【求助】请问这几个经济专业术语怎么组织语言翻译呀？

serviable

如果这时楼主所学专业的词汇，个人建议先查查字典，大体意思应该都能明白

Titanium

1.增加资产
2 与股票认购关联的资产增加
3.股票的回购和抛售
4.整合企业所得股利
5.新借款的签署 （签署新借款）
6.中长期借款（本金）偿还
7。缴纳的净利息
8 投资经营活动的现金流量
9.（现金）盈余的变化
10.Trésorerie à l'ouverture (十分不确定）现金帐户的开立
10外汇牌价的变化对现金帐户的影响

alina1381

liées à l'exercice d'options de souscriptions d'actions这句话楼上的能翻得那么好，真是佩服佩服！请问楼上是学经济学的吗？非常感谢您！

Titanium

呵呵，ESC 的

大马加

Flux net de trésorerie lié aux opérations de financement

financement应该是融资，不是投资。

大马加

trésorerie  在财务管理中还是应该解释为流动资金比较好。