一句话的翻译，帮忙

真名 · 2009-9-6 16:23:32

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

BB_REN · 2009-9-6 16:35:32

本帖最后由 BB_REN 于 2009-9-6 17:37 编辑

我不是学金融的,所以不是很懂..只能给你个大概的翻译

外部融资最重要的部分是通过负债确保的?
换句话说..外部投资主要是靠的是向银行贷款这一类的借款行为?

par应该是être assuré par的一部分...par后面引导的是assurer的实际施动者

dmlssr · 2009-9-6 17:36:06

外源融资的本质。。。

真名 · 2009-9-6 20:40:02

谢谢，还有没有更详细的

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

真名当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6718 头像被屏蔽真名	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-9-6 16:23:32
真名当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 6718 头像被屏蔽真名
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶