救助，专业词汇以及一些艺术职业的翻译。先谢谢好心人。

pandazhang

我都明白 但是不知道怎么翻译  其实你没有必要把学的全部换成中文 直接看WIKI的解释用法语解释就好了 要不看看专业书的时候老在翻译 累死人

ｇɑｄｖīǎ

问题你知道我不知道啊。我签证时候要用到。所以很重要，我必须了解很清楚 以及专业课程的解释。

pandazhang

所以你需要上WIKI和GOOGLE去弄明白解释就好了呀 没有什么大不了的  还有  别以为签证的是全才 随便忽悠一下就好

ｇɑｄｖīǎ

能查到我还用在这问么。

pandazhang

那怎么办捏 我给你解释的话我只会从ETYMOLOGIE和MORPHOLOGIE的角度你更糊涂

ｇɑｄｖīǎ

首先，你很gentil.但是...我只是单纯的想知道哪些专业课程名称是否正确以及职业词汇的意思，至于你说的从ETYMOLOGIE和MORPHOLOGIE的角度，太深奥了。我不懂。

ｇɑｄｖīǎ

快沉海底了。大家帮帮忙呀~

alanviva