请问这件衣服显的我很精神怎么说

natasha777 · 2009-9-13 17:40:34

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-9-13 18:53:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

natasha777 · 2009-9-13 21:14:44

哦。。。tres chic 感觉有点夸张了

可以说ce chemise me fait d etre en form 吗？

nwei · 2009-9-13 21:59:03

好像不妥

nwei · 2009-9-13 22:00:06

Ce vêtement me rend florissant ??

natasha777 · 2009-9-14 19:20:31

florissant？
很旺盛？

lulutoys · 2009-9-14 20:28:32

cette chemise me rend tout fraiche

Valentian · 2009-9-14 20:46:41

cette chemise me rend tout fraiche
lulutoys 发表于 2009-9-14 21:28

同意同意~

feifeichat · 2009-9-14 22:38:37

Je me sens en plein de forme en portant ce vêtement.

Gregory_Wang · 2009-9-14 23:24:46

cette chemise me remontre le moral~~~

natasha777 · 2009-9-14 23:38:00

cette chemise me rend tout fraiche
lulutoys 发表于 2009-9-14 21:28

这个好像很好耶。。。有精神的感觉在里面

谢谢所有人的回复哦

feifeichat · 2009-9-15 20:35:44

本帖最后由 feifeichat 于 2009-9-15 21:36 编辑

11# natasha777

saut que les français ne comprennent pas le sens de cette phrase

akkabella · 2009-9-15 22:21:50

ça me va bien
ça me donne une bonne mine

natasha777 · 2009-9-16 01:50:16

ça me donne une bonne mine

这个感觉很地道谢谢

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-9-13 18:53:56
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

natasha777 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6843 头像被屏蔽 natasha777	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-9-13 17:40:34

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

请问 这件衣服显的我很精神怎么说