第一次找工作失败告终

蛇蝎女人

我来啦！

kkgutou

先帮顶下，希望瞬间JJ能争取下这份工作哈。

chupa chups

要不谢谢自己做家教的经历。。。也算是经验， 又不弄虚作假。

另外，不知道是否可以强调一下，你是做销售的，这样结合你销售的经验来教中文，不会让学生感到枯燥无味。。。理论结合实际嘛

希望顺利拿到这份工作！！

蛇蝎女人

首先：简历的问题。没必要修改简历，因为一来来法国的人里面，没几个真正有国内的中文系文凭的。二来，到似乎恐怕是需要你附上学历证明的。所以，先放下心来，充分体现自己的优势。比如说以前有教授外国人、尤其是母语为法语的人中文的经验；很有耐心；很善于交流之类的。这个在添加在简历的同时，也要体现在动机信里。
其次：衣着方面，尽量简单，严肃就好了。
最后：我觉得10个月的应该是CDD合同，这样合同结束，你还有prime可以拿。

瞬间凝眸

蛇蝎估计在码字，谢谢楼上的。
呵呵，这是第一次在法国面试，多少心里没有数，成功失败都有好处，如果成功了，就恭喜自己找到第一份工可以做了，自己的职业生涯可以起步了。如果失败了，也无所谓，至少经历过一次面试的机会。

chupa chups

衣服嘛， 穿件简单的衬衫，或一条简单的连衣裙。。。正式一点。
但西装就算了吧， 太正式，也忒热 ！！

瞬间凝眸

要不谢谢自己做家教的经历。。。也算是经验， 又不弄虚作假。

另外，不知道是否可以强调一下，你是做销售的，这样结合你销售的经验来教中文，不会让学生感到枯燥无味。。。理论结合实际嘛

希望顺利拿到这份工作！ ...
chupa chups 发表于 2009-8-25 12:51

谢谢你的建议，我回头组织下语言，看怎么说。

蛇蝎女人

瞬间的心态很好。到时候要冷静，体现自己的优势。就算暂时的劣势，也可以变成优势。比如说，如果对方说你的法语不够好，你就可以说，一方面你会积极备课；另外一方面，学生也有更多的机会听中文，用中文进行练习之类的。

guillaume-wei

蛇蝎估计在码字，谢谢楼上的。
呵呵，这是第一次在法国面试，多少心里没有数，成功失败都有好处，如果成功了，就恭喜自己找到第一份工可以做了，自己的职业生涯可以起步了。如果失败了，也无所谓，至少经历过一次面 ...
瞬间凝眸 发表于 2009-8-25 12:52

心态真好，希望你的面试成功！

瞬间凝眸

首先：简历的问题。没必要修改简历，因为一来来法国的人里面，没几个真正有国内的中文系文凭的。二来，到似乎恐怕是需要你附上学历证明的。所以，先放下心来，充分体现自己的优势。比如说以前有教授外国人、尤其是母语为法语的人中文的经验；很有耐心；很善于交流之类的。这个在添加在简历的同时，也要体现在动机信里。
其次：衣着方面，尽量简单，严肃就好了。
最后：我觉得10个月的应该是CDD合同，这样合同结束，你还有prime可以拿。
蛇蝎女人 发表于 2009-8-25 12:51

恩，谢谢，那我就这样准备好了，动机信我还没有写啊，对方也没有要求，那下午我去找人帮我一起写一下这个信吧。

合同估计是我纪错了，呵呵，我总是迷糊CDD和CDI的区别，以为CDD是长期合同，CDI是短期。。。再问一句，PRIME是什么？

瞬间凝眸

衣服嘛， 穿件简单的衬衫，或一条简单的连衣裙。。。正式一点。
但西装就算了吧， 太正式，也忒热 ！！
chupa chups 发表于 2009-8-25 12:53

我也是打算穿黑衬衣配黑短裙黑皮鞋。。。。但是，一身黑，会不会有点黑社会的意思啊，啊哈哈，还有那个裙子就是一般的黑色直筒的有点职业的款式，但是有点短，没有过膝盖。。。会不会有点暴露？？

瞬间凝眸

瞬间的心态很好。到时候要冷静，体现自己的优势。就算暂时的劣势，也可以变成优势。比如说，如果对方说你的法语不够好，你就可以说，一方面你会积极备课；另外一方面，学生也有更多的机会听中文，用中文进行练习之类 ...
蛇蝎女人 发表于 2009-8-25 12:54

太谢谢了

瞬间凝眸

心态真好，希望你的面试成功！
guillaume-wei 发表于 2009-8-25 12:55

谢谢夸奖

快乐的翻译

祝你明天一切顺利！