结婚的时候 在LIVREDEFAMILLY上 可以加1个法文名字不

apang

不能随便加，如果申请法国籍， 可以用法文  (franciser)

其实最好的方法，把你的全名当一个单元，加夫姓，加一个法文名，比如

Duhamel - Zhangxingxing  Emilie

shyc162

好难读呀，，，

valentine13

我还是觉得我中文名字最好听　
法文名字都是为了方便记不住我中文名字的人

金库小飞侠

是的是的，我也是在想这个问题，再过两个礼拜也要去市政府了，还没决定名字怎么办呢？

也不知道像楼上的姐妹说的，把老公的姓+自己名字+自己的法语名字(也是方便记忆，再说朋友们叫我法语名字都叫习惯了)可行吗？

哦，对了，加了老公的姓以后，不是我的所有的资料都要去改名字？

比如说银行、EDF、SFR等等等等都要改？？？？？ :eek:


天啊！！！

cutymakiyo

同问.这个改名市政府什么时候通知呢?谢谢!

曼曼

我的户口本上怎么就没有加老公的姓？

大米mm

livret de famille上就是你的原名
你的夫姓只是个nom d'usage，没有任何的法律效应
水电单什么的，你爱改就去改，不爱改就这么留着也没什么
我结婚快4年了，手机账单还是mlle。。看着舒服啊。。

sisivie

我们夫妻俩都是中国人，中国籍，我并入lg的保险时，社保的人非要我改姓，说这是法国的习惯，一定要改，不改不给办。。。我从此就冠夫姓了。

haohaowan

偶怎么觉得没的选

所有官方文件都是自动冠上夫姓 郁闷

下辈子应该找个同姓的 怎么改都是同家门

38panda

我们夫妻俩都是中国人，中国籍，我并入lg的保险时，社保的人非要我改姓，说这是法国的习惯，一定要改，不改 ...
sisivie 发表于 2010-4-1 22:39

不一定要改的，社保有个单子你填一下就可以保留自己的姓了。
不过caf死活给我改成夫姓了

sisivie

不一定要改的，社保有个单子你填一下就可以保留自己的姓了。
不过caf死活给我改成夫姓了 ...
38panda 发表于 2010-4-2 12:17

我也不想改啊，多别扭，可是不改就不受理材料。。。

北极蓝光

这个事我也很郁闷的。。。
我的名字是国荣，
可惜了的，老公姓张。。。。。。

真的不想要他的姓啊！！！

38panda

我也不想改啊，多别扭，可是不改就不受理材料。。。
sisivie 发表于 2010-4-2 12:35

那是那个办事员的问题，规定是可以保留的，我反正没改。

juliette114

回复 9# sisivie


    我结婚后到期换领新银行卡发现变成老公的姓了，去银行要求了n次才改回来。姓跟护照和居留上的不一样就麻烦了。