请教这句话准确来说，是什么意思

syllable · 2009-8-19 19:16:02

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-8-19 19:19:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

syllable · 2009-8-19 19:22:47

Nous allons faire le nécessaire et nous renseigner, nous te tenons au courant
我们将尽全力去咨询有关信息. 并知会你结果.
zhangzhanming 发表于 2009-8-19 20:19

谢谢，请问后半句中的tenir的用法什么，在这里翻译成什么意思

张网捕鱼 · 2009-8-19 19:25:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-19 19:19:46
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-8-19 19:25:21
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

syllable 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 4684 头像被屏蔽 syllable	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-8-19 19:16:02

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶