|
|
法语紧缺人才考试最新信息
日前，上海市紧缺人才培训工程联席会议宣布，今年（可能是指2007年）开始，小语种（非英语语种）被纳入上海迎世博会紧缺人才培训工程，并将于12月首次举办小语种紧缺人才考试。上海国际教育进修学校、上海徐汇民进培训中心两所学校被批准为首批实施小语种紧缺人才培训的机构。
作为“小语种”（非英语语种）紧缺人才培训项目的配套项目，本次考试旨在检查和提高“小语种”培训质量，使之趋于规范化和标准化。考试分笔试和口试两部分。笔试的内容为听力和综合能力，听力测试学生的理解、短时记忆及书写能力。综合能力测试考生掌握所考级别的基本词汇、基础语法及综合运用语言的书面表达能力。口试的测试内容为朗读音组、单词、句子、回答提问、对话等。
考试等级从高到低依次为A、B、C三级。上海市民均可报名参加考试，没有年龄和户口限制。凡通过笔试和口试的考生将获得上海紧缺办颁发的“小语种”项目培训证书，该证书可在长三角16个城市互通。
考试时间与命题
上海市紧缺人才“小语种”考试时间为每年十二月份的第2个星期六、日。由上海市紧缺人才《“小语种”（非英语语种）》项目考试办公室负责命题与组织实施。 2007年的考试时间也初步排定，3月报名，C级考试分别为6月23日、24日和11月12日、13日，并新增B级考试，时间为12月8日。
考试形式
本考试的形式分口试、笔试（含听力），检查考生对本语种基础知识掌握情况和基本能力达到的程度。考试的题型、题量可由各语种自行确定。
考试内容
（一）口试：测试考生口语水平。考生抽签答题。有5－10分钟的准备时间。每个考生的考试时间一般在10－15分钟。（不包含考试前的准备时间）测试内容包括朗读音组、单词、句子、回答主考老师的提问、进行对话等。
（二）笔试：笔试时间共120分钟，分为两部分：
第一部分听力---测试学生的听力理解、短时记忆及书写能力。考试时间为20-30分钟。
听力部分内容有：要求考生在听懂录音内容的基础上，准确填写出试题中的空缺部分。
题型：由各语种自定。录音连续播放两遍。两遍后有1－2分钟的时间间隙供考生填写。录音为中等语速。试题中的空缺部分由考生填写。填写部分的词语、短语长度以3－4个词为限。
选材原则： 题材广泛，体裁多样；与日常生活、工作紧密联系；体现时代性和实用性。听写内容的语言难度和词汇量适中，与培训教材基本一致。
听力理解
（1）测试要求：要求考生能听懂并理解说话者的意思。 能听懂所规定交际场合各种会话和讲话。
（2）题型：由各语种自定。这部分材料以单句为单位。试题形式为选择题。录音连续播放两遍。录音为中等语速。每句后有15—20秒左右的间隙，要求考生从试卷所给出的四个选项中选出一个准确答案。
（3）选材原则： 题材广泛，体裁多样；与日常生活、工作紧密联系；体现时代性和实用性。文章的语言难度适中，与培训教材基本一致。
（4）每句长度为10—25个单词，结构上不超过两个分句，如：二个并列句，或一个主句与一个从句。
第二部分：综合能力，测试考生掌握所考语种C级水平的基本词汇、基础语法及综合运用语言的书面表达能力。考试时间为90-100分钟。综合能力部分一般可有以下题型和内容：
1、选择题。要求考生根据试题所给出的四个选项选择一个准确答案。测试学生对词汇和语法的掌握程度。
2、阅读理解。要求考生阅读1－3篇短文，总量在300－400单词，回答8－10个问题。测试学生是否具有通过阅读迅速而准确地获取信息的能力。
3、完成对话。要求考生根据考题给出的情景，填写缺少的上句或下句，使对话完整、准确。
要求考生把题中的单词根据一定规则联成句子，使之意思完整、准确。
5、完形填充。在1－2篇各100－200单词组成的短文中有10个左右的空格。要求考生将试题中括号内单词变成适当的形式填入空格，使短文意思完整、准确。
口试满分为50分。30分为及格
笔试（含听力）满分为100分（其中，听力满分为30分，综合能力满分为70分），60分为及格。
每题的分值由各语种确定。
证书：
口试、笔试成绩均及格者，由市紧缺办颁发《上海紧缺人才培训工程培训证书》。
口试、笔试成绩只有一门及格者，只发放成绩证明单。不及格的须补考。补考日期另行通知。补考及格后可连同成绩证明单换取培训证书。
凡获得该证书者均表明其具有初级的语言水平和进一步深造“小语种”所要求具备的基础，可以进行交际和从事一定要求的工作的能力。
考试报名
一、报名
1、考生须携带2张1寸报名照和有效身份证复印件并准备一个贴上邮票（邮票面值6角）写上联系地址和邮编和信封。
2、报名程序：填写报名表及考试大纲预约单----交费。
考务费：口试120元；笔试180元；报名费40元。
3、报名付费之后，不管什么原因不予退费。
4、补考：另行通知（提前2周）。补考考务费与考试费相同，但可免交报名费。
问：考试分几级呢？目前开设了哪几级考试，每个级别的考试大概需要达到什么样的法语水平。
答：上海市紧缺人才小语种类法语考试等级从高到低依次为A、B、C（高，中，初）三级。目前已经开设的是B级与C级。C级考试需要的法语水平比较基本，适合大学二外法语或者参加社会法语培训的人员，词汇量在1000到1500左右。B级考试需要的法语水平是对C级的一个提高，词汇量在2000-2500左右，并且对语法有更多的要求，大概需要掌握5到6个时态。这两级的考试都是笔试和口试都需要考的，所以对考生的法语综合水平有一定的要求。现在A级正式的考试要求还没有颁布，我猜测是倾向于法语翻译或者口译水平。
问：考试合格者将发放怎样的证书？这张证书有什么样的价值？
答：C级考试的证书是由市紧缺办颁发的《上海紧缺人才培训工程培训证书》，表明拥有者具有初级的语言水平和进一步深造"小语种"所要求具备的基础，可以进行交际和从事一定要求的工作的能力。B级考试证书是一个岗位资格证书，类似一种上岗证明，拥有这个证书的人员可以参与一些法语相关工作。
问：有没有相关教材？或者推荐一些教材。
答：可以说二外学生用的比较多的《公共法语》，这本教材应该算是上海紧缺人才法语考试C级，B级出题的标准。但是这本教材比较老了。大家完全可以选择《走遍法国》这本书来复习，也可以用它来针对口试，练习口语。一册学完可以考个C级，第二册学完可以考个B级。针对语法也可以选择一些语法类书籍或者练习来复习。最早，像我们用的《新编法语语法》，有这样一本也就足够了，这个书比较适合复习巩固自己的语法知识。如果要做练习的话，选择tef或者法语四级考试的练习也可以
。
|
2009-9-23 19:32:57
|
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
千斤顶
