求助，朋友的妻子生了孩子，怎么祝贺？

apple_in_eyes

着急，想尽快回复啊！
请大家帮忙！
谢谢啦！

mensaowaiwai

LS的效率！快~

apple_in_eyes

哇，张师长不仅翻译的好，连我想说没说出来的意思都表达得淋漓尽致！！

致敬！！！

apple_in_eyes

zhang师长的中国元素加的恰到好处，画龙点睛啊！
绝非刻意奉承，完全发自内心！
法语学到这种地步！真是太牛了！
再看看我自己……
唉，我也要努力啦！
以后您就是我偶像啦！

tank5460

确实翻译得太好了。很naturel

BOBO0123

kankan   dingding

甜甜甜

我塞~看了翻译激动啊~~~牛人啊牛人~~

apple_in_eyes

大家都有同感啊！

le point

好的很

chenqianqian

张师长是我们战法上最厉害的老师

zhandoufr

Voilà une excellente nouvelle !www.revefrance.com
Un garçon après une fille, quel bonheur !
Savez-vous que le caractère chinois 好 (Bien, Bon, Accompli) est justement composé par le symbole d'une fille plus un garçon, ce n'est sûrement pas un hasard.
www.revefrance.com
Isabelle mérite bien un bon repos après un si beau travail,  tandis que toi, tu es condamné de te charger un peu plus ...
www.revefrance.com
Ah, Julien est trop craquant, trop mignons ! Vous avez bien travaillé !

Félicitations et meilleur vœux!www
zhangzhanming 发表于 2009-8-25 10:24

ding!

jaimemeschats

高水平之作

hsdfzsrfhao33

zhenlihai 啊