声）
看=QIO（三声） DING（二声）
抓=挖
提=DIA
东西少=滴点儿（der一声）
全部=一哈（三声）
一巴掌=一耳屎
好了=归意了
打架=格孽
冷=冰欠
非常黑=区吗黑
搓澡=搓夹夹（二声）
直走=抵拢
转弯=倒拐
说话=开腔
打扮=妖艳儿(yer二声)
扮家家酒=扮姑姑yer（三声）
天气冷=飞冷八冷，非G8冷
怕=吓nie（二声）罗，虚
形容急忙慌慌的=惊风火扯
形容情况很紧急=跟斗儿扑爬，撵趟趟儿(ter)
麻烦=恼火
形容身上没钱了=分儿（fer）都不分儿罗
形容东西煮得很软=稀溜pa
形容做事情很投入=眯到脑壳整
胡牌=割罗
听牌=下叫
吃多了不消化=丁倒罗
东西少,小气=扣（一声）
恶心=瓦连
不踏实=李扯火
打哈欠=打豁孩
显怂相=TOU（三声）怂
躲起=强起
捉迷藏=逮强强mer
装怪=der啊当（二声）勒，装疯迷翘
便宜=乡因/欺头/趴因儿
关紧（门窗等）=关得清死严缝/关得帮紧
挂电话=压电话，炸电话
反而=颠转
很可能=多办
故意=利边
狼吞虎咽=穷劳饿瞎
瞎了一只眼的人=边花儿huer
一只脚有问题的人（瘸子）=掰掰儿（bai ber）
形容一个人不修边幅=日不笼耸/鬼迷日烟
不懂事的人=广耳屎
试一下=告一哈
没关系=莫来头，不存在
打麻将=搓两圈，砌长城
土包子=弯弯
神经病=脑kuo（二声）有包
吃了饭等别人付钱=昆起
骄傲，得意=提劲
了不起=洋盘
蟑螂=偷油婆
凶=歪
怕老婆的人=耙（一声）耳朵
骗我=豁我
屁股=沟子
流氓，地痞=青钩子，该娃儿
拳头=驼子
糟糕=哦货（三声）
可怜=造孽
壁虎=巴壁粉儿fer（三声）
喝醉了=豁麻罗，豁谭罗
一直=紧倒
强迫=古倒
蹲下=估倒
讽刺=洗，转，弯酸
说些无关紧要的话=冒皮皮
自大=扯把子
只在家里有脾气的=铁门坎儿（ker）
傻=瓜
追=撵
走神了=zhua（二声）mong（四声）jio（二声），坐飞机
起哄=teng（三声）倒闹
活该=该背时
吵架=扯筋
叫得很大声=惊叫欢
很吵=闹渣麻罗
家里=屋偷
哥们=锅老官
油碟=站水
放鸽子的人=水娃儿（wer二声）
喜欢出风头的人=占灵子
安逸=巴适
聪明=精灵
有义气，够朋友=耿直
傻乎乎=瓜兮兮，哈戳戳 |
2009-9-26 23:43:11
|
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
楼主 
www.revefrance.com
www.revefrance.com
