又碰到不懂得了，帮忙

真名 · 2009-8-27 21:34:46

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

梦魇之树 · 2009-8-27 21:37:24

我也想知道~

张网捕鱼 · 2009-8-27 21:44:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2009-8-27 21:46:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真名 · 2009-8-27 21:49:56

谢了 zhang哥
那就是说当我们碰到这种情况时，从后向前翻译应该还是比较正确的了？

张网捕鱼 · 2009-8-27 21:54:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小唐遺風 · 2009-8-28 00:47:30

je suis le meilleur jouer de l'équipe de France.
我是法国队最好的运动员.

zhangzhanming 发表于 2009-8-27 22:54

哈哈,想起一件親身經歷. 上次打籃球就有個法國小P孩跟我說這話, 結果最后打得他一點兒脾氣也沒有了....吹牛不上稅.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-27 21:44:53
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-27 21:46:45
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-27 21:54:31
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报